相關狄更斯的英語章節
> 列表狄更斯雙語小說:《董貝父子》第23章Part 4
2015-12-21Stillnooneknewofthis.Unlessthehouseholdfounditoutwhenshewasnotthere-andtheyallheldMrDombey'sroomsinawe-itwasasdeepasecretinherbreastaswhathadgonebeforeit.Florencestoleintothoseroomsattwilight,earl......
狄更斯英文名言名句閱讀帶翻譯
2021-02-24狄更斯特別注意描寫生活在英國社會底層的小人物的生活遭遇,是一個批判現實主義的小說家,下面本站小編爲大家帶來狄更斯英文名言,歡迎大家閱讀!狄更斯英文名言【經典篇】1、thebestmannersarenotnosy。最好的禮貌是不要多......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第23章Part 9
2015-12-21'Isthatyourpenitence?'criedSusan,withstingingsharpness.'WhyhowcanIgoandfetchhimwhenIdon'tknowwheretogo?'whimperedthebaitedRob.'Howcanyoubesounreasonable?''DidMrGillssay......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第31章Part 1
2015-12-10Dawnwithitspassionlessblankface,stealsshiveringtothechurchbeneathwhichliesthedustoflittlePaulandhismother,andlooksinatthewindows.Itiscoldanddark.Nightcrouchesyet,uponthepavement,andbroods,sombreandhea......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第16章Part4
2016-01-03'Floy!'hesaid.'Whatisthat?'“弗洛伊!”他問道,“那是什麼?”'Where,dearest?'“哪兒,親愛的?”'There!atthebottomofthebed.'“那裏!在牀的那一頭!”'There'snothingthere,except......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第23章Part 6
2015-12-21Thereweremanycarelessloungersthroughthestreet,asthesummereveningdeepenedintonight,whoglancedacrosstheroadatthesombrehouse,andsawtheyouthfulfigureatthewindow,suchacontrasttoit,lookingupwardatthestarsas......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第30章Part 5
2015-12-11Cleopatra,whoinherjuvenilitywasalwaysplayfullydisposed,andwhoinherself-engrossmentdidnottroubleherselfaboutthenatureofthisagitation,pushedFlorencebehindhercouch,anddroppedashawloverher,preparatorytogi......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第30章Part 2
2015-12-11'Verysoonnow,Florence:verysoon.'Edithbentherheadalittle,soastopressthebloomingcheekofFlorenceagainstherown,andforsomefewmomentsremainedthussilent.Therewassomethingsoverytenderinhermanner,thatF......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第28章Part 4
2015-12-13DoctorandMrsBlimber,accompanied(muchagainsthiswill)bytheirvaluedcharge,MasterBarnet,werealreadygonebacktoBrighton,wherethatyounggentlemanandhisfellow-pilgrimstoParnassuswerethen,nodoubt,inthecontinual......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第18章Part 03
2017-10-12Theserviceover,andtheclergymanwithdrawn,MrDombeylooksround,demandinginalowvoice,whetherthepersonwhohasbeenrequestedtoattendtoreceiveinstructionsforthetablet,isthere?儀式完畢,教士們都離開之後,董貝先生環......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第32章Part 2
2015-12-09'Here'sasmartladforyou!'criedtheCaptaineyeinghimsternly,'asdon'tknowhisownnativealphabet!Goawayabitandcomebackagainalternate-d'yeunderstandthat?''Yes,Captain,'saidR......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第26章Part 5
2015-12-16'Wretchedman!'criedMrsSkewton,lookingathimlanguidly,'praybesilent.''J.B.isdumb,Ma'am,'saidtheMajor.'MrDombey,'pursuedCleopatra,smoothingtherosyhueuponhercheeks,'......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第30章Part 1
2015-12-11Althoughtheenchantedhousewasnomore,andtheworkingworldhadbrokenintoit,andwashammeringandcrashingandtrampingupanddownstairsalldaylongkeepingDiogenesinanincessantparoxysmofbarking,fromsunrisetosunset-evi......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第26章Part 8
2015-12-16'Itwasverycruel,Iknow,'shesaid,stilllookingout-andsaidwithsuchcalmdisdain,thattheMajorwasdiscomfited,andcouldthinkofnothinginreply.'MajorBagstock,mydarlingEdith,'drawledhermother,'......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第27章Part 07
2015-12-14MrCarkercanteredbehindthecarriage.atthedistanceofahundredyardsorso,andwatchedit,duringalltheride,asifhewereacat,indeed,anditsfouroccupants,mice.Whetherhelookedtoonesideoftheroad,ortotheother-overdista......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第28章Part 2
2015-12-13'Not,Miss,butwhatwetalkedaboutthefamilyandvisitors,'saidSusan,'andbutwhatIheardmuchsaid,althoughthenursebeforeMrsRichardsmakeunpleasantremarkswhenIwasincompany,andhintatlittlePitchers,butt......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第23章Part 2
2015-12-21Thespelluponitwasmorewastingthanthespellthatusedtosetenchantedhousessleepingonceuponatime,butlefttheirwakingfreshnessunimpaired.Thepassivedesolationofdisusewaseverywheresilentlymanifestaboutit.Withind......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第17章Part 13
2016-01-01'There'sageneralindraughtthatway,'observedthehappyCaptain.'Windandwatersetsinthatdirection,yousee.Lookathisbeingpresentt'otherday!'“您看,水流是向着那一邊的,”樂呵呵的船長說,“風......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第29章Part 6
2015-12-12'Lucretia!'saidMrsChick'IwillnotattempttodisguisewhatIfeel.Myeyesareopened,allatonce.Iwouldn'thavebelievedthis,ifaSainthadtoldittome.'Iamfoolishtogivewaytofaintness,'MissToxfal......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第23章Part 5
2015-12-21Buttherewasonethought,scarcelyshapedouttoherself,yetferventandstrongwithinher,thatupheldFlorencewhenshestroveandfilledhertrueyoungheart,sosorelytried,withconstancyofpurpose.Intohermind,as'intoallo......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第14章Part18
2016-01-05TherewasanotherthingthatPaulobserved.MrFeeder,afterimbibingseveralcustard-cupsofnegus,begantoenjoyhimself.Thedancingingeneralwasceremonious,andthemusicrathersolemn—alittlelikechurchmusicinfact—butaf......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第16章Part6
2016-01-03'Floy,didIeverseeMama?'“弗洛伊,我看見過媽媽沒有?”'No,darling,why?'“沒有,親愛的,爲什麼你要問這個問題?”'DidIeverseeanykindface,likeMama's,lookingatmewhenIwasababy,Floy?'“當我......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第33章Part11
2015-12-07'IthinkIhaveamother.She'sasmuchamother,asherdwellingisahome,'sheansweredwithabitterlaugh.'Takethis,'criedHarriet,puttingmoneyinherhand.'Trytodowell.Itisverylittle,butforonedayi......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第27章Part 06大綱
2015-12-15FewpeoplehadlessreasontocomplainoftheirrealitythanCleopatra,whohadasmuchthatwasfalseaboutherascouldwellgotothecompositionofanybodywitharealindividualexistence.ButMrCarkercommiseratedourrealityneverthe......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第17章Part 05
2016-01-02'Ned,'saidtheoldman,drawingWaltertohisside,andtakinghisarmtenderlythroughhis,'Iknow.Iknow.OfcourseIknowthatWallyconsidersmemorethanhimselfalways.That'sinmymind.WhenIsayheisgladtogo,Ime......