-
![茶話會第75期:你很會穿衣服]()
一、ListenAndLearn邊聽邊學clotheshorse很會打扮的人dressup打扮shoparound逛街sky-high昂貴的makeendsmeet平衡收支cutcorners控制花費cutdownon減少二、ListenAndSpeak邊聽邊說A:You'reaclotheshorse.你很會穿......
-
![茶話會第135期:沒有人是不可以收買的]()
關鍵詞：Everymanhashisprice.沒有人是不可以收買的。短語釋義：今天咱們看到的插圖是一則關於價格的服裝廣告，衣服的標籤上標着3.95美元，下面配的文字是"Everymanhashisprice,mineis$3.95".（每個人都有自己的價格，我的是3.95......
-
![茶話會第179期:貓也可以傲視國王]()
關鍵詞：acatmaylookataking人人平等短語釋義：今天的圖片向我們展示了一隻帶着皇冠的貓。那麼這隻貓想來也是像國王一樣的尊貴。有一句經常被大家誤解的諺語叫做acatmaylookatking，字面意思是貓也可以看國王，那麼它的真實......
-
![茶話會第39期:有趣的湯姆 茶話會]()
TOM'SEXCUSETeacher:Tom,whyareyoulateforschooleveryday?Tom:EverytimeIcometothecorner,asignsays,"School-GoSlow".湯姆的藉口老師：湯姆，您爲什麼每天上學遲到？湯姆：我每次路過拐角，一個路標上面寫着："學校----慢行......
-
![茶話會第45期:包羅萬“象”]()
Seetheelephant開眼界、見世面It'stimeformetoseetheelephant.我是時候見見大世面了。Seepinkelephants：酒醉到頭昏眼花Whenyouseepinkelephants,youcan'tdrive.當你喝醉酒時，你不能開車。whiteelephant不想要卻丟不......
-
![茶話會第224期:勉強說出]()
關鍵詞：coughup勉強說出；被迫付出短語釋義：今天我們要學的短語很生動，叫做coughup。還記不記得童話裏那位一說話就能吐出金子的公主呢？那今天的圖片上有這樣一個人雖然吐不出金子，但他一咳嗽，就能夠吐出錢。別人滿意了，但他自......
-
![茶話會第162期:岩石與峭壁之間]()
關鍵詞：betweenarockandahardplace進退兩難；左右爲難短語釋義：今天我們來學習一個表示處境困難的習慣用語。Betweenarockandahardplace.Between就是在兩者之間，rock是石頭，hard就是硬的，而place是指地方。要是一條船遇到風......
-
![茶話會第27期:想說不愛不容易]()
上期節目回顧：花花公子Ijustdon'tloveyouanymore.我不再愛你了。Themagic'sgonefromourrelationship.我們之間的愛情魔力已經不見了。I'vemetsomeoneelse.我已經另結新歡了。It'snotyou,it'sme.不是你的問題，而是......
-
![茶話會第199期:輕而易舉]()
關鍵詞：nosweat毫不費力；甭擔心短語釋義：今天我們要學習的短語是nosweat。首先我們來看插圖，兩個人一起跑步，旁邊寫着兩排字:running?Atmyage?“在我這個年齡跑步”，怎麼樣呢？Nosweat。Sweat作名詞是“汗珠”的意思。我們通......
-
![茶話會第21期:你受“責備”了嗎？]()
toget/takesomestickTheplayershaven'tbeendoingverywellandthecoachhashadtotakealotofstick.運動員們表現得不是很好，教練該責備他們了。telloff責備MrBlackgotangryandtoldofftheboss.布萊克先生生氣了，責罵起老闆......
-
![茶話會第18期:大人物VS小人物]()
幽你一默：《Heisreallysomebody》--Myunclehas1000menunderhim.我的叔叔下面有1000個人。--Heisreallysomebody.Whatdoeshedo?他真是一個大人物。.那他是幹什麼的呢？--Amaintenancemaninacemetery.墓地守墓人。◎點擊播......
-
![茶話會第20期:無“鹽”的結局]()
“書畫琴棋詩酒花，當年件件不離他。而今七事皆更變，。”你知道這七事是什麼嗎？柴firewood米rice油grease鹽salt醬soysauce醋vinegar茶tea◎點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"可下載音頻◎Beforeyoumakeafriend，eatabushe......
-
![茶話會第58期:“耳朵”能說話]()
smile/grinfromeartoear笑得合不攏嘴Hesmiledfromeartoearwhenhereceivedthisbirthdaygift.當他收到這生日禮物時笑得合不攏嘴。talkone'searoff喋喋不休I’msorrytotalkyourearoff,ijustneedsomebodytotalkto.不好......
