中國寓言故事雙語版 第10期:以羊易牛
2015-05-16Oneday,seatedintheancestralhall,KingHuiofLiangsawamanleadinganoxpassby.Heasked:一天,梁惠王坐在廟堂上,看到堂下有一個人牽着一頭牛走過,便問道:"Whereareyoutakingtheox?"“你把牛牽到哪兒去啊?”Themanleadingthe......
適合當睡前故事的小故事10篇【中英雙版】
2020-05-13睡前故事7篇適合當睡前故事的小故事【中英雙版】1Thelambbrothersandsistersyearnedverymuch,buttheycouldn'tenterthesmallpark.Theyhadtocometothewallandhopethatthemagicstonecouldheartheirwishes.Thelambsi......
中國寓言故事雙語版 第109期:粵犬吠雪
2015-05-12Inthepast,Iheardpeoplesay:我過去聽人講過:“Formerly,itwasoftencloudyanddrizzlyfordaysonendinthesouthofthejunctureofSichuan,ShaanxiandHubei,withveryfewfinedaysinbetween.Whenthesunshoneoccasionally,thed......
中國寓言故事雙語版 第107期:騙子賣藥
2015-05-13LiuZongyuanwasill.Hecalledafamousdoctorfordiagnosisandtreatment.Thedoctorsaid:柳宗元患病,請來一位名醫診治。醫生說:“Yourspleenisswollen.Youwillgetwellbytakinggoodqualityfining(poriscocos).”“你的脾臟......
中國寓言故事雙語版 第105期:腰纏千錢
2015-05-13Inancienttimes,thepeopleofYongzhoulikedtolivebytheriver.Theywereallverygoodatswimming.古時候,永州的人喜歡住在河邊,他們都很擅長游泳。Oneday,thewaterintheriverssuddenlyrose.FiveorsixpeoplewerecrossingtheX......
這句話怎麼說(時事篇) 第1600期:國航CA1350航班挾持乘務員事件成功處置
2019-04-20【背景】民航局官網消息:2018年4月15日,CA1350長沙——北京航班發生機上一名男性旅客脅持乘務員事件,機組按處置程序備降鄭州新鄭機場。13時17分該事件已成功處置,機上旅客及機組人員安全。後查實,該男性系用鋼筆做脅持工......
中國寓言故事雙語版 第110期:一葉障目
2015-05-12IntheStateofChu,therewasamanwhosefamilywasverypoor.楚國有個人,家裏非常貧苦。Evenatnightheoftendreamtofstrikingitrich,butheneverworkedhard.他晚上做夢也想發筆橫財,但是他從來不好好勞動。Oneday,whenhewaslea......
中國寓言故事雙語版 第140期:佛道自尊
2015-05-12TheSelf-respectoftheBuddhistandtheTaoist佛道自尊Inthepast,thereweretwoclayidolsinatemple.從前,有一座寺廟,裏面供奉着兩座泥像,OntheleftwastheidolofTaiShangLaoJun,thefounderofTaoism,andontherighttheidolofSa......
這句話怎麼說(時事篇) 第1902期:申遺成功後良渚古城免費開放 每天3000個預約名額
2019-03-02【背景】中國提交的“良渚古城遺址”項目經世界遺產委員會審議獲准列入世界遺產名錄。在成功申遺後,杭州良渚古城遺址公園也開始對外開放,網上預約系統將於明天上午9點上線,每天預約人數不超過3000人。【新聞】請看《中......
中國寓言故事雙語版 第101期:一箭雙鵰
2015-05-13Long,longago,twolargevulturescameflyinginthesky.Fightingoverapieceoffatmeat,theychasedeachotherandsoaredupanddown.很久很久以前,天上飛來兩隻大雕,它們爲了爭奪一塊肥肉,你追我趕,上下翻騰。Atthismoment,SheTu,K......
這句話怎麼說(時事篇) 第1013期:新版100元人民幣明天發行 防僞性能明顯改善
2019-08-13【背景】根據央行公告,2015年版第五套人民幣100元紙幣將於11月12日正式發行面世。百元人民幣鈔票此前已發行4個版本,目前流通中的主力是2005年版。新版百元鈔票的主色調、主圖案、尺寸規格與上一版保持不變,防僞性明顯提......
這句話怎麼說(時事篇) 第1020期:調查顯示80後婚前同居比例已將近6成
2019-08-11【背景】昨天,中國婚姻家庭研究會和珍愛網,發佈了《中國幸福婚姻家庭調查報告》。報告顯示,我國平均結婚年齡有下降趨勢,80後婚前同居的比例已將近6成。【新聞】請看《中國日報》的報道YoungmarriedcouplesinChinaaremore......
