當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【上鎖的房間】第八話 犬のみぞ知る(2)

【上鎖的房間】第八話 犬のみぞ知る(2)

推薦人: 來源: 閱讀: 2.11W 次

榎本、純子、芹澤豪來到已故的人氣漫畫家中田文惠家。而在大門迎接他們的,是一隻狂吠的看門狗。帶領一行人的是文惠的侄女友香,她表示這隻狗除了文惠以外,看到任何人都會叫。警方認爲文惠是喝醉酒不小心跌倒,撞倒重物擊中頭部而意外身亡。可是友香卻認爲文惠的死不單純。

ing-bottom: 100%;">【上鎖的房間】第八話 犬のみぞ知る(2)

填空,序號不寫

ヒント:

芹沢:どうして俺がこんな面倒な案件やんなきゃなんないんだよ?

純子:___1___(3漢字8假名)。引き受けたのは芹沢さんなんですから。

芹沢:ともかく、___2___(2漢字)も早く解決しよう。あいつ呼べ。

純子:あいつ?

芹沢:あいつったら、あいつでしょう。

榎本:それではまず、中田さんが亡くなった日のことについて教えていただけますか?

友香:叔母の家は___3___(6漢字)で2人いるアシスタントが毎日通っています。

ただその日は午前9時から仕事をしていた橘麻美さんが、午後5時ごろに帰ったそうです。

もう1人の安西理佳子さんは夜から作業を始めようと、午後10時ごろに來たらしいんですが、

そこで合鍵を忘れたことに気付き、庭に回って作業場にいる叔母を呼ぼうとしたところ…。

理佳子:先生?先生!

友香:理佳子さんが通報したのは午後10時11分。

その5分後の10時16分に___4___(5漢字1假名)しました。

そのとき玄関はもちろん、全ての窓に鍵が掛かっていました。つまり密室だったんです。

榎本:ちょっと待ってください。さっき合鍵って言いました?

友香:はい。作業場ですから、アシスタントの方は合鍵を持っています。

榎本:それでは密室とは言えませんね。

友香:そうじゃないんですよ。確かにアシスタントの人は___5___(4漢字5假名)ました。

それでもあの家は完全な密室だったんです。

書寫規範:

私に言われても困ります
一刻
自宅兼作業場
救急隊が到着
自由に出入りができ

爲什麼非要我接這種麻煩的案子啊?
你問我我問誰。是芹澤律師你自己打腫臉充胖子的。
總之要速戰速決,叫那傢伙來。
那傢伙?
除了那傢伙還有誰啊。
那麼首先能請你敘述一下中田去世當天的情景嗎?
姑媽家是住宅兼工作室,每天會有兩個助手進出工作。但是案發那天,橘麻美小姐從早上九點開始工作,到了下午五點就回家了。另一個叫安西理佳子的助手,從晚上開始工作,晚上十點左右纔來,但是她發現自己忘帶備用鑰匙了,就轉到花園,想把姑媽從工作室裏叫出來開門時。
老師,老師。
理佳子報案時,是晚上十點十一分。那之後五分鐘,十點十六分急救隊就到了。那時候不僅是大門,連所有的窗戶都上了鎖。也就是密室狀態。
等一下,你剛剛說有備用鑰匙了吧。
是。那裏也是工作室,所以助手都有備用鑰匙。
那這就不能稱之爲密室了。
不是這樣的。的確助手們可以自由出入那間屋子,但是那房子當時真的是個切切實實的密室。

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>