-
![意語美文：你並不輸給任何人]()
這世上從不存在真正的"雲泥之別"。就算是天上的雲，也會有化成雨落下的一天。而地上的水，自然也有飛昇的一天。Nonsentirtimaiinferioreachisecredepiùsuperioredite.Anchelapioggiavienedall'alto,mafiniscesemprep......
-
![和你共讀：《了不起的蓋茨比》意語版（4）]()
久別重逢後，黛西還是蓋茨比心中的那個黛西嗎？Quandoliraggiunsipersalutarli,vidichesulvoltodiGatsbyeratornatal'espressionedismarrimento,quasilotormentasseunleggerodubbiosull'entitàdellasuafelicitàattual......
-
![意語美文：突然鋒利的回憶]()
往事固然美好，可一不留神，回憶也鋒利如刃，讓人神傷。Sonocrudeliiricordi.Tiriportanoallamentelozuccheroetilascianoinboccaunsaporeamaro.回憶是很殘酷的東西。它們給你帶來心間的甜，之後卻留下滿嘴的苦澀。詞彙解析：cr......
-
![意語美文：堅持你選擇的路]()
如果深思熟慮之後做了決定，就不必在意他人的眼光，沿着自己選擇的路堅定且自信地走下去吧！Nonrinunciaremaiaciòchetifastarebenesoloperpauradelgiudiziodellagente.Ricorda,lepersonetigiudicherannosempre,qualsiasic......
-
![意語美文：所謂慷慨]()
慷慨，並不是富人的專利，而是心靈的測驗題。一擲千金是慷慨，割肉喂鷹更是令人動容的無私。自己囊中空空，卻仍捨得把攥在手裏的食物分給他人，這難道不是慷慨之舉嗎？Lagenerositàèundonocheappartieneall'anima.Nondipended......
-
![意語詞彙：職業表達]()
“Chelavorofai?”，你是做什麼工作的？這是我們日常生活中常聽到的問題。今天，讓我們一起來探索從A到Z的50種職業表達方式。不同的工作給予生活以多彩的色彩，讓我們一同瞭解這些職業，豐富我們的詞彙吧！ A–Addestratore(cin......
-
![意語聽力：羅馬之旅]()
歡迎來到今天的聽力訓練！讓我們一起聽Stefano分享他在羅馬的精彩旅程吧！🚄～視頻：https://v.qq.com/x/page/n3532hj8qkp.html問題：1.StefanoesuasorellasonoarrivatiaRomaalle19:00.☐Vero☐Falso 2.Stefanoesuasorellason......
-
![意語美文：聽媽媽的話：）]()
走過許多路，跌過好幾跤，長了許多教訓。最後才發現，其實媽媽早已經把最重要的道理教給你。聽媽媽的話，別讓她擔心，還有，別忘了說，你愛她！Leveritàchecontano,igrandiprincipi,allafine,restanosempredueotre.Sonoquellichetih......
-
![意語美文：善於傾聽 也堅持自我]()
既能聽得進別人的意見，也不被外界聲音所迷，能夠認清自己內心想走的路。這樣的你，一定會笑到最後。Esaichivinceallafine?Quellochehaascoltatotuttimahafattosempreditestasua.你知道最終贏得勝利的會是誰嗎？是那個善於傾......
-
![意語美文：從標點符號解讀人生態度]()
寫文章時，不同的標點傳遞着不同的信息。而在人生這本書上，同樣有着不同的符號。不同的選擇，也許就詮釋着不同的人生態度。Dellamiavitacambiereisoprattuttolapunteggiatura.Eliminereiquasituttigliinterrogativieiduep......
-
![意語美文：和你共讀《小王子》（10）]()
和意語君一起重讀《小王子》，再一次朝着B612星球揮一揮手吧：）Quandotuguarderaiilcielo,lanotte,vistocheioabiteròinunadiesse,vistocheiorideròinunadiesse,allorasaràpertecomesetuttelestelleridessero.Tuavrai,t......
-
![意語美文：不甘於平庸]()
燕雀焉知鴻鵠之志？Quandolagentetidice"Tunonseinormale!",turispondi:"Echivuoleesserlo!"當人們說你"不正常"，你可以告訴他們："誰甘於平庸呢！"詞彙解析：normale[agg.]正常的，普通的......
-
![意語美文：忠言逆耳]()
奉承之辭固然悅耳，但不那麼好聽的真話，纔是更重要的啊。Èfacileottenereapprovazione:bastadireciòcheglialtrivoglionosentirsidire.Maprovaadottenereapprovazionedicendociòchepensi...Permoltiavraiun"bruttoca......
