相關拉拉的英語章節
> 列表雙語暢銷書《我是馬拉拉》第2章1:誠實的靈魂
2015-10-282MyFathertheFalcon2父親是鷹IALWAYSKNEWmyfatherhadtroublewithwords.Sometimestheywouldgetstuckandhewouldrepeatthesamesyllableoverandoverlikearecordcaughtinagrooveasweallwaitedforthenextsyllabletosuddenl......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第7章:穆夫提(12)
2015-10-17‘Maulana,youhavedrivenmetothewall!’myfathersaid.‘Whoareyou?Youarecrazy!Youneedtogotoadoctor.YouthinkIentertheschoolandtakemyclothesoff?Whenyouseeaboyandagirlyouseeascandal.Theyareschoolchildren.Ith......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第4章5:時間推移
2015-10-23Asthedaywentonandthesunclimbedhigherinthesky,moreandmoreoftheWhiteMountainwouldbebathedingoldensun.ThenaseveningcameitfellinshadowasthesunmoveduptheBlackMountain.Wetimedourprayersbytheshadowonthemount......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第18章:女人與海(6)
2015-10-06Thenevenwhenwegotourowncountrytherewasstillfighting,butthistimeitwasbetweenmohajirsandPashtunsandbetweenSunnisandShias.然而在我們有了自己的國家之後,衝突仍然沒有平息,只是變成了穆哈吉爾和普什圖之間,還有遜......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第12章:血色廣場(5)
2015-10-12Yetstillsofewpeoplespokeout.即便如此,還是隻有少數人敢站出來說話。Myfather'soldrivalincollegepoliticsIhsanul-HaqHaqqanihadbecomeajournalistinIslamabadandorganisedaconferenceonthesituationinSwat.父親......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第4章6:穿越山丘
2015-10-23Scatteredupanddownthehillstherewerehousesmadeofwattleanddaub,likemygrandfather’s,andtheseoftencollapsedwhentherewerefloods.Childrensometimesfrozetodeathinwinter.Therewasnohospital.OnlyShahpurhadaclin......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第1章3:校車
2015-10-29Ihadstartedtakingthebusbecausemymotherwasscaredofmewalkingonmyown.Wehadbeengettingthreatsallyear.Somewereinthenewspapers,somewerenotesormessagespassedonbypeople.Mymotherwasworriedaboutme,buttheTaliban......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第9章:電臺毛拉(1)
2015-10-169RadioMullah9電臺毛拉IWASTENwhentheTalibancametoourvalley.當塔利班來到我們的河谷時,MonibaandIhadbeenreadingtheTwilightbooksandlongedtobevampires.我十歲,正在和莫妮巴看《暮光之城》系列小說,滿心希望成爲吸血......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第16章:悲傷之谷(16)
2015-10-08WesoonheardfromourrelativesthatthedamageinShanglawasunimaginable.我們很快從親戚口中得知,香拉縣遭受了令人無法想象的損失。ThemainroadtoourvillagefromAlpuri,thecapitalofShangla,hadbeenwashedaway,andentire......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第15章:離開河谷(8)
2015-10-09ItwasnoteasytogetfromBeshamtoourvillageandwehadtowalktwenty-fivekilometrescarryingallourthings.要從貝沙姆走到我們的村莊不是件容易事,我們得帶着所有的行李徒步25公里才能到達。Atonepointwewerestoppedbythea......
