• 茶話會第180期:掃興的人和事 關鍵詞:awetblanket“掃興的人”或“掃興的事”短語釋義:今天的圖片很有意思,我們看到一個人裹着溼毯子(wetblanket),另外兩個人一臉鄙夷的表情,不願意接近它。我們知道冬天把溼毯子蓋在身上可真不好受,會讓你全身上下冷得發......

  • 茶話會第146期:車尾聚餐會 關鍵詞:tailgateparty車尾野餐會短語釋義:上一期爲大家介紹了amindreader和readsb'smind,都表示猜透某人的心思。今天給大家帶來的圖片中就含有這個短語。丈夫說"Ihavetosneakoutofhereandgotothetailgateparty",他說......

  • 茶話會第2期:各式各樣的"敲竹槓",你都會嗎? ripsomebodyoff:tocheatsomebody,bymakingthempaytoomuch,bysellingthemsomethingofpoorquality,etc.敲詐;訛詐Touristscomplainofbeingrippedoffbylocalcabdrivers.遊客們抱怨被當地的出租車司機敲了竹槓.soak:toobt......

  • 茶話會第16期:婦女節說“婦女” WWW新解:WomenWinWorld祝:婦女節快樂!HappyWomen'sDay!◎點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"可下載音頻◎Abeautifulwomenisadiamond,agoodwomenisatreasure.一個美麗的女人是一顆鑽石,一個好的女人是一個寶庫.diamond鑽......

  • 茶話會第14期:工作滋味知多少 “她是一個工作狂”怎麼表達?Key:Sheworkslikeadog.點津:狗在國外是一種勤勤懇懇精神的象徵,是人類最好的朋友。◎點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"可下載音頻◎workone'sfingerstothebone努力工作,幹活賣力worklikead......

  • 茶話會第114期:你讓我心煩意亂 一、邊聽邊學ListenandLearnteartopieces撕碎,痛斥throwsomeoneabone給人表面上的小恩小惠shootdown擊落,否認,辯駁getonmynerves讓我心煩beat筋疲力盡的,疲憊不堪的callitaday收工二、邊聽邊說ListenandSpeakA:Well,then......

  • 茶話會第17期:最近比較“忙” 回顧“忙於”的詞組:bebusywithbebusydoingbeengagedgbeoccupiedin/withsth.beburiedin◎點擊播放器下方"進入Mp3下載頁面"可下載音頻◎Inthemiddeofsth?你正在忙嗎?I’mtiedupatthemoment.我這會兒正忙着呢。(tieup包......

  • 茶話會第93期:我得重新開始了 一、邊聽邊學ListenandLearngoner無可救藥的人bomb失敗gooverbig成功goupinsmoke消失fromleftfield意想不到地squareone開端ballparkfigure大致的數目backtothedrawingboard重做,重新思考二、邊聽邊說ListenandSpeakA:......

  • 茶話會第84期:海狸=工作狂? 一、邊聽邊學ListenandLearneagerbeaver有事業心,熱衷工作者goofoff混日子getahead出人頭地counton信賴cropup出其不意pitchin幫助clockwatcher急於結束工作的人二、邊聽邊說ListenandSpeakA:Thatguyisaneagerbeaver.H......

  • 茶話會第64期:開門見山 Thepointis......事實上/重點是...That'snotthepoint.那不是重點。Yourpointiswelltaken.你的意見我接受。I'mjustpointingoutareality.我只是指出事實而已。What'syourpoint?你的想法是什麼?/你到底想要說什麼?......

  • 茶話會第59期:機不可失失不再來 人生如賓士的列車,車窗外不斷閃動著變幻不定的景色,錯過觀覽窗外的美景、奇景並不是多麼不得了的事,關鍵是我們不能錯過預定的到站。不要錯失良機的三種表達:Don’tmisstheboatopportunityknocksbutonceIt’snowornever......

  • 茶話會第228期:聖人也會犯錯誤 關鍵詞:Homersometimesnods.荷馬有時也打磕睡;聖人也會犯錯誤;智者千慮,必有一失短語釋義:圖片上有一個在打瞌睡nod。這個人是誰呢?他的名字是Homer,荷馬古希臘吟遊盲詩人,著有史詩《伊利亞特》(Iliad)和《奧德賽》(Odyssey)。荷......

  • 茶話會第128期:把襪子打掉了 關鍵詞:knocksb’ssocks使人感到非常震驚短語釋義:今天的圖片很有意思,只有一雙腳,襪子掉了,上面幾個單詞"knockedmysocksoff",把我的襪子給打掉了。其實這個短語的含義是“使人感到非常震驚”,很有意思的表達。中文裏我們說......

