當前位置

首頁 > 語言學習 > 德語學習 > 德語芝士堡新年特輯:德語版新年必備祝福語來啦!

德語芝士堡新年特輯:德語版新年必備祝福語來啦!

推薦人: 來源: 閱讀: 1.86W 次

大家好~《德語芝士堡》又跟大家見面啦~芝士堡是什麼鬼?聽上去很好次的樣子誒!沒錯,《德語芝士堡》是由滬江網校的德語老師爲喜歡德語的孩紙們傾力打造的一欄詞彙音頻節目,在這裏,你不僅可以輕鬆學到有趣的德語詞彙、俗語、搭配,還能學到(網絡)流行語的德語表達,快來跟我們一起漲芝士(知識)吧!

德語芝士堡新年特輯:德語版新年必備祝福語來啦!

 

- 本期講師 -

Monika老師

• 復旦大學德語系本碩連讀,成績優異全系第一• 曾留學德國柏林自由大學和康斯坦茨大學• 曾就職於德國駐上海總領事館文教處,口筆譯能力突出• 教學風格輕鬆活潑不刻板,用心幫助更多學員學好德語

 

- 本期音頻 -

BGM:Dein Ding - Annett Louisan

 

- 文本講解 -

Hallo大家好,又到了每條大街小巷、每個人的嘴裏都說着“新年快樂”的時候啦~元旦新年可以說是個不折不扣的國際節日,不僅在中國,歐洲國家也都會慶祝新年,大家最最最熟悉的we wish you a merry Christmas and happy new year就是經典的聖誕元旦雙旦祝福~真是情不自禁地要唱出聲了~

這句雙旦祝福語的德語版大家都知道嗎?(上次我們已經學習過了各種聖誕祝福,可以點擊這裏複習)

 

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

祝你聖誕快樂、新年快樂!

Rutsch這個詞的原意是滑動、滑行,比如德語裏的滑梯就叫Rutsche. 祝你順順利利地“滑”進新的一年,用在這個辭舊迎新的年關時刻,是不是也特別地生動有趣呀~德國人有時候還是挺可愛的~

 

那麼平時口頭簡略版本的新年快樂,我們也可以直接說:

Guten Rutsch!

新年快樂!

 

不喜歡說小舌音的同學當然還有另一種方式的新年祝福,我們可以用最經典的句式:

Ich wünsche dir ein gutes neues Jahr!

祝你新年一切順利!

Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr!

祝您新年吉祥如意!

 

大家都知道,和聖誕一樣,新年的慶祝活動一般都在前一天夜裏,也就是12月31日晚上。新年前夕在德語中也有個專門的稱呼,叫作Silvester或者Silvesterabend.

如果想問朋友們:你有什麼跨年夜計劃嗎?

-    Hast du schon Pläne für Silvesterabend?

-    Am Silvester fahre ich mit meiner Familie nach Berlin. 

跨年那天,我和家人們去柏林。

 

各位同學們,Habt ihr schon Pläne für Silvester? 那在這我也提前祝大家Einen guten Rutsch ins neue Jahr! 明年的德語芝士堡,Monika老師依然與你們不見不散喔~

 

 

學德語,總得學些接地氣的啊~~

扎心了老鐵厲害了我的哥小哥哥小姐姐

那些流行語用德語都怎麼表達?

↓ 掃碼聽Monika老師萌萌噠講解 ↓

記得“訂閱”哦

 

聲明:本文由滬江德語原創,作者系滬江網校@Monika老師未經允許,請勿轉載!