當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【夏目友人帳第一季】第八話(5)

【夏目友人帳第一季】第八話(5)

推薦人: 來源: 閱讀: 2.32W 次

ing-bottom: 133.33%;">【夏目友人帳第一季】第八話(5)

注意事項:

1.填空,編號無需書寫。
2.數字使用阿拉伯數字全角,拗音算2個假名,促音、撥音、長音均算爲1個假名。
3.聽寫部分中不含あ、あの、いや、ああ等語氣詞,如有必要會提示。
4.※【答案提示詞】  請保持全文漢字假名一致
(PS:視頻字幕可能有誤,僅供參考!!!PPS:切勿多聽漏聽!!!)

章史:そうか。君もあやかしが見えるのか。

夏目:はい。___❤1❤___

章史:___❤2❤___つらいかい?

夏目:あっ…

章史:僕はつらかったよ。いつも1人だったから。でも、1人のあやかしと___❤3❤___なってねえ。好きになった。___❤4❤___それが、ある日突然あやかしのことがまったく見えなくなってしまって、それ切りだった。___❤5❤___とても心の優しい人にねえ。3日後に式を挙げるんだ。そしたらもうここへは來ない。

女性:章史さん~

章史:行かなくちゃ。それじゃ、またね。

夏目:はい

最近出會った妖怪に、以前あなたも見えていたと教えられて。
今となっては、何もかも夢のようだ。
仲良く
言えなかったけど、愛していたんだ。
どうしてもあの子のことが忘れられなくて、結婚もせずにいったんだけど、やっと、やっと心から愛する女性に會うことができたんだ。

章史:是這樣啊。你也看得見妖怪啊。
夏目:是的。最近遇到的妖怪告訴我,你以前也看得見。
章史:事到如今,一切恍如一場夢。你痛苦嗎?
夏目:啊……
章史:我以前可是很痛苦呀。因爲總是孤身一人。但是,我和一個妖怪變得很要好。喜歡上了她。雖然沒能說出口,但是我愛她。然而有一天我突然完全看不見妖怪了,一切就到那爲止了。我怎麼也忘不了她,就一直也沒結婚。不過終於、終於遇到了真心喜歡的女子。是個心地非常善良的人。三天後我們就要舉行婚禮了。結婚後我就不會再來這裏了。
女性:章史~
章史:我得走了。那麼,再見啦。
夏目:好……

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>