和你共讀：《心指引的地方》（7）

全世界售出1600萬本以上，被評爲意大利歷史上最重要的150部著作之一......盛名之外，意語君也享邀你來一起來感受，這本書字裏行間的力量：）

ing-bottom: 56.25%;">

Tra tutte le abitudini dell'uomo moderno la lettura dei giornAli è una delle peggiori. Al mattino, nell'attimo in cui l'anima è più aperta, riversa nella persona tutto il male che il mondo ha prodotto nel giorno precedente.

在現代人所有的習慣之中，讀報紙是最糟糕的習慣之一。清晨，在人最清醒的時刻，把前一天裏世界上所產生所有糟心事一下子全鋪在你面前。

詞彙解析：

lettura

[s.f.]閱讀

riversare

[v.tr.]傾倒, 傾注

precedente

[agg.]在前的，在先的