經確認,一中國公民在布魯塞爾恐怖襲擊中遇難

A Chinese national was among those killed in the serial terror attacks in Brussels, the Chinese embassy in Belgium confirmed Friday.

據中國駐比利時大使館方面上週五證實，一名中國公民在布魯塞爾連續恐怖襲擊中喪生。

The victim who went missing since Tuesday has unfortunately fallen victim to the terror attacks, said the embassy after confirming the news with the emergency center of the Belgian Ministry of Interior and the Belgian Foreign Ministry.

在與比利時內政部急救中心、比利時外交部確認該消息後，大使館方面表示，該受害者自週二開始失蹤，並不幸成爲恐怖襲擊的受害者。

"We express deep condolences over the death of our Chinese compatriot and strong condemnation on the criminal act of the terrorists," said the Chinese embassy on its website.

中國大使館在其官方網站上表示：“我們對死去的中國同胞表達深切的哀悼，強烈譴責恐怖分子的罪行。”

The embassy said it will continue close contact with Belgian authorities as well as the family of the Chinese victim and do its utmost to deal with the aftermath.

該大使館還表示，將繼續與比利時官方和中國受害者家屬保持緊密聯繫，盡最大努力處理善後事宜。

On last Tuesday, two suicide blasts hit the departures hall of Brussels International Airport and a subway carriage at the Maelbeek station, close to the European Union institutions, killing at least 31 people and injuring over 300 others.

上週二，兩起自殺式爆炸在布魯塞爾國際機場的出發大廳和Maelbeek地鐵站的車廂相繼發生，襲擊案發生地點在歐盟機構附近，共造成至少31人死亡，300餘人受傷。