常用漢語中的俗語、諺語的俄語表達總結（七）
俄語君爲大家總結了漢語中常用的諺語、俗語的俄語表達方式，
懶寶寶們快快拿出小本本記筆記啦~
臨陣磨槍，不快也光！
62. На всякого мудреца довольно простоты.
智者千慮，必有一失。
63. Конь на четырех ногах, и тот спотыкается.
人非聖賢，孰能無過。
64. Всякое начало трудно.
萬事開頭難。
65. В каждом деле есть свои умельцы.
行行出狀元。
66. Далекой водой близкого огня не погасишь.
遠水救不了近火。
67. Пока солнце взойдет, роса очи выест.
露水見水消。
68. Бить противника его же оружием.
以其人之道，還治其人之身。
69. Платить кому-л. той же монетой.
以其人之道，還治其人之身。
70. Кто в грехе, тот и в ответе.
一人做事一人當。
聲明：
本文由滬江俄語整理，
轉載需註明出處，
如有不妥，敬請指出。
