讀《慾望都市》學性感美語 第19期:前途無量

今天分享的這個詞是“up-and -coming ”,意爲”promising and energetic 有前途的，有希望的，前途無量的”.

精彩臺詞:

My friend Miranda was dating Thomas Anderson , an up-and -coming NewYork playwright .

我朋友米蘭達正在和湯姆安德森約會。一個前途無量的紐約劇作家。

雙語例句：

Our company is looking for up-and -coming young talents to join us .我們公司正在尋求有前途的年輕人才加入。

Do you think Susan is an up-and -coming star in teaching ? lol.你覺的蘇珊是教育界的一個冉冉升起的新星嗎哈哈哈！

今天分享的這個詞組是“call it quits ”，意思是“end one’s activity or abandon an effort 終止某項活動或放棄某個嘗試”。

精彩臺詞：

20 minutes and three false alarms later ,Stanford was ready to call it quits.

等了20分鐘和三場虛驚之後，斯坦佛準備放棄了。

雙語例句：

After thirty years of hard work , now he can call it quits .辛苦工作三十年後，他現在終於可以退休了。

Stop fighting and call it quits ,boys!好了，孩子們，別打架了，住手！