實用日語培訓:表達性格態度的副詞
學習日語的時候,我們要注意口語的表達,比如自我介紹或者介紹別人的時候,如何用詞語表達出該人的特點呢?這就需要我們學到一些表達人物性格和態度的詞彙,那麼關於這類詞彙都有哪些呢?不知道大家學過哪些呢?今天我們就一起來了解一下吧。
1.きちんと
翻譯:(態度)做事認真,一絲不苟;好好地。
例:あ何事もきちんと計畫を立ててやる。
翻譯:做什麼事都一絲不苟的做好計劃。
い自分の性格をきちんと把握しているか。
翻譯:自己的性格好好了解了嗎?
2.きっぱり
翻譯:(態度)意志強硬,態度堅決,斷然,乾脆,斬釘截鐵,明確。
例:うそのイベントに興味がないのできっぱり斷った。
翻譯:對那個活動沒興趣就乾脆拒絕了。
え彼は私の申し出をきっぱりと斷った。
翻譯:他斷然拒絕了我的請求。
3.しっかり
翻譯:(性格)牢靠;結實,清醒。
例:お彼の立場はしっかりしている。
翻譯:他的立場非常堅定。
かリスクをしっかりと考慮しなければならない。
翻譯:必須把風險認真考慮。
4.ちゃんと
翻譯:(態度)準確無誤一絲不苟,多用於口語。好好地,規規矩矩地。
例:き明日はテストだから、ちゃんと準備しよう。
翻譯:明天是考試,好好準備!
く彼女は、いつもちゃんと時間通りに教室に來る。
翻譯:她每次都準時到教室。
5.ねちねち
翻譯:(態度)喋喋不休地重複,絮絮叨叨,嘮嘮叨叨,沒完沒了。
例:け彼は他人の悪口をねちねち言っている。
翻譯:他淨沒完沒了地說別人的壞話。
こ彼はねちねちした人です。
翻譯:他是個絮絮叨叨的人。
6.はっきり
翻譯:(性格)人的思維,態度,言詞等明朗無誤,清楚,明確,堅決。
例:さ話の筋立て賀はっきりしている。
翻譯:說話條理分明。
しわりと思ったことははっきり言う方だ。
翻譯:想說的話還是直截了當的說。
這些內容你學會了多少呢?不要看過就過,不要得過且過,我們要真正的掌握知識,如果只是浮皮潦草的學習一下,那麼浪費這個時間有什麼用呢?想要真正的掌握知識就需要付出努力和汗水,希望大家都能夠奔着自己的目標努力前行。