-
![意語美文：時間會將一切歸還與你]()
你所付出的，總有一刻會回到你身邊。所有努力，都不會被辜負。Iltempofaràilsuodovere.Chihadatoamore,amorericeverà.Chihadatocattivera,rimarràsolo.Chihapresoingiro,nonverràcreduto.Nonècosìinutileaspettare......
-
![意語美文：虛僞之人 就如風中蓬草]()
一個誠實的人，無論置於何種境地之中，自是巋然不動。可滿嘴謊話的虛僞之人，就如風中蓬草，總會有站不住腳的那一天。Lepersoneonestenoncadonodifronteallamenzogna,malepersonefalsecadonoprimaopoidifronteallaverità.誠......
-
![意語美文：勿以惡小而爲之，勿以善小而不爲]()
逞一時口舌之快，傷了的心不一定能修復回來。就算最開始小小的善意不爲他人所知，積累起來，也會擁有改變世界的力量。Afareilmalesipuòprovarepiacere,mailpiacerepassasubitoeilmaleresta.Fareilbene,invece,puòcostare......
-
![意語美文：2019 我們都是幸福富人！]()
新的一年，希望大家都成爲幸福富人、健康富人！Inquestonuovoannosperodiesserericca:riccadisorrisi,riccad’amore,riccadisalute.Chesiapertuttiunannoriccosolodicosebelle.新的一年，願你成爲富人！被滿滿的笑容、愛情、......
-
![意語俚語：Acqua in bocca]()
今天的意語俚語，我們來看看“別聲張”用意大利語該怎麼說~Acquainbocca別聲張，要保守祕密！Acquainboccaèunalocuzioneitalianausataperchiedereaqualcunodinonsvelareunsegreto,astareinsilenzio,ditenereperséunadete......
-
![意語美文：沒什麼勝過當下這一秒]()
往昔再美也已成回憶，未來再好也仍在未及之處。唯有當下，需要你全心全意對待，不能錯過。Nonguardarealpassatoconrabbiaoalfuturoconansia,maguardatiintornoconattenzione.不要帶着惱怒看過往，不要懷揣焦慮看未來，倒是用心......
-
![和你共讀：《月亮和六便士》意語版（4）]()
縱使心有千千結，也不知是否詞不達意。語言的蒼白，是否能稍微抒發心中一二？Ognunodinoièisolatosuquestaterra.Chiusoinunatorredibronzo,puòcomunicarecoisuoisimilisolotantoasegni,equestinonhannovalorecomune,cos......
-
![意語美文：所謂家人]()
無條件守護你，愛你原本的樣子，這樣的人，就是家人啊。Lafamiglianonèsempreunaquestionedisangue.Famigliasonolepersonedellatuavitachetivogliononellaloroechetivoglionoperquellochesei.Sonoquellechefannodituttope......
-
![意語美文：泰然處之，波瀾不驚……]()
十有八九我們會遇到很多奇葩的人做奇葩的事，但是，我們可不要被影響哦，控制不了情緒而對自己帶來的傷害真的不值得！Nonlasciarecheilcomportamentodeglialtridistruggalatuapace interiore.不要讓別人的行爲驚擾你平靜的......
-
![和你共讀：《了不起的蓋茨比》意語版（6）]()
浮華之中，也多的是人空虛的心。…Eppure,altasopralacittà,lanostrafiladifinestregialledovevaaveraggiuntolasuaquotadisegretiintrighiagliocchidellospettatore,giùnellastradabuia,edioeroancheconlui,guardavo......
-
![意語美文 | 生活一比九]()
小編按：人生很長，有時候細細思考，並非像我們看到的那樣，要用心去感受。Lavitaèperil10%cosatiaccadeeperil90%comereagisci.美文譯文：生活中只有10%的事情是發生在你身上的，而90%則是你對此作出的反應。......
-
![意語美文：和你共讀《小王子》（3）]()
和意語君一起共讀《小王子》吧。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰：）Nonhosaputocapirenienteallora!Avreidovutogiudicarlodagliatti,nondalleparole.Miprofumavaemiilluminava.Nonavreimaidovutovenirmenevia!Avreidovu......
-
![意語美文：長久的愛情需要好好經營]()
"從前的日色變得慢，車，馬，郵件都慢，一生只夠愛一個人。""Comesieteriuscitiastareinsiemeper65anni?""你們是如何能共度65載的呢？""Siamonatiinun'epocaincuilecoserottesiaggiustavanoenonsibuttavanovia!""我......
