日語實用口語培訓:與“打車”相關的表達方式
出門在外打車是經常會遇到的事情,如果你需要用日語來表達打車的意思,大家知道該怎麼說嗎?今天爲大家整理出乘客以及出租車司機都能夠用到的一些常用語,就讓我們來一起學習相關的一些實用日語表達吧!來看看吧!
1.タクシーで行(い)きましょうか。/打車去吧?
2.タクシーを呼(よ)びましょうか。/叫輛出租車吧?
3.今(いま)タクシーを拾(ひろ)えません。/現在打不到出租車。
4.どこでタクシーを捕(つか)まえられますか。/在哪裏可以打到出租車?
5.東京(とうきょう)タクシーをご利用(りよう)くださいましてありがとうございます。/歡迎您乘坐東京出租車。
6.タクシーで駅(えき)まで行(い)く場合(ばあい)、料金(りょうきん)はどのくらいですか。/打車去車站得花多少錢?
7.どちらへ行きましょうか。/您要去哪裏?
8.ホテルまでお願(ねが)いします。/請載我到酒店。
9.(地図を見せて)ここまでお願いします。/(指着地圖)請載我到這裏。
10.お荷物(にもつ)をトランクに置(お)きましょうか。/讓我幫您把行李放到後備箱中吧。
11.シートベルトをお締(し)めください。/請繫好安全帶。
12.クーラーをつけましょうか?/需要開空調嗎?
13.窓(まど)を開(あ)けましょうか。/需要開窗戶嗎?
14.車內(しゃない)での喫煙(きつえん)はご遠慮(えんりょ)ください。/請不要在車內吸菸。
15.ここで止(と)まってください。/請在這裏讓我下車。
16.すみません、ここで止まってはいけません。/對不起這兒不能停車。
17.まっすぐ行ってください。/請直走。
18.先方(せんぽう)は渋滯(じゅうたい)なので少(すこ)し回(まわ)ります。/前方堵車,需要繞行。
19.まもなく到着(とうちゃく)いたします。/馬上到達。
20.着(つ)きました。/已經到達目的地了。
21.メーターで表示(ひょうじ)された金額(きんがく)をお払(はら)いください。/請您按計價器顯示金額付費。
21.カードは大丈夫(だいじょうぶ)ですか?/可以刷卡嗎?
22.カードでお願いします。/我要刷卡付款。
23.計算(けいさん)に間違(まちが)いがあるようですが…/金額好像不太對。
24.高速道路料金(こうそくどうろりょうきん)は別料金(べつりょうきん)になります。/過路費應由乘客支付。
25.これはインボイスとおつりです。/這是您的發票和找您的零錢。
26.忘(わす)れ物(もの)しないようにお願いします。ご乗車(じょうしゃ)ありがとうございます。また東京タクシーをご利用くださいませ。/請攜帶好您的隨身物品。感謝您的乘坐,歡迎您下次乘坐東京出租。
怎麼樣?大家都學會了嗎?關於打車的內容就爲大家介紹到這裏,其實日語口語的提升離不開我們平時多方面的努力。如果你不努力的話,那我口語始終是生疏的,只有熟才能生巧。所以希望大家好好去練習,爭取收穫更大的成功。