英語口語流行話題(MP3+中英字幕) 第52期:留學在外 26 2

A: Excuse me, could you show me where the visa office is?

A: 打擾一下，能告訴我簽證辦公室在哪兒嗎?

B: Sure, follow me, I will walk you there.

B: 當然，你跟着我就好了，我帶你過去。

A: Thanks a lot.

A: 真的很感謝。

B: Are you applying for studying or working abroad?

B: 你是準備申請出國留學還是外出工作啊?

A: Studying abroad.

A: 出國留學。

B: I see. Is it your first interview with the visa official today?

B: 哦，今天是你第一次和簽證官面談吧?

A: Yes. I am a little nervous now. I've heard that it's difficult to get a visa for the United States. Many people have their applications rejected.

A: 是的。我現在還有點緊張呢。據說很難拿到去美國的簽證，好多人的申請都被拒絕了。

B: The embassy is very strict about the application form. I think you have to be quite careful.

B: 大使館對申請表要求十分嚴格。我建議你一定要填仔細了。

A: Got it. Thank you again.

A: 知道了，再次感謝。