相關茶話會的英語章節

一、邊聽邊學ListenandLearnrackone'sbrains絞盡腦汁，想盡辦法keepheadabovewater籌措所需費用以度過hardup經濟拮据putupagoodfront強顏歡笑seedaylight順利moola錢bailoneout幫助adropinthebucket一小筆backonon......

關鍵詞：pin-upgirl(被釘在或掛在牆上欣賞的)美女照片短語釋義：今天這幅插圖我挑了很久很久，覺得非常非常漂亮。sheisapin-upgirl.什麼女孩兒呢？Pin作名詞表示“大頭針”，作動詞時表示“（用針）釘住，固定”。Pin-up兩種寫法：一是......

關鍵詞：at/inonefellswoop一舉，一下子短語釋義：莎士比亞的《麥克白》中有個這樣的場景：劇中的麥克德夫（Macduff）得知自己的家小都給麥克白下令殺死之後，慘然說道：“什麼！我可愛的雞雛和他們的母親，都給鷙鳥一擊奪命了？”（What,all......

關鍵詞：notbataneyelid不眨眼，泰然處之短語釋義：首先我們來學幾個單詞。Lid作名詞表示“蓋子”，和嘴脣lip僅有一個字母之差。實際上嘴脣就像嘴巴上的蓋子，所以我們不妨把這兩個單詞連在一起記：lid蓋子；lip嘴脣。Eyeylid，眼睛......

Canyoutellmewhat’sup？/Couldyoupleasetellme.你能告訴我發生了什麼事嗎？Tellmewhatyouknow.告訴我你知道的。Apennyforyourthoughts.你在呆呆地想什麼？I'llgivealottoknowwhatexactlyyou’reupto.我真的很想知道你到......

關鍵詞：onthebreadline極其貧困，過着差點就要餓死的生活短語釋義：今天我們要學的短語是onthebreadline，直譯是“在等候領施捨食物的隊伍裏”。據說，在十九世紀七十年代的紐約，有一家頗有名氣的維也納式麪包店，這家麪包店的老......

xinThemomentwhenwewereabouttotakeoff,itwasrainingcatsanddogs,sowehadtoxouttheplanofthepicnic.正當我們準備啓程的時候，天空下着滂沱大雨，因此我們必須取消郊遊的計劃了。Xout劃掉，刪去Xin選入，包括WingitShehadn't......

一、邊聽邊學ListenandLearnthemeparks主題樂園takeapicture拍照，照相ticketoffice售票處overthere在那邊tourcart遊覽車nowonder難怪二、邊聽邊說ListenandSpeakA:Hereweareatthepark.我們終於到公園了。B:Whatgate!C......

關鍵詞：putonthebackburner(問題)暫時擱置一旁短語釋義：我們經常說做事要分清輕重緩急，有的時候不得不把正在做的事或計劃要做的事先擱置一邊。美國人把這叫做：toputonthebackburner。Back就是後邊，而burner在這兒的是指做......

關鍵詞：leadsomeonebythenose牽着（某人的）鼻子走；完全操縱（某人）短語釋義：今天的圖片上畫着一隻犀牛，代表big4banks（四大銀行），這隻犀牛的鼻子被一個人牽着，這個人代表govt.(government，政府)。我們可以用這樣一句話來描述這幅圖：Th......

關鍵詞：freeandeasy無拘無束；太過隨便短語釋義：今天給大家展示的圖片是一本雜誌的封面。大家看到這本雜誌叫做"FreeAndEasy"。這是日本的一家男裝潮流雜誌。來解釋一下這個標題。大家都知道，free是自由，或者是不用花錢就得......

關鍵詞：nosweat毫不費力；甭擔心短語釋義：今天我們要學習的短語是nosweat。首先我們來看插圖，兩個人一起跑步，旁邊寫着兩排字:running?Atmyage?“在我這個年齡跑步”，怎麼樣呢？Nosweat。Sweat作名詞是“汗珠”的意思。我們通......

