相關暢銷書的英語章節
> 列表雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:水銀延時線(128)
2017-10-11HedrewaDarwinianparallel:圖靈寫道:Itmaybeofinteresttomentiontwootherkindsofsearchinthisconnection.關於這種搜索,我們可以做兩個有趣的類比。Thereisthegeneticalorevolutionarysearchbywhichacombinationofgenes......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第6章4:擴校
2015-10-20Theschoolhadexpandedalotbythenandhadthreebuildings–theoriginaloneinLandikaswasaprimaryschool,andthentherewasahighschoolforgirlsonYahyaStreetandoneforboyswithabiggardenofrosesneartheremainsoftheBuddhi......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第4章5:時間推移
2015-10-23Asthedaywentonandthesunclimbedhigherinthesky,moreandmoreoftheWhiteMountainwouldbebathedingoldensun.ThenaseveningcameitfellinshadowasthesunmoveduptheBlackMountain.Wetimedourprayersbytheshadowonthemount......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第1章5:古努爾
2015-10-29Forsevenyears,EthelandEvieledthelifeofyoungladiesofCoonoor–drivingoutincarriagestoleavevisitingcards,paintinginwater-colours,appearinginamateurtheatricalsandattendingformaldinnersandballsinthelavisha......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(294)
2020-12-24InAprilandMay1954theparliamentarydebateswereintermsoftheidea(astheoutragedSundayExpressputit)that'insteadoftheprisoncelltheyshouldhavethedoctor'sclinic.'1954年4月至5月期間,議會圍繞這個問題......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(289)
2020-12-17ThusGollaandGreyWalterwerethetwoscientificcolleaguesthankedbyW.RossAshbyforreadingthedraftofhis1952cyberneticbookDesignforaBrain.羅斯·阿什比曾向戈拉和沃爾特致謝,因爲他們閱讀了他1952年的控制論著作《腦......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(274)
2020-11-30HewasattheoppositepolefromJohnvonNeumann,althoughtheirbrainstouchedsomanycommonpoints.他與馮·諾伊曼在學術上有很多共鳴,但在這個方面,他們卻處在完全相反的兩個極端。Amasterofcommittees,andaconsultanttoever......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第2章:下一個星期(17)
2015-10-22Buttheproblemofinspiring'independenceofcharacter'withinasystemof'mereroutine'aroseprincipallyinconnectionwithwhatwascalled'dirtytalk',ratherthanwiththemoreelevatedquestionstrea......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(250)
2020-10-29Thepointof'positivevetting'wasthatitwastobea'searchinginvestigationintoaperson'sbackgroundandcharacter'.而針對性審查則不同,不但要詳細地審查一個人的背景和性格,This,inparticular,includ......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(263)
2020-11-11Regardlessofanypost-1945developments,hehadbeenthetop-levelliaisonbetweenthetwocountriesin1943,andadmittedintosecretAmericanestablishments.無論他在1945年以後做了什麼工作,但至少在1943年,他是英美兩國的祕密......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(253)
2020-10-29Alan'sallusionstoRobinaboutimmigrationofficialssuspecting'blinds'and'heretics'andplotstoimportsexualsatisfactionswereperhapsthefurthesthecouldgoinhintingatwhat'forsheerincident......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第7章:運轉起來(86)
2017-10-11By15May,WomersleywasbackattheNPL'revisinghisplans'.5月15日,沃默斯利回到國家物理實驗室修改他的計劃。TheAmericanrevelationswereenoughtogiveanyonepauseforthought.從美國學到的東西,已經足夠讓人思考很......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第1章9:優素福扎伊族
2015-10-28TheYousafzaidividedupallthelandamongthemalemembersofthetribe.Itwasapeculiarsystemcalledweshunderwhicheveryfiveortenyearsallthefamilieswouldswapvillagesandredistributethelandofthenewvillageamongthemens......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第2章:下一個星期(9)
2015-10-23Itisonlytheshallowestmindthatcansupposethatalltheadvanceofdiscoverybringsusappreciablynearertothesolutionoftheriddlesoftheuniversewhichhavehauntedmanfromthebeginning…只有最膚淺的腦子,纔會認爲那些新發......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(268)
2020-11-30TheBritishuniversityworldwasaswellinsulatedfromthetwentiethcenturyasanyonecouldhopefor;andsooftenitsawhiseccentricities,nothisvision,offeredvaguetributestocleverness,notseriouscriticismofhisideas,andr......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(291)
2020-12-24E.B.Strauss,theJungianpsychoanalyst,whomRobinhadknownforalongtime,AreferencetoanincidentinRobin'sboyhood,whentheexiledEmperorofAbyssiniahadresidednearhishome,andhadinvitedRobinandhismothertotea.E......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第2章:下一個星期(34)
2015-10-19Asfortheiodates,newventuresattheClockHousehadrenderedthemdefinitelypassé.Therewereexperimentstomeasureairresistance,liquidfriction,anotherprobleminphysicalchemistrywithRupert('Ienclosetheintegral......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(286)
2020-12-17Buthehadneverwantedtobethefocusofthemodernworld'scontradictions.Ithadbeenhistroubleallalongthat,althoughdrivenbythedesiretodosomething,hewantedtoremainordinary,tobeleftaloneinpeace.但是圖靈從來都......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第6章3:垃圾山的孩子
2015-10-20Thoughmymotherwasnoteducated,shewasthepracticaloneinthefamily,thedoerwhilemyfatherwasthetalker.Shewasalwaysouthelpingpeople.Myfatherwouldgetangrysometimes–hewouldarrivehomeatlunchtimeandcallout,‘Tor......
新版的希特勒《我的奮鬥》成爲德國暢銷書
2016-02-18BERLIN--Anannotatededitionof“MeinKampf”AdolfHitler’snotoriousmanifestohasbecomeanon-fictionbest-sellerinGermany.柏林—元首臭名昭著的宣言:“我的奮鬥”註釋版在德國成爲非小說類暢銷書。Newsagencydparepo......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第4章8:真正的婚禮
2015-10-22Occasionallytherewouldberealweddingswithbigfeastswhichwentonfordaysandleftthefamilybankruptorindebt.Thebrideswouldwearexquisiteclothesandbedrapedingold,necklacesandbanglesgivenbybothsidesofthefamily.I......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第11章:聰明的班級(7)
2017-10-11Eventhoughmyfatherwasnotanelderorakhan,hewaschosenasspokespersonashewasnotafraidtospeakout.當年英國女王到訪斯瓦特時,他是貼身保鏢之一。ThoughhewasmorepoeticinPashto,hecouldspeakournationallanguage,Urdu,......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第3章:思考什麼是思考(2)
2015-10-19DearMrsMorcom,親愛的默卡夫人:IwanttosayhowsorryIamaboutChris.DuringthelastyearIworkedwithhimcontinuallyandIamsureIcouldnothavefoundanywhereanothercompanionsobrilliantandyetsocharmingandunconceited.Ireg......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第2章6:祖父
2015-10-27Myfatherwasinaweofmygrandfatherandtoldmewonderfulstoriesabouthim,buthealsotoldmethathewasamanwhocouldnotmeetthehighstandardshesetforothers.Babawassuchapopularandpassionatespeakerthathecouldhavebeenagr......
盤點韓國春季暢銷書TOP5
2022-02-03在這萬物復甦的春意中讀幾本治癒內心的好書再合適不過了,跟小編一起看看這個春天爲你準本的bestseller吧^^내생애봄날은올까?당신을위한봄춘기베스트셀러5我生涯的春天會來嗎?爲你而準備的5本春季暢銷書。날씨가좋은요......