茶話會第18期:大人物VS小人物
幽你一默：《He is really somebody》
-- My uncle has 1000 men under him.
我的叔叔下面有1000個人。
--He is really somebody. What does he do?
他真是一個大人物。.那他是幹什麼的呢？
--A maintenance man in a cemetery.
墓地守墓人。
◎點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"可下載音頻◎
Somebody 大人物，重要人物
He is really somebody.他真是一個大人物。
If you wanna be somebody，if you wanna go somewhere，
You better wake up and pay attention.
如果你要出人頭地，登峯造極，你最好洗耳恭聽。
VIP=Very Important Person 非常重要的人， 大人物，貴賓
Please show your VIP card 請您出示VIP卡。
a big shot 大人物，大亨
Mr. Lee acts like a big shot, but he is only an empty suit.
李先生的舉止像一位大人物，但他只是不很重要的人。
（empty suit 胸無大志而又缺乏原則的謀利官僚，虛有其表的行政人員、不學無術的專業人員）
nobody 小人物，無名小卒
小人物日記 《The diary of a Nobody》
He is somebody in his hometown but nobody here.
他在家鄉是個知名人士，可在這裏卻是個小人物。
Small potato 小角色，小人物，小嘍囉
聯想：couch potato 成天躺著或坐在沙發上看電視的人；極爲懶惰的人
He is a small potato in the company.
他在公司是個微不足道的人。
◎點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"可下載音頻◎
重點單詞查看全部解釋diary['daiəri]想一想再看
n. 日記，日記簿
maintenance['meintinəns]想一想再看
n. 維護，保持，維修，生活費用
n. 供給，
main手+ten拿住+ance→維護；堅持
