當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【新哆啦A夢】第七回(2/5)

【新哆啦A夢】第七回(2/5)

推薦人: 來源: 閱讀: 2.4W 次

哆啦A夢是一隻來自未來世界的貓型機器人,用自己神奇的百寶袋和各種奇妙的道具幫助大雄解決各種困難。哆啦A夢的故事將人們帶進一個奇妙、充滿想像力的世界。也正因此,它能作爲一個常青的形象,伴隨幾代少年兒童的成長。

【新哆啦A夢】第七回(2/5)

關鍵詞:宇宙 知らせる 確率 寶くじ

本節內容:藏寶星球探測火箭發射~!

請聽寫文中空白部分(不用寫序號):

哆啦a夢:寶星探査ロケット。

大雄:何、それ。

哆啦a夢:1だから、中には寶が埋まった寶星がきっとあるはずなんだ。このロケットは財寶探知レーザーをつけていて、宇宙の果てまで飛び続けながら…

大雄:2すごいやあ。

哆啦a夢:言っとくけど、あんまり當てにしないでよ。ロケットの通り道に寶がないとだめなんだ。宇宙は広いからね。3

大雄:それでもいいよ。もしもっていう夢が持てるだけでも。3本しかないの、それ

哆啦a夢:結構高いからね。準備OK

大雄:4

哆啦a夢:カウントダウン開始5秒前、4、3、2、1、発射。

大雄:頼んだぞ。

宇宙には人間の住んでいる星がいっぱいある
寶を見つけて、知らせてくれるんだね
寶が見つかる確率は寶くじよりずっと低いんだから
どうか寶星が見つかりますように

哆啦a夢:藏寶星球探測火箭
大雄:那是什麼?
哆啦a夢:宇宙中有人居住的星球還有很多,所以其中一定會有埋藏着寶藏的星球。這個火箭帶有寶藏探測雷達,一直可以飛到宇宙的盡頭...
大雄:找到寶藏後就會通知我們是吧。太棒啦!
哆啦a夢:先說好嘍,不能太過期待哦。如果在火箭經過的線路沒有寶藏的話就探測不到哦,因爲宇宙太寬廣了。能夠找到寶藏的機率遠遠低於中彩票的機率哦。
大雄:就算這樣也可以啊,儘管是隻有一點點可能的夢想。這個只有三支嗎?
哆啦a夢:因爲很貴啊。準備完畢。
大雄:拜託請一定要找到藏寶星球。
哆啦a夢:倒計時5秒、4、3、2、1,發射。
大雄:拜託啦。

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>