• 說法話茬第77期:confronted with還是confronted to 【錯誤表達】Shecouldnotbeartobeconfrontedtotruth.【講解辨析】這句話的意思是她無法忍受面對事實。講解辨析1:用confront來表述正視......,面對......,使用的結構是beconfrontedwithsth,這個介詞with不能換爲其它的。......

  • 說法話茬第218期:定語從句的使用誤區(7) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。一位網友問我一個句子他判斷是錯誤的,但在高考答案中又是正確的。我也覺得這個句子值得品味一下,我們今天就來共同來探討一下這個句子:Thereisamistakeinyou......

  • 說法話茬第81期:Dana最終成爲了歌唱家 【錯誤表述】Danahasturnedasinger.【講解辨析】釋義:Dana最終成爲了一名歌唱家。辨析:在系動詞go和turn之後做表語的名詞前不用冠詞。這句話中turn是做系動詞用,後面接有名詞singer,但是用了不定冠詞a。【正確表述】Dana......

  • 說法話茬第201期:happy的使用誤區 各位親愛的可可網友們,歡迎進入我們的《說法話茬》教室。我們今天來看一個我們再熟悉不過的詞:happy。接下來我們今天來分析這個含有happy這個詞的一個病句:Wearequitehappywiththeletter.不用我說了,happy是形容詞,用它來......

  • 說法話茬第17期:Absorb 還是 Absorbed in 【病句診斷】Thebusinessabsorbshim.他專心經商。【辨析講解】這個句子中有個關鍵動詞absorb。用這個單詞表示被......吸引,專注於......的意思時,應該用被動語態,即:beabsorbinsth。【診斷結果】Thebusinessisabsorbedin......

  • 說法話茬第70期:perfect還是more perfect 【錯誤表達】Wewillworkhardertomakeourworkmoreperfect.譯文:我們將更加努力工作,使我們的工作更加完善。【講解辨析】Perfect沒有比較級和最高級,因爲它的意思以及含有最的含義了,它屬於頂級形容詞。那麼英語中還有些形......

  • 說法話茬第311期:是hope還是hope for? 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期題目:這次期末考試,瑪麗可能不會及格。參考答案:Maryhaslittlehopeofpassingthefinalexams.練習目的:通過這個練習,是要讓我們知道hope可以用來表示“..........

  • 說法話茬第230期:定語從句的使用誤區(20) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們的《說法話茬》教室。我是Juliet。今天我們來分析下面這個病句:Doyouknowthethingsandpersonswhichtheyaretalkingaboutinthehall?首先,我們來看這句話的意思。這句話的意思是:你知道......

  • 說法話茬第38期:Conclusion使用的誤區 【病句診斷】Finallywegottheconclusion.我們最後得出了結論。【診斷辨析】要表示得出結論不能用get這個動詞,可以用draw,arriveat,reach,cometo。【診斷結果】Finallywedrawtheconclusion.......

  • 說法話茬第229期:定語從句的使用誤區(19) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們的《說法話茬》教室。我是Juliet。今天我們來分析下面這個病句:Thebikeanditsriderwhohadrunoveranoldmanweretakentothepolicestation.首先,我們來看這個句子的意思。這句話要表示......

  • 說法話茬第292期:定語從句的使用誤區(44) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天,我們來分析下面這個病句:【錯誤表述】Shelostthegame,thatdepressedher.【講解辨析】首先,我們來看這句話的意思。這句話是說:她輸了比賽,這使她很沮喪。......

  • 說法話茬第59期:impression的使用誤區 【錯誤表達】Thespeechgaveastrongimpressiononus.演說給我們留下了深刻的印象。【講解辨析】要表達給某人留下深刻印象,可用動詞leave或者是make,leave/giveanimpressiononsb,不能用動詞give。【正確表達】Thespeechmad......

  • 說法話茬第185期:answer的使用誤區(2) 親愛的可可網友們,歡迎進入我們的《說法話茬》課堂。在上次的小學習中,留給您了一個小小的功課,就是翻譯一箇中文句子:你得對你的疏忽大意負責任。Juliet在此提供一個參考翻譯給您:Youwillhavetoanswerforyourcarelessness......

