相關歐盟的英語章節
> 列表伊朗外長核談判前將會晤歐盟國家外長
2014-08-14IranianForeignMinisterMohamedJavadZarifistomeetseveralofhisEuropeanUnioncounterpartsMonday,beforetheJune30deadlineforaninternationalaccordonTehran'snuclearprogram.ThefinalroundoftalksontheIraniannucl......
歐盟提高針對中俄冷軋鋼反傾銷稅
2015-02-20TheEuropeanCommissionhasimposedmoreanti-dumpingdutiesonChineseandRussiansteelimportsandhasappliedthepenaltiesretroactivelyforthefirsttime,inafreshmovetoprotectthebloc’sproducers.歐盟委員會(EuropeanCo......
德國最大右翼政黨領袖呼籲歐盟徹底改革
2013-10-13TheEUhasfiveyearstocarryoutradicalreformandreturnpowertonationalgovernmentsorfacedisintegration,saysthemostprominentleaderofGermany’sbiggestrightwingparty—theanti-immigrationandEuroscepticAlternativ......
卡梅倫:如果不改革,英國將會脫離歐盟
2013-11-18BritishPrimeMinisterDavidCameronsayshe'sconfidenttheEuropeanUnionwillagreetothereformsheisseekingnextyear,indicatinghemaycallareferendumonBritain'smembershipwellbeforehisself-imposedend-of-201......
這句話怎麼說(時事篇) 第248期:中國啓動對歐盟葡萄酒雙反調查程序
2019-11-15【背景】針對歐盟委員會對中國光伏產品徵收反傾銷稅的問題,商務部新聞發言人趙丹陽今日(6月5日)表示,中國政府已啓動對歐盟葡萄酒反傾銷和反補貼調查程序。【新聞】請看《中國日報》的報道BEIJING-Chinahasdecidedtobegin......
歐盟推遲決定是否給予中國市場經濟地位
2015-03-16TheEuropeanCommissionhasduckedtheopportunitytodecidewhethertograntChina“marketeconomy”status.Aconclusionisnotexpecteduntilthesecondhalfofthisyear.歐盟委員會(EuropeanCommission)擱置了決定是否給予中國......
歐盟禁用白熾燈泡 引發搶購風
2015-04-18Germans,whosometimesseethemselvesasguardiansoftheenvironment,arehoardingenergy-guzzlingincandescentlightbulbsaheadofaloomingEuropeanUnion-wideban,theGfKmarketresearchagencysaid.TheNuremberg-basedGfKre......
蘋果在歐洲又踩大坑了,被歐盟立案調查
2013-06-17TheEuropeanCommissionwilllaunchaprobeintowhetherAppleisunfairlyusingtheAppStoretodisadvantagecompetitors,reportstheFinancialTimes.據《金融時報》報道,歐盟委員會要開始調查蘋果公司是否在不正當利用蘋果商店......
歐盟成員對拯救歐元區新協議有分歧
2015-01-20StockmarketsandthevaluetheeurocurrencyroseaftermostmembersoftheEuropeanUnionagreedtoanewdealFriday,increasingtheireconomictiestosavethestrugglingeurozone.Butreactionismixedabouttheagreement,cobbledtog......
歐盟要建免費Wi fi,這還有沒有王法了?
2015-07-22EuropeplanstoaddthousandsoffreeWi-FihotspotstopublicspacesacrossallEUmemberscountriesoverthenextfewyears.歐盟計劃未來幾年內在所有成員國的公共場所增加數千個免費Wi-Fi熱點。Thehotspotswillbeaddedaspartof......
歐盟試圖控制開支,應對希臘債務問題
2015-01-13Europeanleadershavestartedtheirfirst2012summitinBrussels,aimingtosetnewspendingcontrolsoverindividualgovernments,butalsofacingremindersofthecontinent'seconomicdifficulties.Inadrivingsnowstorm,Belgian......
-
DavidCameronistraversingEurope,apparentlywithoutmuchideaofwhathewantstoachieveinhismuch-fetedrenegotiationaheadofareferendumin2016or2017.Iftheprimeministerthinkshecanweakenworkers’rightsandexpectgood......
美化工巨頭合併案遭歐盟反壟斷調查
2015-02-20Brusselshaslaunchedaninvestigationintowhetheraplanned$130bnmergerbetweenUSchemicalsgiantsDowChemicalandDuPontwouldlimitcompetitionforsuppliesthatarecrucialtoEurope’sfarmers.歐盟(EU)已就陶氏化學(DowCh......
