當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【上鎖的房間】第八話 犬のみぞ知る(8)

【上鎖的房間】第八話 犬のみぞ知る(8)

推薦人: 來源: 閱讀: 1.41W 次

榎本、純子、芹澤豪來到已故的人氣漫畫家中田文惠家。而在大門迎接他們的,是一隻狂吠的看門狗。帶領一行人的是文惠的侄女友香,她表示這隻狗除了文惠以外,看到任何人都會叫。警方認爲文惠是喝醉酒不小心跌倒,撞倒重物擊中頭部而意外身亡。可是友香卻認爲文惠的死不單純。

padding-bottom: 100%;">【上鎖的房間】第八話 犬のみぞ知る(8)

填空,序號不寫

ヒント:

理佳子:あなたの言いたいことはよく分かった。

 でもそれは、私に犯行が可能であることを示してるだけで、私が犯人である証拠にはならない!

 それとも他に、何か証拠でもあるっていうの?

榎本:確かにあなたが犯人であるという証拠などありません。

理佳子:フッ。そうよね?そうに決まってるわよ。だって私犯人じゃないから。

榎本:しかし、中田さんが亡くなった後、あなたがK9キャンセラーを使ったという証拠ならあります。

理佳子:そんな証拠どこにあんのよ?

榎本:これです。

理佳子:そんな時計が何だっていうの?

榎本:中田さんは多くの時計___1___(6片假名)を持っていました。

その中でもお気に入りだったこの時計だけ、

なぜか中田さんが亡くなった6月5日の10時15分で止まっていました。

しかし、これは中田さんの___2___(2漢字)で止まったわけではありません。

そこには、ちゃんとした理由があったんです。

理佳子:理由?

榎本:あらゆる物體には、それぞれに固有の周波數があり、

それと同じ周波數の___3___(4漢字4假名)、故障する場合があるんです。

先ほど調べたところ、止まった時計の心臓部に當たるクオーツとK9キャンセラーが

発生させる周波數はまったく同じでした。つまり、時計が止まった理由は

6月5日午後10時15分に、ここで超音波を発するK9キャンセラーが使用された

ことによりクオーツが故障したからなんです。その4分前の10時11分。

あなたは中田さんの遺體を発見し、ここで通報しています。

それから5分後の10時16分に救急隊が到着するまで、あなたはここで一人きりでした。

つまり、10時15分にここでK9キャンセラーを使ったのは、

___4___(13平假名)。このK9キャンセラーは外國製で___5___(3漢字4假名)ため、

庭で使ったにもかかわらず、その超音波が作業場內まで屆いてしまったんでしょう。


書寫規範:

コレクション
怨念
音波を照射すると
あなたしかありえないんです
出力が強かった

我知道你想說什麼,但是這僅僅代表我有作案的可能,不能成爲指認我是真兇的證據。還是說你有其他證據呢?
確實我沒有掌握你做案的證據。
是吧,當然啊,因爲我不是真兇。
可是我掌握了在中田小姐死亡後,你使用過K9驅趕器的鐵證。
哪裏有證據?
就是這個。
這手錶算什麼證據。
中田小姐收集了很多手錶,其中唯有他最中意的這塊表,不知爲何停在中田小姐死亡的六月五日的十點十五分。然 它不是因爲中田小姐的怨念而停下的,這其中大有名堂。
名堂?
所有的物體都有其固有的頻率,用和它頻率一致的東西照射它就會出現故障。我剛纔查過了,這停止的手錶正中央的石英和K9驅趕器的頻率完全一致,也就是說手錶停止的原因是六月五日晚十點十五分,在此地有人使用了發出超音波的K9驅趕器,造成石英錶出現故障。四分鐘前的十點十一分,你發現了中田小姐的遺體,在這裏報了案。五分鐘後的十點十六分急救隊到達。這期間你隻身一人待在這裏。就是說十點十五分,在這裏使用k9驅趕器的人只有你。這K9驅趕器是進口貨,由於輸出功率很強,即便在庭院裏使用,其超音波也會進入工作室內部。

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>