相關拉拉的英語章節
> 列表看《杜拉拉昇職記》學職場英語
2018-12-28徐靜蕾自導自演的《杜拉拉昇職記》在白領之中颳起了一陣旋風,有人覺得不錯,有人嗤之以鼻。它確實是一部光鮮亮麗的電影,但在比起原著職場聖經的功能上,還是有點半途而廢,更集中在辦公室戀情的詮釋上。不過,走馬觀花隨便看看......
拉拉愛英文版
2021-06-17歌手介紹:安·溫斯博恩(AnnWinsborn)是瑞典籍歌手,出生於瑞典南部的港口城市馬爾默市。發售過兩張專輯,以及若干張單曲。《Lalaloveonmymind》是她的代表性作品,風靡世界,也是|DJ舞曲|《冰河時代1》的插曲之一。愛......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第8章:地動之秋(10)
2015-10-16Theyhelpedclearandrebuilddestroyedvillagesaswellasleadingprayersandburyingbodies.他們幫助清理並重建傾塌的村落,引導民衆做祈禱,協助掩埋受難者的遺體。Eventoday,whenmostoftheforeignaidagencieshavegone,shatt......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第14章:一種有趣的和平(14)
2015-10-09Weheardtheyweredroppinghundredsofcommandosfromhelicoptersintothemountainsinthenorth.我們聽說他們利用直升機,在北部山區空降了數百名突擊隊隊員。MoretroopsappearedinMingoratoo.駐紮在明戈拉的士兵也增加了。T......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第14章:一種有趣的和平(8)
2015-10-10Afewdayslaterthevideowaseverywhere.幾天之後,到處都看得到這段錄像。Awomanfilm-makerinIslamabadgotholdofitanditwasshownonPakistanTVoverandover,andthenroundtheworld.一名住在伊斯蘭堡的女電影製作人拿到了這......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第11章:聰明的班級(5)
2015-10-13Fazlullahkeptbroadcastingthatgirlsshouldstayathomeandhismenhadstartedblowingupschools,usuallyduringnight-timecurfewwhenthechildrenwerenotthere.法茲魯拉持續通過廣播告訴人們:女孩子們應該留在家裏。而他的......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第7章:穆夫提(6)
2015-10-18JinnahhadlivedinLondonasayoungmanandtrainedasabarrister.Hewantedalandoftolerance.Ourpeopleoftenquotethefamousspeechhemadeafewdaysbeforeindependence:‘Youarefreetogotoyourtemples,youarefreetogotoyourmo......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第3章2:負擔生計
2015-10-26Mygrandfatherhadadifferentdreamforhisyoungestson–helongedforhimtobeadoctor–andasoneofjusttwosons,heexpectedhimtocontributetothehouseholdbudget.Myfather’selderbrotherSaeedRamzanhadworkedforyearsasat......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第11章:聰明的班級(21)
2015-10-12MyfatherusedtosaythepeopleofSwatandtheteacherswouldcontinuetoeducateourchildrenuntilthelastroom,thelastteacherandthelaststudentwasalive.父親以前總說,只要還有一間教室、一名老師和一個學生存在,斯瓦特的人們......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第13章:古爾瑪凱的日記(3)
2015-10-11HaiKakartoldmeitcouldbedangeroustousemyrealnameandgavemethepseudonymGulMakai,whichmeans'cornflower'andisthenameoftheheroineinaPashtunfolkstory.海·卡卡爾告訴我,用真名發表這些文字太危險,他爲我取......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第3章5:同事
2015-10-25Oneofmyfather’scolleaguesattheschoolwashisfriendMohammadNaeemKhan.HeandmyfatherhadstudiedfortheirbachelorsandmastersdegreesinEnglishtogetherandwerebothpassionateabouteducation.Theywerealsobothfrustra......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第18章:女人與海(5)
2015-10-06HisbodywasriddledwithTBandlungcancerwhenLordMountbatten,thelastBritishviceroyofIndia,agreedthatIndiawouldbedividedatindependence.當英國在印度的最後一任總督蒙巴頓勳爵同意印度應該被一分爲二、獨立治國時,......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第3章12:賠錢
2015-10-24Theschoolcontinuedtolosemoney.Monthswouldpassandtheycouldnotpaytheteachers’wagesortheschoolrent.Thegoldsmithkeptcominganddemandinghismoneyformymother’sweddingbangles.Myfatherwouldmakehimgoodteaandof......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第6章4:擴校
2015-10-20Theschoolhadexpandedalotbythenandhadthreebuildings–theoriginaloneinLandikaswasaprimaryschool,andthentherewasahighschoolforgirlsonYahyaStreetandoneforboyswithabiggardenofrosesneartheremainsoftheBuddhi......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第4章6:穿越山丘
2015-10-23Scatteredupanddownthehillstherewerehousesmadeofwattleanddaub,likemygrandfather’s,andtheseoftencollapsedwhentherewerefloods.Childrensometimesfrozetodeathinwinter.Therewasnohospital.OnlyShahpurhadaclin......
