德語芝士堡52：實用！德語高頻口語大盤點
導語：大家好~《德語芝士堡》又跟大家見面啦~芝士堡是什麼鬼？聽上去很好次的樣子誒！沒錯，《德語芝士堡》是由滬江網校的德語老師爲喜歡德語的孩紙們傾力打造的一欄詞彙音頻節目，在這裏，你不僅可以輕鬆學到有趣的德語詞彙、俗語、搭配，還能學到（網絡）流行語的德語表達，快來跟我們一起漲芝士（知識）吧！
- 本期講師 -
Claudia老師
• 德語碩士，德語專八、歐標C2、德語CATTI 2級
• 曾任外研社編輯、德語譯員，擁有多年線下授課經驗
• 滬江德語德福課程及新求精課程主講老師，上課風格嚴謹細緻
• 在滬江德語開設德語芝士堡等節目深受學員喜愛
- 本期音頻 -
BGM：Missing you-CAFÉ DE LUX
- 本文講解 -
Hallo alle zusammen! Willkommen bei Wissen ist Macht! Ich bin Claudia.
大家好，歡迎來到《德語芝士堡》！我是滬江網校的德語老師Claudia
在日常生活中，有些口語德語出鏡率相當高。這些句子通常非常簡短，沒有幾個單詞。今天，Claudia就和大家分享一下，口語中簡短高頻的德語表達。
圖源：圖蟲
Mir ist egal. 我不在乎。無所謂。
Mir ist egal, was irgendjemand sagt. 我不在乎誰說了什麼。
Ich soll schlafen gehen, ich bin erschöpft. 我應該睡覺了，我累死了。
*sich Zeit nehmen 花時間做某事，慢慢來
有一首德語詩：Nimm dir Zeit 其中有幾句寫的非常美，我們可以一起來欣賞~
Zitat: ...
Nimm dir Zeit zu denken, 慢慢思考，
das ist die Quelle der Macht. 這是力量的源泉。
Nimm dir Zeit zu lesen, 慢慢讀書，
das ist die Grundlage der Weisheit. 這是智慧的根基。
Nimm dir Zeit zu lieben und geliebt zu werden, 慢慢去愛和被愛，
das ist das Vorrecht der Götter. 這是神的特權。
Das glaub ich nicht. 我不這麼認爲。
Er schläft mehr oder weniger unregelmäßig. 他睡覺有點不規律。
*das Navi: das Navigationsgerät 導航儀
*spinnen Vi. 胡說八道
* Du spinnst! 你瘋了吧！/ Spinnst du? 你瘋了嗎？
Wieso hast du mich versetzt? 你爲什麼放我鴿子？
* jn versetzen 讓某人白等
* versetzen Vt.（本意）移動；使處於某個位置或狀態
* Versetzen Sie sich einmal in meine Lage! 你換到我的位置（替我考慮一下）！
Sind wir alle drauf? （拍照時）（人、身體各個部位）都拍到了嗎？
* darauf指在照片上
好啦，感謝大家收聽本期的《德語芝士堡》，我們下期再見！Bis dahin!
學德語，總得學些接地氣的啊~~
扎心了老鐵、厲害了我的哥、小哥哥小姐姐...那些流行語用德語都怎麼表達？
掃碼聽Claudia老師萌萌噠講解 ，記得“訂閱”哦！
聲明：本文由滬江德語原創，作者系滬江網校@Claudia老師，未經允許，請勿轉載！
