讀《慾望都市》學性感美語 第4期:改天再約

今天分享的這個詞是“take a rain check ”意爲“改天吧，改天再約”（常見於委婉得拒絕別人的邀約）。

ing-bottom: 67.97%;">

精彩臺詞：

My mother’s not feeling very well.我媽不太舒服。

Oh,Gosh!I’m sorry.天啊，太糟糕了！

Can we take a rain check ?我們能改天再約麼？Of course!當然！

雙語例句：

Let’s take a rain check on that 。改天吧！

I’d love to go to your party ,but I have to work over time tonight ,can I take a rain check?我很想參加你的聚會，但是我晚上要加班，能不能下次呢？