英語幽默小故事10篇
2021-02-16在繁忙的學習工作中,閱讀一些幽默笑話是我們放鬆心情的好方式。下面本站小編爲大家帶來英語幽默小故事共10篇,希望大家喜歡!英語幽默小故事:MidwayTacticsThreecompetingstoreownersrentedadjoiningshopsinamall.Observe......
中國寓言故事雙語版 第111期:磨磚成鏡
2015-05-12IntheTangDynasty,therewasaGuanyin(Avalokitesvara)TempleontheSouthernMountainofHengshan.唐朝時,南嶽衡山上有一座觀音廟,Thetemplewasstatelyandsolemn,withincensesmokecurlingallaround.廟宇莊嚴,香火繚繞。Oneda......
中國寓言故事雙語版 第130期:翠鳥遷巢
2015-05-12Inordertoavoidcalamities,atfirstthekingfisheralwaysselectsahighplacetobuilditsnest.翠鳥起先爲了避免災禍,總是選擇高的地方築巢。Butwhentheyoungbirdsarehatched,itwillmovetoaplacealittlelowertobuilditsnest......
中國寓言故事雙語版 第106期:黔驢技窮
2015-05-13Asthelegendgoes,intheareaofQian(nowGuizhouProvince)therewerenodonkeys.相傳,黔(現貴州)一帶沒有驢子。Later,ameddlesomemantransportedonebyboatfromsomewhereelse,buthefounditofnouse.後來,有個喜歡多事的人,用船......
中國寓言故事雙語版 第102期:杯弓蛇影
2015-05-13YueGuangwasveryhospitable.Onedayheinvitedafriendtohaveadrinkinhishall.樂廣很好客。有一天,他邀請朋友在大廳裏喝酒。Whiledrinking,hisfriendthoughthecaughtaglimpseofasmallsnakeswimmingaroundinhiscup.在喝酒......
1000字左右的英語故事
2021-06-10英語故事因其具有可理解性、趣味性和足夠的語言輸入量被認爲符合學前兒童學習語言的特點,從而成爲幼兒教師在英語教學過程中採用頻率較高的一種教學手段。本站小編分享1000字左右的英語故事,希望可以幫助大家!1000字左......
這句話怎麼說(時事篇) 第1476期:驅車追趕藏羚羊 7涉事者被罰105000元
2019-05-17【背景】10月6日,有網友舉報稱“兩輛越野車追逐碾壓藏羚羊”,事件引起廣泛關注。8日晚,西藏自治區林業廳公佈了“越野車追趕藏羚羊”的最新調查結果,並依法對7名涉事人每人處以1.5萬元罰款的行政處罰,共計10.5萬元。【新聞......
10篇適合當睡前故事的英語小故事
2021-02-03今天小編爲大家整理的是10篇英語小故事。用這些小故事當時睡前故事說給孩子們聽的話是可以培養孩子們對英語的興趣的哦。一起來看看吧。MidwayTacticsThreecompetingstoreownersrentedadjoiningshopsinamall.Observer......
中國寓言故事雙語版 第100期:阿豺折箭
2015-05-13TuGuHuninancienttimesisnowtheSongPanareaofQinghaiandSichuanProvinces.古時候的吐谷渾,就是現在的青海及四川的松潘一帶。A’cai,chiefofTuGuHun,had20sons.OnedayA’caisaidtothem:吐谷渾的首領阿豺有二十個兒子。......
中國寓言故事雙語版 第120期:真假漢鼎
2015-05-12AciviliannamedShentuDuninLuoyangobtainedanunearthedtripodoftheHanDynastyfromShenchuan,Chang’an.洛陽,有一位平民叫申屠敦,他從長安深川得到了一尊出土的漢鼎。Onthetripod,thecrisscrossdesignsofcloudsandancie......
中國寓言故事雙語版 第104期:騙獵遭黑
2015-05-13Thedeerfearedtheleopardcat,theleopardcatfearedthetiger,andthetigerthebrownbear.鹿害怕驅,驅害怕老虎,老虎害怕黑。Thebrownbearresembledthefoxbutwasbiggerinsize.Ithadlongfuronitshead,andcouldstanduplikeman.......
中國寓言故事雙語版 第108期:姑息養鼠
2015-05-13AmaninYongzhouwasafraidthatdoingthingsoncertaindayswouldbringmisfortune.永州有個人,害怕在某些日子裏辦事會倒黴。Ashewasbornintheyearofzi,andtheratwasconsideredthedeityofzi,he‘especiallyshieldedit.他生......
英語勵志小故事100字短篇閱讀
2021-04-21閱讀一些英語的勵志小故事,能激勵自己的同時增強自己的英語閱讀能力,今天本站小編在這裏爲大家介紹英語勵志小故事100字,歡迎大家閱讀!英語勵志小故事篇一Lotsofpeoplelosehopeattheso-called11thhour1.Insportsterms,we......