銀魂第三季 聽寫 第四集（1/10）
卡西歐杯・2013滬江日語朗讀大賽正式開賽！
注意事項：
1.填空，編號無需書寫。
2.數字使用阿拉伯數字全角，拗音算2個假名，促音、撥音、長音均算爲1個假名。
3.聽寫部分中不含あ、あの、いや、ああ等語氣詞，如有必要會提示。
※【答案提示詞】やつ てめー 請保持全文漢字假名一致
（PS：視頻字幕可能有誤，僅供參考！！！PPS：切勿多聽漏聽！！！）
ＰＳ:由於銀魂和其他有節操的動漫不同，口語化比較嚴重。關於書寫格式可能規範裏沒有明確的規定。小編儘量不會把十分模糊的部分挖空。由於是機器校對，照顧不周請滬友諒解。請十分在意正確率的同學右上角單擊。
PPS:銀魂這貨作爲聽寫材料真的很難！！我是小編我也覺得很難！！但是同志們！不要退卻，憑着心中對銀他媽的熱愛，即使是打醬油也會有很多提高的。正確率什麼的，可以吃嗎？我去年聽的時候聽的死去活來，在滬江用標N快N虐了半年後感覺好多了~腰也不疼，腿也不抽筋了……orz實在聽不了的就先收藏，期待乃修煉成功以後回來挑戰！歡迎樓下無節操討論~
選材：jinxue11000
校對：jinxue11000
翻譯：糯米飯飯
註釋：jinxue11000
銀魂：何やってやがんだおい。てめぇら、こんな真似したら。
猿：やめなよ男子。阪田君も入れてあげなよ。
九兵衛：阪田君大丈夫か？
月：先生じゃあ、阪田君はわっちたちの班に入れてあげてください。
銀時：（—1—）（—2—）
九兵衛：金時、僕らは君を信じた、だからここにいる。
月：だからわっちらのことも信じよ。、この男はぬしが思うような男ではない。
猿：（—3—）。
一緒：あなたがわっち（私）らを仲間と信じてくれているならば。
金時：そうか？そいつは柳生一門、百華。（—4—）。消えな、この街から。銀時と共に。
東城：金時殿。
金時：（—5—）
みたいな、省かれたはぶられたやつが同情で女子班に入れられたみたいな 慘めな気持ちになんだろうが？
私の知ってる金さんなら、その足、引いてくれるわよね
てめーらの総意と受け取っていいだな
その男につくってんなら、てめぇらはこの街の、歌舞伎町の敵だ
你們到底在幹什麼蠢事。你們這麼做的話……
男生們別這樣啦，讓阪田同學也加入吧。
阪田同學你沒事吧。
老師，就讓阪田同學加入我們這組吧。
真像啊，簡直就像是因爲同情而被排擠的傢伙。最後讓他加入女子小組一樣啊，這可真慘哪。
金時，我們因爲相信你纔會在此。
所以你也該相信我們。這個男人並非如你所想的那般不堪。
我們認識的金桑，一定會退一步吧。
若是金時你還把我們當做同伴的話。
這樣啊，我就當這是你們柳生一門與百花共同的意願可以吧。給我從這條街上消失吧，與銀時一起。
金時閣下。既然你們選擇追隨那個男人，你們就是整條街，整個歌舞伎町的敵人。
這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>