諾貝爾和平獎得主馬拉拉不一樣的成人禮:開辦難民女校
2017-10-10CelebratingherfirstdayasanadultSunday,18-year-oldNobelPrize-winnerMalalaYousafzaididthegift-giving—agirlsschoolforSyrianrefugeesinLebanon.12日,諾貝爾和平獎得主馬拉拉·優素福·扎伊(MalalaYousafzai)迎來了......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第11章:聰明的班級(6)
2015-10-13‘Atnightourfearisstrong,Jani,’夜晚,人們的恐懼會增強,親愛的。hetoldme,‘butinthemorning,inthelight,wefindourcourageagain.’他告訴我,但是天亮了之後,大地一片光明之時,我們會再次找到自己的勇氣。Andthisistruef......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第1章9:優素福扎伊族
2015-10-28TheYousafzaidividedupallthelandamongthemalemembersofthetribe.Itwasapeculiarsystemcalledweshunderwhicheveryfiveortenyearsallthefamilieswouldswapvillagesandredistributethelandofthenewvillageamongthemens......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第16章:悲傷之谷(7)
2015-10-08WeleftforthecapitalonIndependenceDay,14August,andtravelledbybus,everyonebrimmingwithexcitement.我們在8月14日,也就是獨立紀念日那天,搭乘巴士前往首都。每一個人都滿心歡喜。Mostofthegirlshadonlyeverlefttheva......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第7章:穆夫提(13)
2015-10-17In2004,afterresistingpressurefromWashingtonformorethantwoandahalfyears,GeneralMusharrafsentthearmyintotheFederallyAdministeredTribalAreas(FATA),sevenagenciesthatliealongtheborderwithAfghanistan,wheret......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第2章7:奶油
2015-10-27Mygrandmotherkepthisspiritsup–hewasherfavouriteandshebelievedgreatthingslayinstoreforhim.Shelovedhimsomuchthatshewouldsliphimextrameatandthecreamoffthemilkwhileshewentwithout.Butitwasn’teasytostudya......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第7章:穆夫提(5)
2015-10-18ThemullahlookeddownembarrassedbecausegreetingsomeoneproperlyisimportantinIslam.‘Youruntheharamschool,’hesaid.‘That’swhyIdon’twanttogreetyou.’賈蘭穆拉罕低下頭,看起來很尷尬的樣子,因爲在伊斯蘭教中,有......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第19章:祕密的塔利班組織(8)
2015-10-05MyfatherwasconvincedtheTalibanwouldhunthimdownandkillhim,butheagainrefusedsecurityfromthepolice.父親深信塔利班會追擊並殺害他,但他再一次婉拒警方提供隨身護衛的建議。'Ifyougoaroundwithalotofsecurityth......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第9章:電臺毛拉(10)
2015-10-15That’swhattheydidinWaziristanwhentheywentafterkidnappersandbandits.他們在瓦濟里斯坦就是這麼做的。當時他們四處追捕綁票犯及盜匪。After,whentheygetpower,theybehavelikethecriminalstheyoncehunteddown.’事......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第2章3:軍人執政
2015-10-27Therewaslittletodoinmyfather’svillage.Itwastoonarrowevenforacricketpitchandonlyonefamilyhadatelevision.OnFridaysthebrotherswouldcreepintothemosqueandwatchinwonderasmygrandfatherstoodinthepulpitandpre......