相關形近的英語章節

  今天的“FauxAmis”是法語的“devise”和英語的“device”。二者其實並不易混淆：今天，它們的拼法和意思都不相同，但兩個詞確實是“同源詞”。對詞義演化追根溯源，這也是本節目的看點之一吧？ 英語的“device”來自古法......

Particulier 今天的 fauxamis 很“特別”啦——法語的 particulier，英語的 particular，這一對同源詞共同的意思就是“特別，獨特”。法語的 particulier 可以翻譯成英語的 particular 或 special。 例如： Ya-t......

 Mortel/mortal 今天要講一講“mortel/mortal”這一對“假朋友”。英語的“mortal”是從法語來的，而法語的“mortel”又來自拉丁文“mortalis”，意思是“會死的，難免一死的”（subjecttodeath）。再往前追溯，就是原始印歐語......

Confus 和 confused 這一對“假朋友”把你搞糊塗了嗎？ Fauxamis 嘛，就是要把你搞糊塗的。（^v^） 有時，法語的 confus 意爲“混亂”“雜亂”，可以譯爲英語的 confused。 例如： Unbruit confus nousparvenaitdufon......

Opportunité Malgrél'oppositiondespuristes,l'emploid'opportunité serépanddeplusenplusdanslesensde“occasionfavorable”,sousl'influencedl'anglais. Opportunité？學過英語的童鞋們會馬上聯想到“o......

西班牙語學習中，同音形近詞“injerir”和“ingerir”，你分清楚了嗎？ （圖源：圖蟲）  injerir→Significameterunacosaenotra,oinmiscuirseenasuntosajenos.指把一個事物加入到另一箇中，或是指干涉別人的事情。 【例句】1.E......

Sens上期剛學完sensible，這期我們要學另一組相關的“假朋友”：法語的sens和英語的sense。screen.width-450)this.width=screen.width-450"src="https://p1.s.hjfile.cn/thread/201206/2012062694241727_617_o.gif"/>......

Introduire “Introduire quelqu'un”isto show someone into aroom,etc.( faireentrer,conduirequelqu'undansunlieu）, not to introduce someone,whichis“présenter”. “Introduire quelqu'un”......

[課程推薦]首先，西語君要問一個問題：你學西語多久了？好了，那麼再來第二個問題：你的英語還存活着嗎？有木有陣亡呢？西語君的英語已經GG了！上週末，西語君就在微博上開了一個話題：在西語學習中，你經常會將其和英語搞混的西班牙語單詞......

由於在高端詞彙當中，有很多詞的形狀是差不多的，這個稱之爲形近，又有很多單詞意思是差不多的，這個稱之爲義近。GRE形近詞應該怎麼背呢?現在小編就給大家揭曉。GRE詞彙如何背?形近詞義近詞歸納背誦方法介紹由於在高端詞彙當......

 Prétendre Theusualmeaningofprétendreistoclaim,assert,andnottopretend(fairesemblantde). 不要搞錯：法語的prétendre可不是“假裝”（pretend）,而是“聲稱”，“宣稱”“要求”等意思。英語的pretend（假裝）翻成法語......

西班牙語學習中，同音形近詞彙“sinfín”和“sinfin”，你分清楚了嗎？ （圖源：圖蟲）  sinfín→Sinfínesunsustantivoquesignificainfinidad,multitudomuchedumbredecosasopersonas.Sinfín是一個名字，意思是無情、無數，大......

 Lunatique Lunatique(lunatic) 肯定和月亮（lune）有關啦：最開始，它的意思是“受月亮的影響”。（Cemotsignifiaitautrefois“soumisàl'influencedelalune”.）古人早就注意到，很多現象都和月亮的圓缺週期(cyclelunaire)有......

英語的“term”是從法語來的，而法語的“terme”又來自拉丁文“terminus”，意思是“終點，邊界線,界石”（end,boundary，boundarymarker）。古羅馬有個神祗就叫Terminus，他和界石一體,其職責就是保護界石，鎮守邊界。 追根溯源，“t......

Projet 法語的 projet 和英語的 project 意思很接近,可以翻譯成“計劃，項目”，有時可以互譯，例如。 Lenouveau projet deconstructionaétébienaccueilli. Thenewconstruction project gotafavourablerecept......

Sensible今天的“假朋友”是法語的sensible和英語的sensible。兩個詞拼法完全一樣，但意思卻完全不同。這是一對經典的“Fauxamis”，小心上當哦！screen.width-450)this.width=screen.width-450"src="https://p1.s.hjfil......

西班牙語學習中，同音形近詞“habitar”和“abitar”，你分清楚了嗎？ （圖源：圖蟲）  habitar→Significaviviromorarenunlugar.表示居住在一個地方。 【例句】1.Eledificioestácompletamentehabitado.這棟建築住滿了人。......

根據官方通知，2022年全國高等學校英語專業四級考試(TEM4)於2022年10月30日(星期日)舉行。今天小編爲大家整理了114組英語專業四級形近詞彙總，一定要認真學習哦。1.affect[ə'fekt]v.影響，假裝effect[i'fekt]n.結果，效力......

今天的“假朋友”是法語的pervers和英語的perverse。選定這一組"假朋友"，是因爲最近發生的令人髮指的“變態殺人”事件。在海外留學的童鞋們要小心啦！法語的pervers和英語的perverse是一對同源詞。兩個詞拼法差不多，意......

西班牙語學習中，同音形近詞彙“además”和“además”，你分清楚了嗎？ （圖源：圖蟲）  además→Ademásesunadverbioqueseutilizaparaañadirinformaciónaloquesehamencionadopreviamente.單詞además是一個副詞，用來向上......

“Presser”（法）和“press”（英）是另一種類型的“假朋友”：意思看起來差不多，但用起來卻有很大差別。“Presser”（法）和“press”（英）是一對同源詞，都源自拉丁詞“pressare”，意爲：“擠壓，壓榨”：壓榨葡萄，橄欖等（squeezinggrapes,oliv......

Contrôler Contrôler 和 control 是一對同源詞，最初的意思是中世紀歐洲的一種記帳方法：contre+rôle (registretenuendouble):amedievalmethodofcheckingaccountsbyaduplicateregister.就是同時記兩本帳，以便互相......

Noëllaïque 一年一度的聖誕節到了，祝童鞋們節日快樂！JoyeuxNoël! 童鞋們怎樣過平安夜（leréveillondeNoël）呢？是與好友一起大吃大喝呢？還是與戀人共享燭光晚餐（undînerauxchandelles）？有沒有人去參加午夜彌撒（messedemin......

本期爲大家整理了俄語中最易混淆的七組形近詞，大家在考試中遇到它們一定要擦亮眼睛呀！восток——восторгвосток東；東方例：путешествиенаВосток到東方（各國）去旅行Солнцевзо......

 Supporter 學過英語的童鞋都知道support是“支持”的意思。法語的supporter呢？要小心啦：這是個典型的“假朋友”，可不要上當哦！  法語的supporter是“忍受，承受，容忍”（tolerate,stand,bear,putupwith）的意思.要“忍受”......