英語口語流行話題(MP3+中英字幕) 第2期:愛車一族01 2

A: Tom , have you heard there would be an exhibition of cars at the city center tomorrow?

A: 湯姆，你聽說明天市中心將舉辦一場車展的消息沒?

B: Yes. I heard that news on TV yesterday evening.

B: 知道了，昨天晚上在電視上聽說的。

A: Would you like to go?

A: 你想不想去看看?

B: To be honest, I really want to buy a car, but I'm not sure if I can afford it.

B: 老實說，我真的很想買輛車，不過我不確定我能否負擔得起啊。

A: We are in the some boat. But it doesn't mean we have no right to enjoy ourselves in that exhibition.

A: 我和你處境相同。不過那並不意味着我們沒權利到車展上找樂子啊?

B: You are right.

B: 你說得沒錯。

A: Tom, if I were a millionaire, would buy a red car or a black one?

A: 湯姆，你說如果我是個大富翁，我應當買輛紅色的車還是黑色的呢?

B: That's up to you.

B: 那就隨你自己的便了。

A: Ha-ha. Maybe both.

A: 哈哈，說不定兩輛都買。

B: Don't daydream any more!

B: 少在那兒做白日夢了!