看短信學真美語 第49期:Nick和美國朋友的短信日常系列(49)

Hi everybody, this is Nick, welcome to teaching series "Nick's everyday texts with his American friends". 大家好，我是Nick. 歡迎來到“Nick和美國朋友的短信日常“。So in this series, I will teach you guys some authentic phrases and slang by showing and explaining my texts with American people. 那通過講解我本人，和美國朋友之間發的短信，來達到學習地道英文的效果。你也可以關注微博@Nick美語天天說，還有微信公衆號“鉛筆英語”來獲取更多免費內容
今天要講述的是我和朋友在討論作業，發現我們兩個都沒完成的，這樣一件事。我們課要提前看視頻然後討論的，但是他壓根沒開始，而我也沒有開始。這樣一件簡答的事情。我先來讀一遍短信。

1. doc可以是documentary，紀錄片的簡稱，也可以是文件document簡稱，主要看語境。你都可以用，沒有問題。

2. fudge很有趣，是fxxk的另一種寫法。我本人一般喜歡用freak代替fxxk，但是我知道確實很多人喜歡用fudge.這個和fudge這個單詞本身沒有半毛錢關係。比如，oh fudge I'm late again. 嗎的我又遲到了。
不說了，無數遍了。
snap，這個是年輕人常用的詞，很多時候表示驚奇，驚訝。但是很多時候也可以表示oh shit這個意思。比如oh snap I didnt catch the bus。我沒趕上車。
alright, so this is pretty much it for this time, I'll see you guys next time, bye