相關暢銷書的英語章節
> 列表雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:水銀延時線(54)
2017-10-11ThisincipientrivalrywasfurthercomplicatedbythefactthatathirdBritishelectroniccomputerprojectwasinitiatedinmid-1946.在初期的競爭中,還有一件事,使局面變得更爲複雜,那就是在1946年,英國的第三個電子計算機工程啓......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第3章4:辯論會
2015-10-26StudentorganisationswhichhadbeenbannedunderZiabecameveryactive.Myfatherquicklygotinvolvedinstudentpoliticsandbecameknownasatalentedspeakeranddebater.HewasmadegeneralsecretaryofthePakhtoonStudentsFeder......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第7章:穆夫提(3)
2015-10-18MostPakistanisareSunnislikeus–morethaneightypercent–butwithinthatweareagainmanygroups.ByfarthebiggestgroupistheBarelvis,whoarenamedafteranineteenth-centurymadrasainBareilly,whichliesintheIndianstate......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第4章11:索瑞雅
2015-10-22WhenSoraya’sfamilyfoundoutabouttheuniontheywerefurious.Theythreatenedthewidower’sfamilyuntilajirgawascalledofvillageelderstoresolvethedispute.Thejirgadecidedthatthewidower’sfamilyshouldbepunishedby......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第2章:下一個星期(6)
2015-10-24Iamgettingmoreandmoresettleddown.ButIwon'tbequiterightuntilmythingscome.FaggingstartsforusnextTeusday.ItisrunonthesameprincipleastheGalliccouncilsthattorturedandkilledthelastmantoarrive;hereonefag......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(211)
2020-08-28Television,itsdevelopmentarrestedin1939,madeitsfirstmassimpactwiththecoronation.1939年發展停滯的電視,在《加冕禮》中第一次產生了巨大的影響。InafarmorecomplexandmoreaffluentBritain,theboundariesofofficia......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(214)
2020-08-28AlanTuring'sdeathcameasashocktothosewhoknewhim.圖靈的死,震驚了所有認識他的人。Itfellintonoclearsequenceofevents.Nothingwasexplicit—therewasnowarning,nonoteofexplanation.這件事就像一團迷霧,沒有任何......
亞馬遜網評十大暢銷書大綱
2016-02-06Ifyouoftenseethesamebooksbeingreadonyourmorningcommute,itmaybeyourcuetograbacopyyourself.如果你每天早上通勤路上總是讀同樣的書,那這篇文章就能爲你提供不一樣的選擇。Amazonjustreleaseditslistofthe10best-se......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(204)
2020-08-28Alanspokeofthis'crisis'inthecomputerlaboratory,toNormanRoutledge,andtoNickFurbank,withwhomhestayedbrieflyattheendofMarch,whileattendingaconferenceoncomputersattheNPL.在計算機實驗室裏,圖靈還對諾......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第1章18:藝術風格
2015-10-27MuchhappierwasthenewhomeinHertfordshire,towhichtheboyswentfortherestofthesummer.ItwastheGeorgianred-brickrectoryatWatton-at-Stone,seatoftheoldArchdeaconRolloMeyer,acharmingandmellowmanwhoseenvironment......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(261)
2020-11-06TheBritish,recognisingtheimportanceofkeepingtheUnitedStatesactivelyengagedinanefforttocontainSovietdisruptivethrusts,wereextraordinarilyopenandcooperativewithAmericansinintelligencematters.英國政府意......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第4章7:家庭出遊
2015-10-22Sometimeswewentuptothemountainsandsometimesdowntotheriveronfamilytrips.Itwasabigstream,toodeepandfasttocrosswhenthesnowsmeltedinsummer.Theboyswouldfishusingearthwormsthreadedlikebeadsonastringhangingf......
