-
![意語美文：勿以惡小而爲之，勿以善小而不爲]()
逞一時口舌之快，傷了的心不一定能修復回來。就算最開始小小的善意不爲他人所知，積累起來，也會擁有改變世界的力量。Afareilmalesipuòprovarepiacere,mailpiacerepassasubitoeilmaleresta.Fareilbene,invece,puòcostare......
-
![意語美文：力量 VS 骨氣]()
光有力氣，也許只能贏得一時的勝利。有骨氣，才能收穫長久的讚美。Conlaforzavincilebattaglie.Macolcaratterevincilaguerra.有力量，你能贏得多場戰役。有骨氣，你卻能贏得整個戰爭。詞彙解析:battaglia[s.f.]戰役;戰鬥cara......
-
![【意語乾貨】來聽意大利妹子給你講講farcela，三分鐘搞定！]()
學習意大利語的寶寶們是不是會經常聽到：Celafaccio,Celafarò,Noncel'hofatta之類的表達方式呢？沒錯，這是意大利語口語中的一個超高頻詞彙，今天我們就來聽一個意大利妹子給大家講解farcela的用法，三分鐘搞定，一起來看吧~視......
-
![意語美文：路在自己腳下 沒有人能替你走]()
你的人生，只屬於你自己。這旅程，會有朋友在側陪伴，卻沒有人能夠幫你走。爲自己的人生路負責，堅定地朝自己的目標向前吧：）Lastradaèsoltantotua.Altripossonocamminarealtuofianco,manessunopuòcamminareperte.Quindiviada......
-
![意語美文：有時 我們該學學小孩子]()
年齡只是一個數字，若我們保有赤子之心，我們就仍然是這世上最快樂的孩子。Dobbiamoimpararedaibambini.我們應該學學小孩子。Amanosenzadubitare.不帶懷疑地去愛。Abbraccianosenzaavvisare.會突然給一個驚喜的擁抱。Rid......
-
![意語美文：信任如鏡]()
破鏡難圓，被辜負的信任亦如是。Lafiduciaassomigliaadunospecchio.Sesirompesaràrottopersempre.Puoicercarediaggiustarlo,manontorneràmaipiùcomeprima.Rifletteràl'immagine,maanchelecrepe.信任就如一面鏡子......
-
![和你共讀：《月亮與六便士》（意語版）（3）]()
愛情會讓人變成何種模樣?Esisteun'emozionedicuilatenerezzaèparteessenziale,maStricklandnonavevatenerezzanépersénéperglialtri;c'ènell'amoreunsensodidebolezza,undesideriodiproteggere,unbisognodifa......
-
![意語美文：眼見不一定爲實]()
鹽和糖，要是你不留神，可能也會認錯。生活也是如此，掃一眼的認知難免出錯，你需要靜下心來，看個清楚~Noncrederesempreaciòchevedi...Ricordacheancheilsalesembrazucchero.不要總相信你看到的(眼見不一定爲實)...要記住，鹽......
-
![意語美文：推己及人]()
將心比心，推己及人；己所不欲，勿施於人。Ilrispettoèmoltopiùdiunaparola.Ilrispettononsipronuncia,sidimostra.Ilrispettoèsincerità,coerenzaelealtà.E'ilsaperguardareglialtricomeguarderestitestesso,esattam......
-
![看不懂意大利人“鬼畫符”筆記的我，得領份意語字帖練練了~]()
留學生涯阻礙我們好好學習的一大魔障是什麼？當然是既聽不懂老師的blablabla，一回頭又看不懂歪國同學“鬼畫符”般的筆記。看到他們筆記的那一瞬間，覺得，十多年的英語字母算是白寫了……誰來給我翻譯一下↓↓↓ （認不出......
-
![意語美文：女子如書，能懂者寥寥]()
外在的美麗只是吸引眼球的一瞬，你的內在，纔是讓人長久沉浸其中的魅力。Unaveradonnaèmoltopiùdiciòchesivede.Ilsuocorpoèunacopertina.Gliocchiiltitolo.Madentroc'èunlibro,ungrandelibro.Apochièdatoleggerlo......
-
![意語美文：路在腳下]()
"世上本沒有路，走的人多了，便變成了路"。路在我們腳下，想往哪個方向，就儘管去闖吧！Civuoleilcoraggiodiripartire,edinonfarsimaiabbattere.Lafortunanonesiste,lacostruiamonoiognigiorno.我們需要鼓起重新出發的勇氣，讓......
