當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【夏目友人帳第一季】第九話(6)

【夏目友人帳第一季】第九話(6)

推薦人: 來源: 閱讀: 3.08W 次

ing-bottom: 51.41%;">【夏目友人帳第一季】第九話(6)

注意事項:

1.填空,編號無需書寫。
2.數字使用阿拉伯數字全角,拗音算2個假名,促音、撥音、長音均算爲1個假名。
3.聽寫部分中不含あ、あの、いや、ああ等語氣詞,如有必要會提示。
4.※【答案提示詞】なあ  請保持全文漢字假名一致
(PS:視頻字幕可能有誤,僅供參考!!!PPS:切勿多聽漏聽!!!)

名取:ねえ!どうしたの?変なお面。手から血が出てるよ!___❤1❤___

柊:よく喋るガキだ。

名取:ガキじゃないよ!週一だよ!

柊:人はね、人の子には不幸を招く力なんてないんだよ!

名取:本當!?

柊:お前は優しい子だよ!優しいただの子どもだよ!だって、私はお前に會えて、こんなに嬉しかったのだから。

夏目:ああ…

名取:___❤2❤___助かってよかったよ!けど夏目、すまなかった!

転んだ時、母さんがこうして手當てしてくれたんだ。でも、母さんはもういない。體が弱かったんだ。僕が変なものを見るせいで、不幸を招き寄せたんだって、おじさんたちはそう言ってた。でもさ、だったらそうなるまえに、誰かが僕を退治してくれればよかったのに…
気がつかなかったよ。あの妖怪だったんだなあ。首の呪縛も焼き切れた。五分五分だと思っていたんだ。呪縛から逃れられない哀れな妖怪なら、一思いに逝かせてやりたかったし、うまくいけば一命を取り留めて、縄を焼いて自由にしてやれるんじゃないかって。

名取:喂!你怎麼了?奇怪的假面。手在出血哦!我摔倒的時候,媽媽就是這樣給我包紮的。但是,媽媽已經不在了,她身體很虛弱。叔叔們都說是因爲我能看到奇怪的東西,所以招來了不幸。可是,在變成那樣之前,有人能來消滅我就好了……
柊:真是個能說的小鬼。
名取:我纔不是小鬼!我叫週一!
柊:人類,人類的孩子是沒有招來不幸的能力的哦!
名取:真的嗎!?
柊:你是個善良的孩子!善良又普通的孩子哦!因爲我能遇到你,是這麼的高興。
夏目:啊啊……
名取:我沒有發現。是那隻妖怪。脖子上的咒縛被燒斷了。原本我的打算是一半一半的。如果是因爲被咒語束縛住無法逃離的可憐的妖怪,就狠下心除掉她。如果順利的話能保住她一條命,繩子被燒斷她就能自由了。能得救這是太好了!但是,夏目,對不起!

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>