這句話英文怎麼說(生活篇) 第1763期:炒作
publicity stunt是炒作的意思；publicity 宣傳，stunt特技。將二者合在一起，就是“爲了宣傳而使出的絕招”=“炒作”。
炒作往往和票房有關，票房是box office,如果想說高票房，就用這個短語：a box office hit.
相關文章
- 1. 這句話怎麼說(生活篇) 第176期:你最好乖一點 這句話|怎麼|生活
- 2. 這句話怎麼說(生活篇) 第167期:我的地盤我做主 這句話|怎麼|生活
- 3. 這句話怎麼說(生活篇) 第271期:我們這沒這個人 這句話|生活|麻利
- 4. 這句話怎麼說(生活篇) 第316期:真玄啊 這句話|怎麼|生活|恐怖
- 5. 這句話英文怎麼說(生活篇) 第1646期:炒作
- 6. 這句話怎麼說(生活篇) 第336期:你是左撇子嗎 這句話|生活
- 7. 這句話英文怎麼說(生活篇) 第1637期:高富帥
- 8. 這句話英文怎麼說(生活篇) 第1367期:對牛彈琴
- 9. 這句話英文怎麼說(生活篇) 第1376期:等我兩分鐘
- 10. 這句話英文怎麼說(生活篇) 第1673期:她很豐滿
