當前位置

首頁 > 口語英語 > 口語英語練習小對話 > 【童話鎮】(154)Once Upon a Time S01E18 白雪看到瑞金娜的愛人

【童話鎮】(154)Once Upon a Time S01E18 白雪看到瑞金娜的愛人

推薦人: 來源: 閱讀: 5.74K 次

白雪看到瑞金娜和馬伕男孩在一起很傷心,瑞金娜告訴她自己愛的是丹尼爾。

ing-bottom: 75%;">【童話鎮】(154)Once Upon a Time S01E18 白雪看到瑞金娜的愛人

Hints: Snow

King Leopold

文中oh um nah等語氣詞以及咒語打鬥亂叫聲都不用寫。

本劇比較口語化,有大量縮寫。

有問題歡迎在下面留言撒~

Are you okay?
No, no, why were you kissing that man in the stable? You're to marry my father. You're to be my mother.
Snow, please, listen to me. Your father, King Leopold, he's a kind and fair man, but I don't love him.
I don't understand. Why not?
Love doesn't work that way. Love, true love, is magic. And not just any magic, the most powerful magic of all. It creates happiness.
And that man in the stables, you love him?
With all my heart.
Then you must marry him.

你沒事吧?
我有事,你爲什麼要親那個在馬廄的男人?你馬上就要嫁給我父親了,馬上就要成爲我媽媽。
白雪,聽我說。你的父親,利奧波德國王,他是個非常好的人,但是我不愛他。
我不明白,爲什麼?
愛不是這樣子的。真愛是有魔力的,不是普通的魔法,是世界上最強大的魔法。它使人快樂。
你愛那個在馬廄的男人?
全心全意。
那你一定要嫁給他。