-
![意語美文：每一次遇見 都有意義]()
我們生命中的每一次遇見，都有意義。我之所以成爲今天的我，也離不開我生命中每一個人的造就。Ognipersonachepassanellanostravitaèunica.Semprelasciaunpo'diséesiportaviaunpo'dinoi.Cisaràchisièportatoviamolt......
-
![和你共讀：《傲慢與偏見》意語版（4）]()
簡奧斯汀對於婚姻的解讀，讓人讀來不禁陷入思考啊~Lafelicitànelmatrimonioèsoloquestionedifortuna.Cheiduesiconoscanobeneprimaecheabbianocaratterisimiliinpartenzanonsignificaaffattochesarannopiùfelici.Con......
-
![意語美文：一音之差 雲泥之別]()
守信之人與空談之人，自然是天差地別。Cisonouominidiparoleeuominidiparola.Unavocalepuòcambiareilmondo.這世上，有誇誇其談的人，有重諾守信之人。一個元音的區別，卻是天翻地覆。詞彙解析：uomodiparola守信用的人,說話算......
-
![意語俚語：Tastare il terreno]()
今天的意語俚語版塊，我們來看看“探口風”用意大利語怎麼說~Tastareilterreno試探情況，試探某人的意圖詞彙解析：tastare[v.]觸摸，摸Tastareilterrenoèun'espressionechefigurativamentevuoldireprendereinformazionipre......
-
![意語美文：早安的神奇力量]()
一句問候，讓心間滿是陽光~Infondocos'èun"buongiorno"?Ilbuongiornoèunmagicopensiero,unpensierochecorreveloce,ricopregrandidistanze,arrivadrittoalcuoreeloriempiedisole.一句"日安"，到底包含什麼？它是一份......
-
![和你共讀：《傲慢與偏見》意語版（6）]()
來自達西先生的辛辣之語：若要固執己見，你有責任要去確認，你的意見是正確的：）Chinoncambiamailapropriaopinionehaildoverediesseresicurodiavergiudicatobenesindaprincipio.從不改變主意的人，必須確定，一開始自己就已做出正......
-
![意語俚語：Non avere nulla a che vedere]()
今天的意語俚語版塊，我們來看看“沒有關聯”用意大利語該如何表達呢？Nonaverenulla/nienteachevedere沒有關係Nonaverenulla/nienteachevedereèun'espressionemoltocomunenellalinguaitalianaesiusaperescludereilcoi......
-
![意語美文：幸福 是個選擇題]()
幸福，其實是個簡單的選擇題。哪怕窗外有風雨，你的心中也可以是幸福的暖陽。Lafelicitàèunasceltaquotidiana.Nonlatroviinassenzadiproblemi…Latrovinonostanteiproblemi.幸福，是每天都要做出的選擇。所謂幸福，並不是......
-
![和你共讀：《了不起的蓋茨比》意語版（8）]()
浮華迷夢中，金錢似乎擁有無窮力量。Gatsbyeraoltremodoconsapevoledellagiovinezzaedelmisteroimprigionatiepreservatidalbenessere,dellafreschezzadeitantiabitiediDaisysplendentecomel'argento,sicuraeorgoglios......
-
![意語美文：只有Loser纔會嫉妒]()
只有Loser纔會吃不到葡萄說葡萄酸。所以，不要在意那些小人之辭，好好過好自己的生活，且讓他們嫉妒去吧~L'invidiaappartieneaimediocri,agliinutili,aifalliti,acolorochehannobisognodisminuirelavitadeglialtripersent......
-
![意語美文：愛 擁有最偉大的魔力]()
歲月流逝，馬齒徒增。唯有愛，讓我們衝破一切藩籬，去努力成爲更好的自己。Gliannicirenderannosaggi,ildolorecirenderàforti…Mailveromiracololocompiel'Amorerendendocimigliori.年歲讓人增智，痛苦讓人強大……但真正......
-
![意語俚語：Mangiare a quattro palmenti]()
所謂“每逢佳節胖三斤”，節日裏總少不了美食相伴，意語君今天帶來的意語俚語就是“狼吞虎嚥”“大吃一頓”~Mangiareaquattropalmenti狼吞虎嚥詞彙解析：palmento[s.m.]磨，磨坊Mangiarneaquattropalmentièunalocuzioneches......
