看短信學真美語 第80期:Nick和美國朋友的短信日常系列(80)

Hi everybody, this is Nick, welcome to teaching series "Nick's everyday texts with his American friends". 大家好，我是Nick. 歡迎來到“Nick和美國朋友的短信日常“。So in this series, I will teach you guys some authentic phrases and slang by showing and explaining my texts with American people. 那通過講解我本人，和美國朋友之間發的短信，來達到學習地道英文的效果。短信圖片在微博，你也可以關注微博@Nick美語天天說，還有微信公衆號“鉛筆英語”來獲取更多免費內容。
今天的信息非常簡單，就是隨便聊天的，也不難，就不給大家翻譯了，應該都可以理解。

1. up這個我相信大家都很熟悉啦，就是醒着的意思，still up?就是說，還沒睡嗎？很多人愛用awake，可以，沒什麼問題，都很常用。
2. knocking on the door or anything. 敲門之類的.其實意思就是打擾他。 整句話意思就是，不用擔心有人打擾。
3. nocturnal 夜行的，夜晚活動的，可以用在動物身上，比如" bats are nocturnal animals" 蝙蝠是夜行動物。 或者你也可以說morning person/night person
4. swamped with sth，就是被某事忙的不可開交。或者你可以直接說i'm swamped，我很忙。
5. papers，這個指論文，不是紙張的意思。你可以說essay，沒問題。papers也極其常用。
6. literally, 這個不用說了，以前說過好幾次，然後滿大街的美國人用，導致很多人很討厭這個詞。但是不管怎麼樣，但是很多人用。
alright, so this is pretty much it for this time, I'll see you guys next time, bye