那些初學者們不得不知的表達 之 Beato

小編聽說過這樣一句話，說真正學會一門語言的表現是你能用多種方式表達出同一個意思。那大家能用幾種方式表達“你好幸運啊！”這句話呢？除了che fortuna!，其實還有另一種表達哦，看完今天的視頻就知道啦！
視頻鏈接：https://v.qq.com/x/page/j0531vr077i.html

ing-bottom: 133.33%;">

大家都聽懂了嗎？其實正文從57秒纔開始哦。接下來，小編再爲大家總結一下。

之前Manu說了很多話，大致意思是beato這個詞從本質上來說是個和宗教（天主教）關係比較緊密的詞，但這和今天的課並沒有什麼關係。筒子們可以選擇跳過~科普一個詞：
beatificazione s.f. 行宣福禮

beato + pronome tonico（pronome tonico即me, te, lui/lei, noi, voi, loro）

beato+重讀人稱代詞
用法一：
釋義：
Beato significa fortunato.
Beato的意思是幸運的。

這個詞組的意思就是"某某好幸運啊！"

舉例：
1. Che fortuna.
Sei fortunato(a).
= Beato(a) te.
你好幸運啊！

2. Beati voi.
你們好幸運啊！

注意：Beato是個形容詞，所以要注意性數的變化。

用法二：
釋義：
A volte si può usare anche in maniera ironica.
有時候，beato還可以有諷刺的意味。

舉例： 
Beati voi! 
=比如某種情形下：
Voi siete matti se pensate che io possa fare questa cosa. 你們是瘋了吧，竟然覺得我能做這事。你們做夢呢？！想得到挺美的。

或者：
Voi siete matti se pensate che questa cosa possa succedere. 你們真是瘋了，竟然覺得這事能成。你們做夢呢？！想得倒美。

總結：
1. Beato + me, te, lui/lei, noi, voi, loro = 某某好幸運啊！
2. Beato + me, te, lui/lei, noi, voi, loro = 某某做夢呢？！想得可真美！(諷刺意味)