銀魂第三季 聽寫 第三集（1/9）

 注意事項：

1.填空，編號無需書寫。

2.數字使用阿拉伯數字全角，拗音算2個假名，促音、撥音、長音均算爲1個假名。

3.聽寫部分中不含あ、あの、いや、ああ等語氣詞，如有必要會提示。

※【答案提示詞】……　請保持全文漢字假名一致

（PS：視頻字幕可能有誤，僅供參考！！！PPS：切勿多聽漏聽！！！）

ＰＳ:由於銀魂和其他有節操的動漫不同，口語化比較嚴重。關於書寫格式可能規範裏沒有明

確的規定。小編儘量不會把十分模糊的部分挖空。由於是機器校對，照顧不周請滬友諒解。

請十分在意正確率的同學右上角單擊。

PPS:銀魂這貨作爲聽寫材料真的很難！！我是小編我也覺得很難！！但是同志們！不要退卻，憑着心

中對銀他媽的熱愛，即使是打醬油也會有很多提高的。正確率什麼的，可以吃嗎？我去年聽的時候聽

的死去活來，在滬江用標N快N虐了半年後感覺好多了~腰也不疼，腿也不抽筋了……orz實在聽不了的

就先收藏，期待乃修煉成功以後回來挑戰！歡迎樓下無節操討論~

選材：jinxue11000

校對：jinxue11000

翻譯：糯米飯飯

註釋：糯米飯飯

金時：（—1—）

玉：銀時様は女の子にこんな押しは強くありませんよ。

金時：だから持てねんだろう、そういうところも俺は補完されてるのさ。（—2—）大人しく俺につけ、お前も分かってるはずだ。俺に任せたほうがすべてうまく行くってな。

玉： （—3這句有點難，加油！—）

金時：棒ならもう使ったぜ。なんだこりゃ、隨分と古いオイル使ってんな。通りで話が合わねぇはずだ。悪く思うな。俺の管理が屆かねぇ仲間は除外するしかねぇ。人心の掌握とチームの統制。それによってこの街に広く根を張る。それが俺に與えられた唯一の使命なのさ。後のことは気にするな。あの犬ころも銀時も同じだ、存在ごとみんなの記憶から消去しておく。

玉：銀時様は消えたりしませんよ。あなたのつぼは説明書で心得ています。これで洗脳はもう使えない。 （—4—）

金時：そうか、それは殘念だったな。最後に呼べよ、その頼りになる銀さんを。

餘計な真似はもうやめて、メンテナンスにでも行ったらどうだ？
どんなに口説いても振り向かないうえ、妙な噂まで觸れ回ってくれたとあっちゃ。奧の手も出るさ。
やっぱりあなたポンコツですね。そこで奧の手ではなく、奧の棒を使ってやろうか的な下ネタが出ないようでは一生銀時様にはなれません。
あなたの使命が銀時様を消し、銀時様として生きていくことならば、私の使命はこの身が消えるまで、銀時様たちと一緒に生きていくことです。

不要多管閒事，去維護下系統如何？
銀時大人可不這樣強迫女孩子。
所以他纔不受歡迎。這一點我也改進了。怎麼說你都不肯回頭，還到處散佈謠言。這樣的話，我也只能用最後一手了，乖乖跟着我，你也是知道的，交給我的話，一切都會順利。
你果然是個破銅爛鐵，在剛剛的情況下不應該說是“最後一手”，而應該說“最後一棒”。兩這種葷段子都不會用。你是一輩子都成不了銀時大人的。
棒的話我已經用上了，這是什麼，你用的機油真是爛啊，難怪談不來。可別怪我啊，不聽話的人我只能滅了他，掌握人心以及統治團隊，由此在這條街上迅速紮根，這是我的唯一使命。之後的事你就別擔心了。那條狗和銀時都會被我從大家的記憶中消除。
銀時大人是不會消失的，你的弱點我剛纔在說明書中瞭解到了，這樣一來你就不能洗腦了。如果你的使命是消滅銀時大人並且作爲他活下去的話，那我的使命就是在我消失之前陪着銀時大人活下去。
哦，是嗎，那可真是遺憾。那你最後喊一次試試啊，你那最信賴的銀時大人。

這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>