-
![說法話茬第183期:anxiety的使用誤區]()
親愛的可可網友們，歡迎走進我們的《說法話茬》課堂。在我們上期的學習中，留給了您一個小小的功課——翻譯下面這個句子：他們非常希望她能儘自己的本分。現在提供給您的參考翻譯如下：Theyareanxiousthatshe(should)doherbi......
-
![說法話茬第173期:dare的使用誤區(1)]()
我們首先來看一個詞：dare（Itisspelledd-a-r-e.）下面我們就來分析含有這個動詞dare的一個病句：Shedaredpointoutourteacher’smistakes.這句話的意思是：她敢於指出老師的錯誤。要找出錯誤，我們就要知道dare這個詞的意思、詞......
-
![說法話茬第194期:appoint的使用誤區(2)]()
親愛的可可網友們，隨着歡快的《小步舞曲》，我們一起走進今天的《說法話茬》教室。今天，我們先來回顧一個詞：appoint，它是及物動詞，意思是“委派，任命”。下面我們就來分析含有這個詞的一個病句：Hewasappointedascaptainoftheb......
-
![說法話茬第60期:impression的使用誤區(2)]()
【錯誤表達】WhatisyourfirstimpressiononGuilin?你對桂林的第一印象如何？【講解辨析】表述對......的感觀，印象，感想，可用impressionof或者是impressionabout，介詞不能用on。【正確表達】WhatisyourfirstimpressionofGuil......
-
![說法話茬第80期:Between還是Among(2)]()
【錯誤表述】SwitzerlandliesamongFrance,Italy,AustraliaandGermany.【講解辨析】句意：瑞士位於法國、意大利、澳大利亞和德國四國之間。辨析：當說某事物在2個的物體、人或國家等之間，應用between，但是在某事物在2個的物......
-
![說法話茬第98期:for us all使用正確嗎?]()
【錯誤表達】Shemakescoffeeforallus.【講解辨析】釋義：她爲我們大家衝咖啡。辨析：這句話用makesthforsb這個短語結構來表示爲某人做某事。介詞for後面接了不定代詞和賓格，那麼這時候，賓格要放於不定代詞前面。【正確表達......
-
![說法話茬第310期:是hope to還是hope of?]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期習題：我不希望我的父母離婚。參考答案：Ihopemyparentswon’tgetdevoiced.練習目的：通過做這個練習告訴我們：在主從複合句中，主句中的謂語是tohope的話，對其......
-
![說法話茬第36期:accomplish的使用誤區]()
【病句診斷】Weaccomplishedthetasksuccessfully.我們圓滿地完成得了任務。【辨析講解】Accomplish做完成解時，其本身就有completely和successfully的含義，再加successfully，意思就重複了。【診斷結果】Weaccomplishedth......
-
![說法話茬第254期:定語從句的使用誤區(36)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句：Onethathasnothingtofearforoneselfdarestotellthetruth.首先，我們來看這句話的意思。這句是說——一個無所畏懼的人敢於說說......
-
![說法話茬第177期:back的使用誤區(3)]()
我們今天繼續來分析來看含有back這個詞的一個病句：Hermotherwillbackathalfpastfive.這個句子要表達的意思是：她的媽媽在五點半會回來。在這句子中，back扮演者副詞的角色，可以表示“回來，回家”的意思，但是will是助動詞，它後......
-
![說法話茬第152期:sure還是certain]()
【錯誤表達】Thelettermakesmesureofhisinnocence.【講解辨析】釋義：這封信讓我相信他是無辜的。辨析：certain和sure都具有“肯定，確信”的意思，但是certain用於已經確認的事實，強調的是“客觀”，而sure用於本人信賴的事實，......
-
![說法話茬第307期:是hoped還是had hoped?]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期功課：我對你能通過這次考試抱有希望。參考答案：Iamhopefulaboutyourgoingthroughtheexamthistime.Iamhopefulofyourgoingthroughtheexamthistime.今日......
-
![說法話茬第106期:careful of還是careful with]()
【錯誤表達】Youmustbecarefulofyourexercises.【講解辨析】釋義：你做練習時必須要細心。辨析：句中用的becarefulof是“提放，當心”的意思，把介詞of改爲with就是“認真對待某事，慎重對待某事”的意思了。【正確表達】Youmu......
