• 說法話茬第180期:anxious的使用誤區(1) 親愛的可可網友們,歡迎走近我們的說法話茬課堂。今天,我們首先來看一個詞:anxious。(Itisspelleda-n-x-i-o-u-s.)下面我們接着就來看一個含有anxious這個詞的一個病句:Weareanxiousforherhealth.這句話的意思是:我們對她的健......

  • 說法話茬第17期:Absorb 還是 Absorbed in 【病句診斷】Thebusinessabsorbshim.他專心經商。【辨析講解】這個句子中有個關鍵動詞absorb。用這個單詞表示被......吸引,專注於......的意思時,應該用被動語態,即:beabsorbinsth。【診斷結果】Thebusinessisabsorbedin......

  • 說法話茬第168期:appearance的使用誤區(1) 可可網友們,大家好,歡迎做客本期《說法話茬》節目。中心詞:appearance我們今天來分析含有這個名詞appearance的病句:Don’tjudgebytheappearance.這句話的意思是:勿以貌取人。在這句話中,appearance的意思是“外表,外觀”,作......

  • 說法話茬第65期:a day 還是 in a day 【錯誤表達】我們每天要工作8個小時。翻譯爲:Weworkeighthoursinaday.【講解辨析】Aday可以直接做時間狀語,a表示每的意思。上面句子中inaday表示在一天後,因爲該句子中的work是延續性動作動詞,這樣表示的意思就是我們在......

  • 說法話茬第314期:是escape還是escape from?  說法|話茬 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期習題:他們設計越獄。參考答案:Theydevisedaplantoescapefromprison.習題目的:通過做這個練習,主要是讓我們知道用escape來表示逃離具體的位置的時候,它是......

  • 說法話茬第249期:定語從句的使用誤區(31) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天,我們來分析一下下面這個病句:Allthethingswhichwecandoistogiveyousomeadvice.首先,我們來看這個句子的意思。這句話是說:我們能夠做到的一切就是給你一......

  • 說法話茬第292期:定語從句的使用誤區(44) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今天,我們來分析下面這個病句:【錯誤表述】Shelostthegame,thatdepressedher.【講解辨析】首先,我們來看這句話的意思。這句話是說:她輸了比賽,這使她很沮喪。......

  • 說法話茬第37期:Accord使用的誤區 【病句診斷】Ourconstitutionaccordseverycitizenwithcertainrights.我們的憲法賦予每個公民一定的權利。【診斷辨析】Accord作爲授予,給予解時,爲不及物動詞,可接雙賓語,不需用介詞。【診斷結果】Ourconstitutionaccords......

  • 說法話茬第13期:Common的用法 【病句診斷】中文句子是:現在婦女外出工作很普通。翻譯如下:Nowadaysitiscommonthatwomengoouttowork.【辨析講解】句中有個很關鍵的詞common。用之表示某人做某事很普通,common後面不能接that引導的從句,進一步說就是不......

  • 說法話茬第191期:apply的使用誤區 今天我們首先來看一個詞:apply.下面我們就來看含有apply這個詞的一個病句:Heseldomappliestohisstudies.(譯文:他很少專注於學習。)顯而易見,apply在這句話中作動詞用,意思是“使專心從事與......”,它的英文解釋是這樣的:toco......

  • 說法話茬第8期:Agree to還是Agree on 【病句診斷】Weagreedtothepriceforthegoods.我們商討好了物品的價格。【講解辨析】這個句子中有個關鍵的動詞agree。如果它後面跟的賓語是名詞的話,要用介詞on。Agreeonsth這個固定搭配的動詞短語的意思是對......取......

  • 說法話茬第197期:allow的使用誤區(1) 親愛的可可網友們,隨着悠揚的《小步舞曲》,我們一起走進《說法話茬》教室。我們先來學習一個詞語:allow,a-l-l-o-w。接下來,我們就來分析含有這個詞的一個病句:It’snotallowedtotalkinthelibrary.這句話的意思是:圖書館內不......

  • 說法話茬第64期:after的使用誤區 【錯誤表達】Shewillreturnafterthreedays.她三天後回來。【講解辨析】In與時間短語連用,既可以表示在......之後,也可以表示在......之內。一般情況下,in與將來時或非延續性動詞連用時,多表示在......之內。該句子是一般......

