英語口語流行話題(MP3+中英字幕) 第28期:中國足球還有救嗎 14 2

A: Lisa , who is your favorite football star?

A: 麗莎，你最喜歡的足球明星是誰?

B: Beckham! I love him very much. And I have watched every game of his.

B: 貝克漢姆。我真的是愛死他，我看過他所有的比賽。

A: You are really a big fan of him.

A: 你的確是他的超級粉絲。

B: Yes. He is good-looking and supreme talented.

B: 是的。他英俊瀟灑、才華橫溢。

A: Many girls like him because of his handsome appearance.

A: 許多女孩子都是因爲貝克漢姆帥氣的外表而迷上他的。

B: What do you mean? Don't you think his football skill is unmatchable in the world?

B: 你這麼說是什麼意思?難道你不覺得他的球技在世界上無人可敵嗎?

A: Please do not be angry with me. I just made a joke with you.

A: 別生氣啊，我剛剛只不過是跟你開一個玩笑而已。

B: Have you heard that thousands of people queued for over ten hours just to get his signature?

B: 你聽說過數千人排了十多個小時的隊只爲獲得他的一個簽名的事沒有?

A: Yes, I have.

A: 是的，我聽說了。

B: If I were there at that time , I think I would do that, too.

B: 如果我那時候在場，我想我也會像他們一樣做的。