韓語文學廣場：森林通常粉紅 — 雜詩

文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。

종종 숲이 분홍색이다. 종종 밤색이다. 종종 산이 옷을 벗는다.내 고향 읍 뒤에서.

森林通常粉紅-通常棕色，通常我故鄉後面的

자주 어떤 머리는 볏이 있다. 나는 보는 것이 예사였고 자주 후미진 곳이기 때문에 전에도 그랬던 곳 --그리고 지구를 -- 사람들은 내게 말한다.

山巒脫下衣裳，通常有一個帶飾蒄的頭，我不常看它-它常常像曾經存在的裂隙-地球 – 他們告訴我 -

그 축軸 (중심 으로) 돈다고!멋진 자전!하지만 오직 12 번 행함으로!

沿它的中軸運轉！精彩的旋轉！十二小時一次的表演！

 詞 匯 學 習

중심：中心 ，核心 。

이 학교의 중심은 연못이다.

這所學校的中心是一個池塘。

 點擊查看更多此係列文章>> 

本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載。