一、邊聽邊學ListenandLearnputone'sfingeron確切指出gooverboard誇張，魯莽hardnuttotrack艱難的事、棘手的事getcarriedaway得意忘形，失去理智withinreason合理地makeone'shairstandonend驚駭，恐懼pullupstakes......

關鍵詞：knocksb’ssocks使人感到非常震驚短語釋義：今天的圖片很有意思，只有一雙腳，襪子掉了，上面幾個單詞"knockedmysocksoff"，把我的襪子給打掉了。其實這個短語的含義是“使人感到非常震驚”，很有意思的表達。中文裏我們說......

一、邊聽邊學ListenandLearnhavesth.inmind考慮到，打算havebeentosomewhere到過某地windowoftheworld世界之窗notyet還沒有bytheway順便問一下showsb.theway給某人帶路二、邊聽邊說ListenandSpeakA:I'dliketogosig......

關鍵詞：awolfinsheep'sclothing披着羊皮的狼；面慈心毒的人短語釋義：一隻狼來到羊開的服裝店，那自然也就是羊毛做的了。售貨員小羊看到這隻狼，說了一句話：Perhaps,sir,youshouldtryourwolfdepartment.她說“先生，你應該去......

關鍵詞：castpearlsbeforeswine把珍貴的東西送給不識貨者，對牛彈琴短語釋義：圖片裏一隻豬對它的同伴說youknow,inallmylivelongday,I’veyettoseeanyonethrowtheirpearlsbeforeme!你知道嗎？在我的有生之年，我還沒有見過有人......

關鍵詞：correctionalfacility監獄，教養所短語釋義：今天大家分享一個與文化有關的短語。來看到一個徽章，注意到底下的文字"correctionalfacility".Correctional是形容詞，表示修正的，矯正的lity:設施，設備。這個詞組如果翻譯爲......

一、邊聽邊學ListenandLearnsedentary久坐的，靜坐的PRclerk公關職員activejob能動的工作givefullplayto充分發揮ahandsomesalary可觀的薪水getovertimepay獲得加班費二、邊聽邊說ListenandSpeakIpreferasedentaryjoban......

一、邊聽邊學ListenandLearnpoundthepavement找工作shootthebreeze聊天getunderone'sskin激怒某人uptoherewithsb.受夠了putsb.onthespot使某人尷尬givesomeonethethirddegree盤問某人comeclean坦白交代二、邊聽......

關鍵詞：barkupthewrongtree精力或目標集中在錯誤的地方短語釋義：單憑字面意推其淵源，tobarkupthewrongtree(在不該吠的樹前狂吠)似乎與狗有聯繫。據記載，該短語源於17世紀美國殖民地時期。當時的美洲人煙稀少，開發西部的拓......

關鍵詞：playdumb裝聾作啞短語釋義：生活就像一本書，我們在打開之前都不知道書中的內容是什麼。今天的圖片展示了一對夫婦，雙方都貌似在看書，其實都各有想法。妻子想着要讓他的丈夫說話（makehimtalk），而丈夫正想着"playdumb"。......

“她是一個工作狂”怎麼表達？Key:Sheworkslikeadog.點津：狗在國外是一種勤勤懇懇精神的象徵，是人類最好的朋友。◎點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"可下載音頻◎workone'sfingerstothebone努力工作，幹活賣力worklikead......

關鍵詞：afraidofhisownshadow膽小到極點短語釋義：經常看到各種各樣的奇聞怪事兒，比如世界上有鬼的證據等等，我自認爲是一個很膽小的人，小時候甚至看到自己的影子都有一點覺得可怕。I'mafraidofmyownshadow.我害怕自己......

關鍵詞：takeanap/takeasnooze/catchsomeZs打盹，小睡一會短語釋義：圖片上畫着一隻貓在睡覺，有兩個英文短語，分別是：saveengery節省能量，節省體力；下面的"takeanap"就是指這隻貓正在做的事兒了。睡覺，不過這個睡覺更強調小睡、小......