英文名Dilara[季拉拉]的意思、性別含義寓意及印象是什麼
2021-05-19Dilara英文名:Dilara中文音譯:季拉拉其他音譯:迪拉瓦爾名字性別:女孩英文名來源語種:俄語、土耳其語名字寓意:暫無名字印象:暫無名字含義:暫無相似英文名Dila迪拉、Dilan提籃、Dilawar迪拉瓦爾、Dilen迪倫、Dilip迪利普、Dill......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第19章:祕密的塔利班組織(10)
2015-10-05Buthecamebackfortheholidays,andonedaywhenIreturnedhomefromschoolhewashangingaroundonthestreet.他假期時回到故鄉。有一天,當我從學校回家時,發現他在街道上晃盪。Hefollowedmetothehouseandputanoteinsideourgate......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第7章:穆夫提(14)
2015-10-17On17June2004anunmannedPredatordroppedaHellfiremissileonNekMohammadinSouthWaziristanapparentlywhilehewasgivinganinterviewbysatellitephone.Heandthemenaroundhimwerekilledinstantly.Localpeoplehadnoideawha......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第17章:祈禱再長高些(9)
2015-10-07ThewaybinLadenwasfoundwaslikesomethingoutofthespymoviesmybrotherKhushallikes.本·拉登被找到的過程,就像我弟弟胡沙爾喜歡的間諜電影的劇情一樣。Toavoiddetectionheusedhumancouriersratherthanphonecallsoremai......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第13章:古爾瑪凱的日記(6)
2015-10-11Butsomeofmyfriendsrecognisedincidentsinit.但我的一些朋友認出了日記裏描述的事情。AndIalmostgavethegameawayinoneentrywhenIsaid,'MymotherlikedmypennameGulMakaiandjokedtomyfatherweshouldchangemyname........
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第4章9:姑姑們
2015-10-22Tomakeuswash,ourauntstoldstoriesaboutascarywomancalledShashaka,whowouldcomeafteryouwithhermuddyhandsandstinkingbreathifyoudidn’ttakeabathorwashyourhair,andturnyouintoadirtywomanwithhairlikerats’tail......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第1章10:讓位
2015-10-28In1949,twoyearsafterthecreationofPakistan,heabdicatedinfavourofhiseldersonMiangulAbdulHaqJehanzeb.Myfatheralwayssays,‘WhileBadshahSahibbroughtpeace,hissonbroughtprosperity.’WethinkofJehanzeb’sreign......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第12章:血色廣場(1)
2015-10-1212TheBloodySquare12血色廣場Thebodieswouldbedumpedinthesquareatnightsothateveryonewouldseethemthenextmorningontheirwaytowork.屍體會在夜晚被棄置廣場,這樣,第二天早上出門工作的所有人就都能看見。Therewasusua......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第6章7:巴基斯坦
2015-10-19InPakistanwewerestillunderadictatorship,butAmericaneededourhelp,justasithadinthe1980stofighttheRussiansinAfghanistan.JustastheRussianinvasionofAfghanistanhadchangedeverythingforGeneralZia,so9/11transf......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第11章:聰明的班級(19)
2015-10-12OneoftheworsttimeswasthefastingmonthofRamadanin2008.2008年的齋月是我記憶中最悽慘的日子。DuringRamadannofoodordrinkcanpassaMuslim’slipsindaylighthours.齋月期間,穆斯林白天不能吃也不能喝。TheTalibanbombe......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第8章:地動之秋(6)
2015-10-16Some6,400schoolswereturnedtorubbleand18,000childrenlosttheirlives.約6400所學校被夷爲平地,1.8萬名孩子失去了生命。Werememberedhowscaredwehadbeenthatmorningandstartedraisingmoneyatschool.Everyonebroughtwh......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第9章:電臺毛拉(5)
2015-10-15‘No,Jani,’hereplied.不,親愛的,他回答,他只是在愚弄大衆。‘Heisjustfoolingpeople.’Myfathersaidtheradiostationwasthetalkofthestaffroom.父親說,這個電臺也是教職員休息室裏討論的話題。Bythenourschoolshadabout......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第9章:電臺毛拉(17)
2015-10-15TheTalibantoldwomennottogotothebazaar.塔利班禁止女人上市集。Ididn’tmindnotgoingtotheCheenaBazaar.不過,和我母親不一樣,我倒不在乎不能去逛婦女市集。Ididn’tenjoyshopping,unlikemymother,wholikedbeautifulcl......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第4章1:沃瑪
2015-10-234TheVillage4這個村莊INOURTRADITIONontheseventhdayofachild’slifewehaveacelebrationcalledWoma(whichmeans‘seventh’)forfamily,friendsandneighbourstocomeandadmirethenewborn.Myparentshadnotheldoneformebe......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第3章6:猶豫
2015-10-25Myfatherwenttoseethebuildingafterwork.Itwasaperfectnightwithstarsandafullmoonjustabovethetrees,whichhetooktobeasign.‘Ifeltsohappy,’herecalls.‘Mydreamwascomingtrue.’雖然有些猶豫,父親下班後還是決定去......