  • 說法話茬第64期:after的使用誤區 【錯誤表達】Shewillreturnafterthreedays.她三天後回來。【講解辨析】In與時間短語連用,既可以表示在......之後,也可以表示在......之內。一般情況下,in與將來時或非延續性動詞連用時,多表示在......之內。該句子是一般......

  • 說法話茬第5期:competition 還是compititions 【病句診斷】Theyenjoywatchingboxingcompetition.他們喜歡觀看拳擊比賽。【辨析講解】句中competition有競爭的意思,也有比賽的意思。作爲競爭的意思,它是不可數名詞,而作爲比賽的意思解時,它是可數名詞。而我們句中是說......

  • 說法話茬第171期:dark的使用誤區(2) 我們今天繼續來分析含有名詞dark的一個病句:Ididnotcamehomebeforethedark.這句話的意思是:我在天黑之前沒有回家來。我們用到dark這個詞來表示“天黑前”,那麼dark不要用定冠詞the修飾,即:beforedark。同樣地,我們表示“天......

  • 說法話茬第84期:我的胸口痛 【錯誤表達】Ihaveanacheonmychest.【講解辨析】釋義:我的胸口痛。辨析:用ache表示某部位疼痛的意思時,常與介詞in連用。這裏使用的是介詞on。【舉一反三】Thelittleboyhadanacheinhislegsaftersports.這小男孩運動後腿......

  • 說法話茬第33期:Country的使用誤區 【病句診斷】中文句子是:她在鄉村度過了暑假。英文表述爲:Rosespenthersummervocationinacountry.【辨析講解】這個句子使用country具有國家這個意思的詞來表述鄉村,這時就注意冠詞的使用,用不定冠詞a,acountry是國家的意......

  • 說法話茬第108期:carry還是carry on 【錯誤表達】Iwenttohomeatfiveintheafternoonbuttheycarriedthediscussionlateintothenight.【講解辨析】釋義:我5點種就回家了,但是他們的討論一直進行到深夜。辨析:表示“繼續進行下去”時,carry是作爲不及物動詞,後面......

  • 說法話茬第253期:定語從句的使用誤區(35) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句:Whoistheboywhowonthegoldmedal?首先,我們來看這句話的意思。這句是說——獲得金牌的那個男孩是誰?接下來,我們就來詳細剖析這個......

  • 說法話茬第306期:hopful for使用正確嗎? 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期功課:你到底還想要什麼?參考答案:Whatmorecanyouwishfor?今日課題:今天,我們來分析下面這個病句:Sheishopefulforthefuture.這句話的意思是:她對未來抱有無......

  • 說法話茬第13期:Common的用法 【病句診斷】中文句子是:現在婦女外出工作很普通。翻譯如下:Nowadaysitiscommonthatwomengoouttowork.【辨析講解】句中有個很關鍵的詞common。用之表示某人做某事很普通,common後面不能接that引導的從句,進一步說就是不......

  • 說法話茬第109期:carry還是take 【錯誤表達】TheteachercarriedherstudentstotheparklastSunday.【講解辨析】釋義:上星期天老師帶學生們去了公園。辨析:表示“帶某人去某處”,可用takesbtosomeplace,其中的take是“帶着,領着”的意思,而carry是表示“揹着......

  • 說法話茬第190期:approve使用的誤區 親愛的可可網友們,歡迎進入我們的《說法話茬》課堂。今天,我們首先來看一個詞:approve.(Itisspelleda-p-p-r-o-v-e.)下面我們就來看含有approve這個詞的一個病句:Herfatherdidn’tapproveofhertomarryhim.這句話要表達的......

  • 說法話茬第20期:Benefit的使用誤區(1) 【病句診斷】Exercisesbenefittoourhealth.運動有益於健康。【辨析講解】句中有個關鍵的動詞:benefit,意思是:有益於,對......有益處。作爲這個意思解時,它是及物動詞,後面可以直接跟賓語,不需任何介詞,這個不要跟上回說的ben......