相關共讀的英語章節
> 列表和你共讀:《傲慢與偏見》意語版(1)
2022-01-21簡·奧斯汀的經典之作,達西先生和伊麗莎白的愛情故事,讓我們一起通過意語版重溫那份感動~Lavanitàel'orgogliosonocosediverse,ancheseleparolesonospessousatecomesinonimi.Unapersonapuòessereorgogliosasenzaesse......
和你共讀:《哈利波特與密室》(3)
2021-12-22密室中,哈利第一次見到湯姆·裏德爾,或者說,伏地魔。TomRiddle:Comemaiunneonatosenzastraordinaripoterimagicihapotutosconfiggereilpiùgrandemagodituttiitempi?Comehaifattoacavartelaconsolounacicatricementreipo......
和你共讀《木偶奇遇記》(8)
2022-01-29意大利作家科洛迪的《木偶奇遇記》成功地塑造了小木偶匹諾曹的形象,木偶的這段奇遇故事也多次被拍成動畫片和故事片,在全世界廣受歡迎。從今天起,和意語君一起來重新讀讀原著吧,說不定會有新的感受噢:)Achiederel'elemosin......
和你共讀:《月亮和六便士》意語版(11)
2022-01-17每個人,總該有一件始終追求的東西,從不放棄。«Sapetecomegliuominipossanoessereossessionatidall'amore,cosìdadiveniresordieciechiaognialtracosaalmondo?Sonotantopocopadronidiséquantoglischiaviincatenatial......
和你共讀《海上鋼琴師》(6)
2022-01-25從來不願踏上陸地的海上鋼琴師一九〇〇,他的傳奇故事你一定有所耳聞。從今天起,和意語君一起來讀讀這部電影的原著吧:)Oratupensa:unpianoforte.Itastiiniziano.Itastifiniscono.Tusaichesono88,suquestonessunopuòfrega......
和你共讀:《我的天才女友》(3)
2022-01-09《我的天才女友》是意大利作家埃萊娜·費蘭特風靡全球的“那不勒斯四部曲”中的第一部,目前HBO改編的同名劇集也正在熱播~~~和意語君一起來感受這部作品的魅力吧!Noncisonogesti,parole,sospirichenoncontenganolasomma......
和你共讀:《哈利波特與魔法石》(6)
2021-12-23伏地魔永遠不明白,這世上最偉大、最強有力的魔法,是愛。«Maallora,perchéRaptornonpotevatoccarmi?»"那麼,爲什麼奇洛不能碰我?"«Vedi,tuamadreèmortapersalvarti.Ora,sec'èunacosacheVoldemortnonriesceaconce......
和你共讀《海上鋼琴師》(3)
2022-01-26從來不願踏上陸地的海上鋼琴師一九〇〇,他的傳奇故事你一定有所耳聞。從今天起,和意語君一起來讀讀這部電影的原著吧:)UnavoltachiesiaNovecentoacosadiavolopensava,mentresuonava,ecosaguardava,semprefissodavantiasé......
和你共讀:《了不起的蓋茨比》意語版(8)
2022-01-14浮華迷夢中,金錢似乎擁有無窮力量。Gatsbyeraoltremodoconsapevoledellagiovinezzaedelmisteroimprigionatiepreservatidalbenessere,dellafreschezzadeitantiabitiediDaisysplendentecomel'argento,sicuraeorgoglios......
和你共讀:《失蹤的孩子》(7)
2021-12-29《失蹤的孩子》是“那不勒斯四部曲”的第四部,這一部中,我們看到的是莉拉和埃萊娜的壯年和晚年。和意語君一起來看看,在作者筆下,那不勒斯是什麼模樣~Tutti,diceva,tutti,disecoloinsecolo,hannolodatoilgrandeporto,ilma......
和你共讀《木偶奇遇記》(10)
2022-01-27意大利作家科洛迪的《木偶奇遇記》成功地塑造了小木偶匹諾曹的形象,木偶的這段奇遇故事也多次被拍成動畫片和故事片,在全世界廣受歡迎。從今天起,和意語君一起來重新讀讀原著吧,說不定會有新的感受噢:)—Tumiubbidiraiefara......
和你共讀:《哈利波特與密室》(1)
2021-12-23寧願承認自己是個麻瓜,也不願相信這世界上沒有魔法;)Benedettagente,farebberoqualsiasicosaperfarfintachela magia nonesiste,anchequandocel'hannosottoil naso.討厭的人們,他們會用盡一切辦法假裝魔法並不存在,......
