意語美文：和你共讀《小王子》（9）
和意語君一起重讀《小王子》，再一次回到沙漠裏的那個夜晚......
Gli uomini hanno delle stelle che non sono le stesse. Per gli uni, quelli che viaggiano, le stelle sono delle guide. Per altri non sono che delle piccole luci. Per altri, che sono dei sapienti, sono dei problemi. Per il mio uomo d'affari erano dell'oro. Ma tutte queste stelle stanno zitte. Tu, tu avrai delle stelle come nessuno ha...
人們眼裏的星星並不都一樣。對旅行的人來說，星星是嚮導。對其他人來說，星星只是些小亮光。對另外一些學者來說，星星就是他們探討的學問。對我所遇見的那個實業家來說，星星是金錢。但，所有這些星星都安安靜靜的。你呢，也將擁有一些星星，是任何人都不曾有過的……
詞彙解析：
sapiente
[s.m./s.f.]學者，博學者