-
![說法話茬第191期:apply的使用誤區]()
今天我們首先來看一個詞：apply.下面我們就來看含有apply這個詞的一個病句：Heseldomappliestohisstudies.（譯文：他很少專注於學習。）顯而易見，apply在這句話中作動詞用，意思是“使專心從事與......”，它的英文解釋是這樣的：toco......
-
![說法話茬第100期:no use to do還是no use doing]()
【錯誤表達】Thereisnousetoaskher.Shedoesn’tknowanything.【講解辨析】釋義：問她沒有用，她什麼也不知道。辨析：thereisnousedoingsomething是“做某事沒用”的意思，在use後面應該用動名詞，不能用動詞不定式。【正確表達......
-
![說法話茬第11期:Agree還是Approve]()
【病句診斷】TheStateCouncilagreedtotheplanforthefuturedepartmentoftourismthisyear.國務院同意了今年進一步發展旅遊業的計劃。【辨析講解】前期我們說到了agreeto後面接的是計劃，建議或者是提議，這個句子同意的是......
-
![說法話茬第34期:On Saturday or On a Saturday]()
【病句診斷】中文句子是：他在一個星期六來看我的。英文表述爲：HecametoseemeonSaturday.【辨析講解】OnSaturday是表示確定的一個星期六，但是中文句子中的意思是不確定是那個星期六，如果是這樣的情況，表示星期的名詞前就要......
-
![說法話茬第292期:定語從句的使用誤區(44)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天，我們來分析下面這個病句：【錯誤表述】Shelostthegame,thatdepressedher.【講解辨析】首先，我們來看這句話的意思。這句話是說：她輸了比賽，這使她很沮喪。......
-
![說法話茬第168期:appearance的使用誤區(1)]()
可可網友們，大家好，歡迎做客本期《說法話茬》節目。中心詞：appearance我們今天來分析含有這個名詞appearance的病句：Don’tjudgebytheappearance.這句話的意思是：勿以貌取人。在這句話中，appearance的意思是“外表，外觀”，作......
-
![說法話茬第217期:What if的使用誤區]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天我們來分析下面這個病句：Whatifitrains?這句話要表達的意思是：如果下雨怎麼辦？Whatif作爲口語句型，我們見得很多了。特別在美劇中非常常見。我們都知道wh......
-
![說法話茬第189期:appear的使用誤區]()
親愛的可可網友們，歡迎走近我們的《說法話茬》課堂。今天我們首先來看一個詞：appear。（Itisspelleda-p-p-e-a-r.）接下來我們就來看含有appear這個詞的一個病句：Heoftenappearunexpectedandinvitehimselftolunch.這句話的意......
-
![說法話茬第65期:in還是after]()
【錯誤表達】Hemaybegoafterfourhours.他將在四小時後離開。【講解辨析】In表示經過......時間或在......之後，而after表示在某一具體時刻之後。例如：Hewillarriveinfourhours.他將在四小時候抵達。Hewillarriveafterfo......
-
![說法話茬第314期:是escape還是escape from? 說法|話茬]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期習題：他們設計越獄。參考答案：Theydevisedaplantoescapefromprison.習題目的：通過做這個練習，主要是讓我們知道用escape來表示逃離具體的位置的時候，它是......
-
![說法話茬第180期:anxious的使用誤區(1)]()
親愛的可可網友們，歡迎走近我們的說法話茬課堂。今天，我們首先來看一個詞：anxious。（Itisspelleda-n-x-i-o-u-s.）下面我們接着就來看一個含有anxious這個詞的一個病句：Weareanxiousforherhealth.這句話的意思是：我們對她的健......
-
![說法話茬第79期:Between還是Among(1)]()
【錯誤表述】ShewassittingamongJohnandTom.【講解辨析】句意：她坐在John和Tom之間。辨析：當說某事物在2個的物體、人或國家等之間，應用between。這句話只說she在2個人（John和Tom）之間，所以應該用between。【正確表述】Shew......