  • 說法話茬第86期:我們將在兩天後完成工作 【錯誤表達】Theywillcanfinishtheworkintwodays.【講解辨析】釋義:因爲我們工作努力,所以我們能按時完成任務。辨析:can只能用在一般現在時和一般過去時,表示能力和具有一定的能力。表述將來有能力做......的意思時,一般......

  • 說法話茬第310期:是hope to還是hope of? 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。上期習題:我不希望我的父母離婚。參考答案:Ihopemyparentswon’tgetdevoiced.練習目的:通過做這個練習告訴我們:在主從複合句中,主句中的謂語是tohope的話,對其......

  • 說法話茬第71期:perfect還是very perfect 【錯誤表達】Heistheveryperfectactorforthepart.他是這個角色非常理想的演員。【講解辨析】一般來說,perfect是頂級形容詞,前面不可用very,verymuch等來修飾,但是可以用quite,absolutely,fairly,nearly,almose等詞來修飾。......

  • 說法話茬第42期:Conduct使用的誤區(1) 【病句診斷】Ilikethewayyourchildrenconduct.Theirbehaviorisverygood.我喜歡你們家孩子的表現。他們的行爲非常好。【診斷辨析】Conduct作爲爲人,表現解時,爲及物動詞,要表示某人表現好,conduct後面要接反身代詞。【診......

  • 說法話茬第331期:by this time還是by the time? 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們今天的《說法話茬》教室。今日課題:Handinthepapersbythistimeclassisover.課題詳解:這句話的意思是:到下課時請把試卷交上來。我們來看這個句子中的時間狀語:bythistimeclassisover(到......

  • 說法話茬第106期:careful of還是careful with 【錯誤表達】Youmustbecarefulofyourexercises.【講解辨析】釋義:你做練習時必須要細心。辨析:句中用的becarefulof是“提放,當心”的意思,把介詞of改爲with就是“認真對待某事,慎重對待某事”的意思了。【正確表達】Youmu......

  • 說法話茬第182期:anxious的使用誤區(2) 親愛的可可網友們,歡迎進入我們的《說法話茬》課堂。在我們上次的小學習中,留給了您一個小小的功課,就是翻譯下面這個句子:這個女孩爲他男朋友的病情而焦慮不安。提供給您參考翻譯如下:Thegirlisanxiousabouthisboyfriend......

  • 說法話茬第99期:lose way還是lose one's way 【錯誤表達】Thechildlostwayandcriedout.【講解辨析】釋義:那小孩迷路了,大聲哭了起來。辨析:迷路的表述是loseone’sway,表示迷失了方向,而句中的loseway是減速的意思。有沒有物主代詞,意思是天壤之別。【正確表達】Thech......

  • 說法話茬第164期:desire的使用誤區(3) 中心詞:desire今天,我們來分析含有動詞desire的一個病句:Mygreatestdesireisgoinghome.這句話的意思是:我最大的願望就是回家。在這個句子中,desire做動詞用,它的意思是“期望做某事,渴望做某事”。用desire表示這個意思就要......

  • 說法話茬第73期:was還是were 【錯誤表達】IfIwasyou,Iwouldgotothecompanybybus.如果我是你,我就做汽車去公司。【講解辨析】這個句子是一個非真實條件虛擬句。表示與現在的事實相反,由if引導的從句中的謂語動詞be必須要用were.這個句子用的是was。......

  • 說法話茬第230期:定語從句的使用誤區(20) 各位親愛的可可網友們,歡迎您走進我們的《說法話茬》教室。我是Juliet。今天我們來分析下面這個病句:Doyouknowthethingsandpersonswhichtheyaretalkingaboutinthehall?首先,我們來看這句話的意思。這句話的意思是:你知道......

  • 說法話茬第60期:impression的使用誤區(2) 【錯誤表達】WhatisyourfirstimpressiononGuilin?你對桂林的第一印象如何?【講解辨析】表述對......的感觀,印象,感想,可用impressionof或者是impressionabout,介詞不能用on。【正確表達】WhatisyourfirstimpressionofGuil......