-
![意語小作文之求職信]()
看到咱們滬江意語的粉絲留言說想知道正式的信和非正式的信怎麼寫，今天小編就給大家找來了三篇求職信。當然啦，求職信肯定是屬於正式書信的一種，所以我們就來看看正式的信函應該怎麼寫。非常實用哦，下面就跟着小編一起看看......
-
![意語美文：做自己就好 讓別人說去吧]()
衆口難調，讓每個人都滿意，實在是不可能完成的任務。既如此，實在不必過分在意別人的評價，免得限制了自己的路。Seingrassitigiudicano.Sedimagrisciticredonomalata.Sevestibeneseivanitosa.Sevestimaleseisciatta.Sepiang......
-
![意語美文：每一天 都是聖誕]()
聖誕節，除了禮物和大餐，也不要忘記更重要的——分享、給予與愛。IlNataleèpersempre,nonsoltantoperungiorno.L'amare,ilcondividere,ildarenonsonodametteredapartecomeicampanellini,lelucieifilid'argentoinqualc......
-
![意語美文：山海也阻隔不了你所愛]()
所愛隔山海，思念和關心也會飛過山崖、越過海峽。Ladistanzapuòimpedireunbacioounabbraccio…Manonpuòimpedireunpensiero.距離能阻礙一個吻，或是一個擁抱……可距離，距離從來攔不住心意（想念）。詞彙解析:distanza[s.f.]......
-
![意語美文：有了它，青春常駐]()
笑一笑，生氣多不值得呀！總板着臉，小心長皺紋哦~Indossaunsorrisoeavraiamici.Indossaunbroncioeavrailerughe.常帶着笑容，你會收穫朋友；總板着面孔，你將收穫皺紋。詞彙解析：indossare[v.tr.]穿戴，戴上broncio[s.m.]撅嘴，板臉......
-
![意語美文：虛僞之人 就如風中蓬草]()
一個誠實的人，無論置於何種境地之中，自是巋然不動。可滿嘴謊話的虛僞之人，就如風中蓬草，總會有站不住腳的那一天。Lepersoneonestenoncadonodifronteallamenzogna,malepersonefalsecadonoprimaopoidifronteallaverità.誠......
-
![意語美文：和你共讀《小王子》（8）]()
和意語君一起重讀《小王子》，再一次去看看那隻小狐狸吧：）"Addio",disselavolpe."Eccoilmiosegreto.Èmoltosemplice:nonsivedebenechecolcuore.L'essenzialeèinvisibileagliocchi"."再見。"狐狸說。"喏，這就是我......
-
![意語美文：享受獨處 從不孤單]()
若懂得獨處的妙處，即使獨自一人，你也不會覺得孤單。Unapersonachesastaredasolanonèmaisola.Lepersonechenonsannostaresole,sonosole.一個會獨處的人，從不孤單。不懂得獨處的人，總覺得孤獨。詞彙解析：solo[agg.]單獨的，獨......
-
![意語美文：世多紛擾 如何自處？]()
世間多少紛擾事。有時候，多給自己一點獨處的時間，你才能保持自己的初心。Lasolitudine,spesso,èunanecessità.Perdisintossicarcidatroppeparole.孤獨有時候是必要的。它是這世界紛擾的解毒劑，（可以幫助我們免去許多言......
-
![意語美文：一音之差 雲泥之別]()
守信之人與空談之人，自然是天差地別。Cisonouominidiparoleeuominidiparola.Unavocalepuòcambiareilmondo.這世上，有誇誇其談的人，有重諾守信之人。一個元音的區別，卻是天翻地覆。詞彙解析：uomodiparola守信用的人,說話算......
-
![2018年兩大外國語大學意語考試安排搶先曝]()
爲了使學習意語的同學們能有更充足的複習準備時間，小編編提早就替大家瞄了一眼2018年的意大利語考試時間，錫耶納外國人大學和佩魯賈外國人大學的官方考試機構——CILS和CELI意語等級考試已經雙雙將明年的考試安排發佈在......
-
![意語美文：幸福 是個選擇題]()
幸福，其實是個簡單的選擇題。哪怕窗外有風雨，你的心中也可以是幸福的暖陽。Lafelicitàèunasceltaquotidiana.Nonlatroviinassenzadiproblemi…Latrovinonostanteiproblemi.幸福，是每天都要做出的選擇。所謂幸福，並不是......
-
![意語聽力：羅馬之旅]()
歡迎來到今天的聽力訓練！讓我們一起聽Stefano分享他在羅馬的精彩旅程吧！🚄～視頻：https://v.qq.com/x/page/n3532hj8qkp.html問題：1.StefanoesuasorellasonoarrivatiaRomaalle19:00.☐Vero☐Falso 2.Stefanoesuasorellason......
