讀《慾望都市》學性感美語 第23期:敬酒回答

今天分享的這個詞是“cuckoo ”,作爲名詞的意思是“布穀鳥，杜鵑鳥”。

但是做爲形容詞還可以表示“ crazy , nuts or silly 瘋狂的，發瘋的，傻 的”

精彩臺詞：

You’ re all just sends flowers on her birthday and you condemn him.

你們都瘋了。他在她生日時送花，你們卻批評他。

雙語例句：

After working for 20 hours , I ’ve gone cuckoo.連續工作20個小時後，我要發瘋了。

You know Susan ? She’s totally cuckoo.你們認識蘇珊嗎？她是個瘋子！（P.S. Susan is cuckoo in a good way !)

今天分享的這個詞組是敬酒時常用的“hear ! Hear !”。

敬酒時除了可以說“ Cheers!Bottoms up !”之外，當別人說出要敬的對象後，通常可以用“Hear! Hear!”來表達贊同“說的對!說的好 !”

精彩臺詞：

Here’s to us without men!敬沒有男人的我們！

Hear ! Hear! 乾杯！說的好！

雙語例句：

Here ’s to your success ! 爲你的成功乾一杯！

Hear !Hear!乾杯！說得好！

Here’s to Susan without men ,but with more and more fans!敬沒有男人，卻有越來越多粉絲的蘇珊！

Hear !Hear! 乾杯！說的好！