  • 茶話會第135期:沒有人是不可以收買的 關鍵詞:Everymanhashisprice.沒有人是不可以收買的。短語釋義:今天咱們看到的插圖是一則關於價格的服裝廣告,衣服的標籤上標着3.95美元,下面配的文字是"Everymanhashisprice,mineis$3.95".(每個人都有自己的價格,我的是3.95......

  • 茶話會第53期:老牛吃嫩草 spoon-feed過分溺愛孩子;填鴨式教學I'mafraidthatthekidscan'tevenchewgumswhilewalkingifmywifealwaysspoon-feedsthemlikethis.如果老婆一直這麼溺愛孩子,我擔心他們以後連最簡單的事情都做不了。Moreandmorestude......

  • 茶話會第133期:別吵,閉嘴 關鍵詞:shutyourface閉嘴短語釋義:Quiet!Knowyourplace,shutyourface!這是今天的圖片中展示的內容,你讀懂了嗎?圖中有個人用手遮住了圖片主人公的嘴。如果我們自己給它加旁白的話,你會加什麼呢?Youmaysay"shutup"或者"shuty......

  • 茶話會第215期:白費力氣做重複工作 關鍵詞:reinventthewheel白費力氣做重複工作短語釋義:各位朋友最近有沒有堅持學英文,英語學習要堅持,英語要天天說纔不會忘記。讓我們在趣味的圖片中來玩轉英語吧。今天的圖片好像一點兒也不生動。無非就是幾個英文字母加......

  • 茶話會第142期:錯綜複雜的人生 關鍵詞:theweboflife錯綜複雜的人生短語釋義:根據希臘和羅馬神話,人的命運是由命運三女神來安排和決定的。她們是宙斯和正義女神的女兒,這三位掌管萬物命運的女神分別負責:掌管未來、紡織生命之線;維護生命之線,決定生命之線......

  • 茶話會第139期:興風作浪,惹是生非 關鍵詞:makewaves惹是生非(引起騷亂),造成轟動,引起話題短語釋義:今天的圖片似乎很簡單,一條曲線,同時也構成了兩個字母,分別是"m"以及"w",整幅圖展示了一個短語叫做"makewaves"。Wave是波浪。聽到這個習慣用語,有人也許會聯想......

  • 茶話會第35期:養兵千日用兵一時 養兵千日用兵一時maintainanarmyforathousanddaystouseitforanhourplaychicken爲了嚇倒對方而進行挑戰和威脅Hey,youwannadareme?Ok,let'splaychicken.嘿,你想挑戰我嗎?好吧,讓我們開車對撞,來比試比試!onone'sgame發揮......

  • 茶話會第222期:在小事上爭論不休 關鍵詞:splithairs斤斤計較,在小事上爭論不休;作無益的、瑣碎的分析短語釋義:今天的圖片比較誇張,兩個理髮師站在一個人的頭上,一個人在拼命地咬頭髮,另一個人呢拿着梳子在幫這個人把頭髮梳順。他們這麼賣力,其實只是爲了spli......

  • 茶話會第173期:睡夢之鄉 關鍵詞:landofnod睡鄉短語釋義:如果我告訴你,這世界上真有一個睡夢之鄉,貪睡的同學一定高興壞了吧。當然,現實中不可能有睡鄉,於是人們造出LandofNod(睡鄉)一詞,來表達自己的美好願望。Nod在英文中有打盹兒的含義。《聖經.創世......

  • 茶話會第158期:牽着鼻子走 關鍵詞:leadsomeonebythenose牽着(某人的)鼻子走;完全操縱(某人)短語釋義:今天的圖片上畫着一隻犀牛,代表big4banks(四大銀行),這隻犀牛的鼻子被一個人牽着,這個人代表govt.(government,政府)。我們可以用這樣一句話來描述這幅圖:Th......

  • 茶話會第236期:大腦生的孩子 關鍵詞:one’sbrainchild”某人的計劃,主意,設想短語釋義:今天我們要講一個和人的腦子有關的習慣用語。在普通英語中,“某人想出來的注意或辦法”一般用"one'soriginalidea"來表示。比如:We'vedevelopedtheprojectf......

  • 茶話會第164期:"毫無機會"怎麼說? 關鍵詞:毫無機會notachance/notevenadog'schance/nothaveacatinhell'schance短語釋義:生活中不可能的事情實在是太多了,比如不努力工作就想賺大錢?沒門兒!Youwanttoearnbigbuckswithouthardwork?Notachance!"Nota......