希臘將兌現反緊縮承諾 按期結束歐盟救援計劃
2015-04-18ATHENS—AspressuregrowsonGreecetoreachadealwithitsinternationalcreditorsandavertfearsthatitwilldefaultonitshugedebt,PrimeMinisterAlexisTsiprassaidSundaythathisgovernmentwouldnotseekanextensionofastrin......
歐盟或將面臨解體危機 這些國家可能步英國後塵
2016-12-12TherewasnolackofdoomsdayrhetoricbeforeBritain'sreferendumonE.U.membership.EuropeanCouncilPresidentDonaldTuskwarnedthatBritainleavingtheEuropeanUnioncouldseriouslythreaten"Westernpoliticalcivilizat......
歐盟斥巨資鼓勵人們食用昆蟲
2014-12-11Nutritionexpertshavefoundacheapwaytohelpsavetheenvironmentandsolvethefoodshortagecrisis.Eatinginsectsseemstobesqueamish.Butasasource,itisabundantandrichincalciumandprotein.據英國《每日郵報》9月4日報道......
歐盟警告將對中國鋼鐵徵收新的反傾銷稅
2015-02-26TheEUhaswarnedChinathatitfacesnewanti-dumpingtariffsonsteel,amidgrowingpressureforthewesttoblockBeijing’sbidfor“marketeconomystatus”andgreateraccesstoworldmarkets.歐盟(EU)警告中國稱,中國面臨新的針對......
英國首相就歐盟公投結果發表講話
2013-07-26UKPMStatementonEUReferendumOutcome英國首相就歐盟公投結果發表講話24June20162016年6月24日Thecountryhasjusttakenpartinagiantdemocraticexercise–perhapsthebiggestinourhistory.Over33millionpeople&ndas......
中國和歐盟結成“綠色聯盟”大綱
2015-07-23ChinaandtheEUhaveforgedagreenalliancetocombatclimatechangeandcounteractanyretreatfrominternationalactionbyDonaldTrump.中國和歐盟建立了一個應對氣候變化的綠色聯盟,以反制唐納德?特朗普(DonaldTrump)退出國際......
越南與歐盟自貿協議預計刺激經濟大幅增長
2013-05-17AtradedealwiththeEuropeanUnionexpectedtoberatifiedthisyearwillaccelerategrowthofVietnam'sexport-relianteconomywithouthelpfromtheU.S.market,analystssay.TheEuropeanUnion-VietnamFreeTradeAgreementsigned......
歐盟擬從土耳其等國難民營直接收容20萬人
2013-11-29HONGKONG—China’seconomygrew6.9percentinthethirdquarterfromayearago,asadeepeningindustrialroutandslumpingstockmarketpushedgrowthtoitsslowestquarterlypacesincetheglobalfinancialcrisisof2009.香港——中......
爲防用工荒 歐盟鼓勵家庭主婦去上班
2017-01-18BrusselssendsmemotoGermany,AustriaandHollandorderingwomentogetjobs爲防用工荒歐盟鼓勵家庭主婦當上班族TheEUwantsEurope'sbiggesteconomytoavoidloominglabourshortagesinfuturebydismantlingbarrierstowomenen......
歐盟要完?意大利公投,美國歐洲一片譁然
2013-05-16EndoftheEU?ItalianreferendumtriggersSHOCKALARMSacrosstheUSAandEurope歐盟要完?意大利公投,美國歐洲一片譁然THEEuropeanUnionisfacingacrunchreferenduminItalywhichexpertshavewarnedcould"shock"thetroubledbloct......
英學生被刷指紋 引歐盟異議
2017-03-06歐洲議會近日致函英國有關方面,要求對其國內中小學要求在校學生刷指紋的普遍做法給出合理解釋,歐洲議會認爲此舉違反了歐盟有關隱私保護的法律。在英國很多學校,學生在餐廳就餐或者到圖書館借書時都要進行指紋掃描識別,否......
歐盟、東盟願開展自由貿易談判
2015-01-06AkeyEuropeanUniontradeofficialwantstobeginnegotiationsonafar-reachingfreetradeagreementwiththeAssociationofSoutheastAsianNations,orASEAN.ThecommentsweremadeatabusinesssummitbetweenEUandAsianofficialsS......