-
![茶話會第14期:工作滋味知多少]()
“她是一個工作狂”怎麼表達？Key:Sheworkslikeadog.點津：狗在國外是一種勤勤懇懇精神的象徵，是人類最好的朋友。◎點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"可下載音頻◎workone'sfingerstothebone努力工作，幹活賣力worklikead......
-
![茶話會第34期:你的叔叔是鮑勃]()
一則去污劑的廣告："Sprayonsomestainremover,throwitinthewasher,andBob'syouruncle!"易如反掌Bob'syouruncleaseasyaspieaseasyasABCaseasyaswinkingaseasyasshellingpeasaseasyasshootingFishinabarrelaseasyasf......
-
![茶話會第130期:打電話請病假]()
關鍵詞：call-in-sick打電話請病假。短語釋義：call-in-sick顧名思義就是打電話請病假。如何裝病請假？打電話的時候可以Complainaboutfakesymptoms（假裝一些症狀），不過呢要學得真實。其次，Getoffthephoneasquicklyaspossible，電......
-
![茶話會第192期:家醜不可外揚]()
關鍵詞：askeletoninthecloset不可外揚的家醜；隱情短語釋義：今天的插圖有點兒恐怖，我們先來看看圖中的文字。一個男孩回到家，發現櫃子裏竟然有個骷髏，所以他大喊道：damn!wholeftthisseletoninmycloset?!Skeleton表示“骷髏”，c......
-
![茶話會第115期:誰來給貓系鈴鐺？]()
關鍵詞：Bellthecat爲了大家的利益承擔風險短語釋義：《伊索寓言》中有一則故事：一羣老鼠整日在貓的威脅下生活，惶惶不可終日，隨時都有被吞吃的危險。爲此鼠王要求老鼠想出一個可靠的防範措施。一隻鼠對大家說，我們可以在貓的......
-
![茶話會第54期:人云亦云，刻板文章]()
rubberstamp毫無主見、人云亦云的人；刻板的文章，老套無創意的話Themanagerwasarubberstampandhecouldn'tmakeanydecisionbyhimself.經理對老闆言聽計從,毫無主見,他做不了任何決定。Thedean'sspeechinthemeetingyeste......
-
![茶話會第50期:喝酒慶祝；落選]()
wetabargain1、用請喝酒吃飯等方式招攬；2、飲酒慶祝達成協議或交易成功。.Jonesisanegotiatorwithprincipleandyoucan'ttrytowetabargainwithhim.瓊斯先生是個很講原則的談判代表，你別想通過吃吃喝喝的方式來跟他做生......
-
![茶話會第118期:在不該吠的樹前狂吠]()
關鍵詞：barkupthewrongtree精力或目標集中在錯誤的地方短語釋義：單憑字面意推其淵源，tobarkupthewrongtree(在不該吠的樹前狂吠)似乎與狗有聯繫。據記載，該短語源於17世紀美國殖民地時期。當時的美洲人煙稀少，開發西部的拓......
-
![茶話會第164期:"毫無機會"怎麼說?]()
關鍵詞：毫無機會notachance/notevenadog'schance/nothaveacatinhell'schance短語釋義：生活中不可能的事情實在是太多了，比如不努力工作就想賺大錢?沒門兒！Youwanttoearnbigbuckswithouthardwork?Notachance!"Nota......
-
![茶話會第205期:《甄嬛傳》之這真真是極好的]()
各位好，歡迎來到可可茶話會，我是Canace。最近爲您播送的內容是《甄嬛傳》英譯專題。在上一期的節目中，我們從流朱教訓吃裏扒外的公公這一片斷中學到一句俗語：牛不喝水強按頭：Amanmayleadahorsetothewater,buthecannotmakei......
-
![茶話會第84期:海狸=工作狂?]()
一、邊聽邊學ListenandLearneagerbeaver有事業心，熱衷工作者goofoff混日子getahead出人頭地counton信賴cropup出其不意pitchin幫助clockwatcher急於結束工作的人二、邊聽邊說ListenandSpeakA:Thatguyisaneagerbeaver.H......
-
![茶話會第71期:終止關係；跌入谷底]()
callitquits終止關係Youcancallitquitsifyourlovermistreatsyou.情人沒有善待你，可以甩了對方。Thebanddecidedtocallitquitsafterthetour.這個樂隊在此次巡遊之後打算散夥。rockbottom最低的hitrockbottom跌入谷底Thi......