和你共讀:《傲慢與偏見》意語版(3)
2022-01-21達西寫給伊麗莎白的這封信,是達西先生第一次放下傲慢,也是二人關係的轉折點。開頭一段,筆下情意十分動人~Nonabbiatetimore,Signora,nelriceverequestalettera,checontengaunaqualcheripetizionediqueisentimenti,ounrin......
和你共讀:《失蹤的孩子》(5)
2021-12-30《失蹤的孩子》是“那不勒斯四部曲”的第四部,這一部中,我們看到的是莉拉和埃萊娜的壯年和晚年。她們持續了五十多年的友誼,在這一部中,劃上了一個令人心碎的句號。和意語君一起來看看吧~Quanteparolerestanoimpronunciab......
和你共讀《質數的孤獨》(3)
2022-02-01意大利物理學博士PaoloGirodano保羅·喬爾達諾的處女作,意大利最高文學獎斯特雷加獎獲獎作品,歐洲銷量500萬冊以上的超級暢銷書......這就是《質數的孤獨》。和意語君一起來讀吧:)MattiapensavacheluieAliceeranocosì,du......
和你共讀:《傲慢與偏見》意語版(2)
2022-01-21感情裏,最怕的就是拖泥帶水。...masenzaaverel'intentodifaredelmale,odirendereinfeliciglialtri,sipuòsbagliare,esipuòfarsoffrire.Noncuranza,mancanzadiattenzioneperisentimentideglialtri,emancanzadifermez......
和你共讀:《哈利波特與火焰杯》(4)
2021-12-19參加三強爭霸賽的赫奇帕奇學生塞德里克,和哈利一起拿到火焰杯,卻因爲伏地魔的陰謀慘遭不幸。這也成爲第四部中最讓人難忘的片段。就像鄧布利多所說,"在面臨正道和捷徑的選擇時","請永遠記住塞德里克"。RicordatevidiC......
和你共讀:《失蹤的孩子》(3)
2021-12-31《失蹤的孩子》是“那不勒斯四部曲”的第四部,這一部中,我們看到的是莉拉和埃萊娜的壯年和晚年。她們持續了五十多年的友誼,在這一部中,劃上了一個令人心碎的句號。和意語君一起來看看吧~Chefaredunque?Darleancoraunavol......
和你共讀:《哈利波特與魔法石》(3)
2021-12-24睿智的鄧布利多總是能夠一語中的,他不經意的一句話,我們回想起來時總會覺得意味深長。讓我們回顧一二~Sai,laPietranonerapoiunacosatantoprodigiosa.Sì,certo:tuttiisoldietuttalavitacheunopuòvolere...Sonoledueco......
和你共讀:《新名字的故事》(1)
2022-01-08《新名字的故事》是意大利作家埃萊娜·費蘭特風靡全球的"那不勒斯四部曲"的第二部,描述了埃萊娜和莉拉的青年時代。和意語君一起來讀吧~Fareivolentieriunlibrettoconlacartaappallottolata,quelladovecominciunafra......
和你共讀:《月亮和六便士》意語版(2)
2022-01-19美並不是理所當然的饋贈。需要你細心去感知,領會,創造。Perchédevipensarechelabellezza,ch'èlacosapiùpreziosadiquestomondo,sitrovicomeunsassosullaspiaggia,inattesacheilprimopassantedistrattolaraccolgaozi......
意語美文:和你共讀《小王子》(2)
2022-02-03和意語君一起共讀《小王子》吧。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰:)Sequalcunoamaunfiore,dicuiesisteunsoloesemplareinmilioniemilionidistelle,questobastaafarlofelicequandologuarda.如果有人愛上了在這億萬顆星星......
意語美文:和你共讀《小王子》(8)
2022-02-02和意語君一起重讀《小王子》,再一次去看看那隻小狐狸吧:)"Addio",disselavolpe."Eccoilmiosegreto.Èmoltosemplice:nonsivedebenechecolcuore.L'essenzialeèinvisibileagliocchi"."再見。"狐狸說。"喏,這就是我......
和你共讀《木偶奇遇記》(5)
2022-01-29意大利作家科洛迪的《木偶奇遇記》成功地塑造了小木偶匹諾曹的形象,木偶的這段奇遇故事也多次被拍成動畫片和故事片,在全世界廣受歡迎。從今天起,和意語君一起來重新讀讀原著吧,說不定會有新的感受噢:)—Vogliodartiunconsi......
和你共讀:《了不起的蓋茨比》意語版(6)
2022-01-15浮華之中,也多的是人空虛的心。…Eppure,altasopralacittà,lanostrafiladifinestregialledovevaaveraggiuntolasuaquotadisegretiintrighiagliocchidellospettatore,giùnellastradabuia,edioeroancheconlui,guardavo......