-
![意語美文：有所失 有所得]()
我們會爲了失去而憂慮，但另一方面，這也證明了我們所擁有的幸福。Quandosihaqualcosadaperderesicominciaadaverepaura.Malafelicitàèquesto.Conoscereilvalorediquellochepossediamo.當你擁有了一些東西，且它們有失去......
-
![意語美文：每一次遇見 都有意義]()
我們生命中的每一次遇見，都有意義。我之所以成爲今天的我，也離不開我生命中每一個人的造就。Ognipersonachepassanellanostravitaèunica.Semprelasciaunpo'diséesiportaviaunpo'dinoi.Cisaràchisièportatoviamolt......
-
![意語俚語：Non avere nulla a che vedere]()
今天的意語俚語版塊，我們來看看“沒有關聯”用意大利語該如何表達呢？Nonaverenulla/nienteachevedere沒有關係Nonaverenulla/nienteachevedereèun'espressionemoltocomunenellalinguaitalianaesiusaperescludereilcoi......
-
![意語美文：勝者和敗者的區別]()
成或敗，並不由命運所決定，它取決於你面對問題的態度。Unvincentetrovasempreunastrada…Unperdentetrovasempreunascusa.勝者總能找到辦法，敗者卻總是找藉口。詞彙解析：vincente[s.m./s.f.]優勝者strada[s.f.]方法，途徑per......
-
![意語乾貨 | 快進來學這些詞彙，進藥店時自信滿滿！]()
小編有話說：有句俗話，吃五穀雜糧，少不了一些小病。但是小夥伴們都生活在意大利，因爲語言上一些專業術語的關係，每次走進藥店會不會覺得一臉懵逼，今天小編就想給大家講一講一些小毛小病以及症狀用意大利語該怎麼描述。炎症，這......
-
![意語美文：莫將人看低]()
莫將人看低，說不定，他只是還沒展現出完全的能力呢。Tiguarderannodall'altoinbassocredendosipiùgrandidite.Etualzatiinpiedi,lentamente,sorridendoericordalorocheerisoloseduta.人們若從上俯視你，自認爲比你更高大......
-
![和你共讀：《傲慢與偏見》意語版（7）]()
浮躁世間，“沒有對方鼓勵就肯鍾情的人，可惜太少了。"Inquasiogniaffettoc'ètantapartedigratitudine,odivanità,chenonc'èdafidarsialasciarloinbaliadisestesso.Tuttipossonodarelavialiberamenteaunsentimentoe......
-
![意語美文：做一往無前的勇者]()
讓我們做一往無前的勇者，直面挑戰，百折不撓。Siisemprecomeilmarecheinfrangendosicontrogliscogli,trovasemprelaforzadiriprovarci.做一個像大海一般的人，就算迎擊礁石被碰個粉碎，也始終擁有再次挑戰的勇氣。詞彙解析：in......
-
![意語乾貨：啥？教皇去世了！？]()
嗯...？他爲什麼這麼說呢...我不明白...嗨！親愛的同學們，今天小編來帶大家認識一下一句意大利人非常常用的短語，趕緊get起來吧~當你遇到你的兩個小夥伴在一起吃飯，你上前問好並問道，“你們感情很好啊，經常見面嗎~？”你的朋友們......
-
![意語小作文之城市生活VS鄉村生活]()
Ciaoatutti~不知大家現在是居住在繁華的都市還是恬靜的小鄉村呢？要說起到底是住在城市好還是住在鄉村好，大家應該都有自己的想法和觀點吧。今天我們就用意大利語來聊聊這個話題，Vantaggiosvantaggidivivereinunagrandeci......
-
![2018年兩大外國語大學意語考試安排搶先曝]()
爲了使學習意語的同學們能有更充足的複習準備時間，小編編提早就替大家瞄了一眼2018年的意大利語考試時間，錫耶納外國人大學和佩魯賈外國人大學的官方考試機構——CILS和CELI意語等級考試已經雙雙將明年的考試安排發佈在......
-
![意語俚語：Per un pelo]()
今天的意語俚語版塊，我們來看看意大利語中一個大家經常容易弄混的短語：perunpelo。究竟是perunpelonon，還是perunpelo呢？意思上有什麼不同嗎？Perunpelo差一點，幾乎 詞彙解析：pelo[s.m.]毛，汗毛；毛皮 L'espressioneperunpelo......