新版的希特勒《我的奮鬥》成爲德國暢銷書
2016-02-18BERLIN--Anannotatededitionof“MeinKampf”AdolfHitler’snotoriousmanifestohasbecomeanon-fictionbest-sellerinGermany.柏林—元首臭名昭著的宣言:“我的奮鬥”註釋版在德國成爲非小說類暢銷書。Newsagencydparepo......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第1章14:布魯斯特
2015-10-27Inotherwords,itwasaboutsexandscience,startingoffwith'HowtheChickengotinsidetheEgg',ramblingthrough'SomeOtherSortsofEggs'untilarrivingat'WhatLittleBoysandGirlsareMadeOf'.Brewste......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(264)
2020-11-11E.M.Forster,outdoingtheKing'sheresywithgrandbravura,hadwrittenin1938thatifhewerefacedwiththechoicebetweenbetrayinghiscountryandbetrayinghisfriends,hehopedhewouldhavethecouragetobetrayhiscountry.19......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第1章11:聖誕童話劇
2015-10-28TheChristmaspantomimewasthehighspotoftheyear,althoughAlanhimselflaterrecalledofChristmas'thatasasmallchildIwasquiteunabletopredictwhenitwouldfall,Ididn'tevenrealisethatitcameatregularintervals......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第2章:下一個星期(18)
2015-10-21ItwasAlecWaugh'saccusationthatSherborneprovidedatrainingin–metaphoricallyspeaking–usingtwohalvesofthebrainindependently.'Thinking',orratherofficialthinking,wentoninonehemisphere,andordin......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(210)
2020-08-28Hehadalready—mostlikelyin1951—beentoaClubMediterraneeontheFrenchcoast.在1951年時,他曾經去過法國海岸的一家地中海俱樂部。Inthissummerof1953,probablyovertheperiodofthecoronation,Calibanescapedfromtheisl......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第2章:下一個星期(7)
2015-10-24Hewasnowatlastbeingtaughtscience,andreported:艾倫現在終於開始學習科學了,他寫道:WedodoChemistry2hrs.aweek.Wehaveonlygottoaboutthestagesof'PropertiesofMatter','Physicalandchemicalchange'et......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(215)
2020-08-28Theinquest,on10June,establishedthatitwassuicide.1954年6月10日,屍檢結果出來了,認定圖靈是自殺。Theevidencewasperfunctory,notforanyirregularreason,butbecauseitwassotransparentlyclearacase.調查的過程非常草......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第4章2:出發的前一晚
2015-10-23Thenightbeforewehardlysleptbecauseweweresoexcited.Thejourneyusuallytookaboutfivehoursaslongastheroadhadnotbeenwashedawaybyrainsorlandslides,andtheFlyingCoachleftearlyinthemorning.WestruggledtoMingorab......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第1章12:小戲或辯論
2015-10-28Hazelhurstwasasmallestablishmentofthirty-sixboysofagesfromninetothirteen,runbytheheadmasterMrDarlington,aMrBlenkinswhotaughtmathematics,MissGillettwhotaughtdrawingandmusicofaMoodeyandSankeyvariety,and......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(216)
2020-08-28JohnTuringattendedtheinquest,havingmetFranzGreenbaumandMaxNewmaninthemeantime.約翰·圖靈趕來參與調查,他見到了格林拜姆和M·紐曼。(MrsTuringwasawayonholidayinItalyatthetime,flyingbackwhenthenewsreachedhe......
雙語暢銷書《我是馬拉拉》第2章3:軍人執政
2015-10-27Therewaslittletodoinmyfather’svillage.Itwastoonarrowevenforacricketpitchandonlyonefamilyhadatelevision.OnFridaysthebrotherswouldcreepintothemosqueandwatchinwonderasmygrandfatherstoodinthepulpitandpre......
雙語暢銷書《艾倫圖靈傳》第8章:面朝大海(259)
2020-11-06Thepublicisanxious,Ithinkrightly,about...politicalassociations.我認爲,公衆最關心的是……這其中的政治關係。Ifthepublicwasnotanxious,oneLabourMPwas--MRBESWICK:Apartfromthegeneralcontention,theMinisterhas......