那些初學者們不得不知的表達 之 Andare (2)

今天的視頻將教會大家一個在意大利超級流行，在教科書中卻很少提到的口語表達方式，那就是如何用andare表達“想要...”或是“想要做...”。具體的用法就請大家觀看視頻吧！
視頻鏈接：https://v.qq.com/x/page/t0531kj6n3d.html

小編覺得老師的視頻說的非常清楚啦，不知道大家記住了沒有？接下來，小編再爲大家總結一下。

用法一：
pronome indiretto + andare(terza persona singolare/plurale) + oggetto
間接賓語代詞+andare+賓語（具體想要的東西）
= avere voglia di qualcosa
= avere il desiderio di qualcosa
= avere il desiderio di fare qualcosa
想要某物

舉例：
這裏需要注意的是，andare在此的變位是跟着後面的名詞走的，所以只有第三人稱單數和複數兩種變位。
1. Mi va la pizza.
= Vorrei mangiare una pizza.
= Ho il desiderio di pizza.
我想吃披薩。

2. Mi vanno gli gnocchi.
= Ho voglia di gnocchi.
我想吃意大利湯圓（土豆丸子）。

3. Ti va la pizza?
= Vuoi mangiare la pizza?
你想吃披薩嗎？

4. Ti vanno gli gnocchi?
= Vuoi mangiare gli gnocchi?
你想吃意大利湯圓嗎？

用法二：
pronome indiretto + andare (terza persona singolare) + di + verb(infinito)
間接賓語代詞+andare的第三人稱單數+di+動詞原形
= avere voglia di fare qualcosa
= avere il desiderio di fare qualcosa
想要做某事（這裏需要注意的是，這裏的andare只有第三人稱單數一種變位）

舉例：
1. Mi va di dormire.
= Ho voglia di dormire.
= Desidero dormire.
我想睡覺。

2. Mi va di mangiare una pizza.
我想吃披薩。

3. Ti va di mangiare?
= Hai voglia di mangiare?
= Vuoi mangiare?
= Hai il desiderio di mangiare?
你想吃東西嗎？

總結：
1. pronome indiretto + andare(terza persona singolare/plurale) + oggetto 
想要某物，Andare在此有第三人稱單數和複數兩種變位形式，由“想要的東西”的單複數形式來決定。

2. pronome indiretto + andare (terza persona singolare) + di + verb(infinito)
想要做某事，Andare在此只有第三人稱單數一種變位形式