-
![中英雙語話歷史 第18期:東周(重大歷史事件)]()
MeetingstoPutDowntheWar：InthemiddleoftheSpringandAutumn,thecontentionbetweenJinandChuintensified,endlesswarsbroughtnothingbutdisasterstothepeople,andsmallstatesalsogottiredoftionally,JinandChumatchedea......
-
![歷史上的今天:2月6日]()
TreatiesinParis1778-theUnitedStateswonofficialrecognitionfromFrancewiththesigningoftreatiesinParis.歷史上的今天-巴黎條約1778年的今天，法國簽署巴黎條約正式官方承認美國。ThesixthstateofUS1788-Massachusett......
-
![歷史上的今天:2月9日]()
GloriaMacapagal-Arroyochargedwithmurder2010-FormerPhillipinePresidentGloriaMacapagal-Arroyoand196othersarechargedwithmurderrelatingtotheMaguindanaomassacre,November2009歷史上的今天-阿羅約夫人被控謀殺2......
-
![人工智能遇上交通燈 交通堵塞或成歷史大綱]()
道路擁擠不堪？行人容易受傷？人工智能來幫忙。英國經濟重鎮米爾頓凱恩斯宣佈了一項300萬英鎊的智能交通燈安裝計劃，有望從9月開始安裝。智能交通燈可以提前監測到交通擁堵地段，放行行人和救護車，還能通知駕駛員改變路線以緩......
-
![孫楊創造歷史：獲得中國男子游泳奧運史上首枚金牌]()
SunYangbecamethefirstChinesemaleswimmertoearngoldashewonthe400mfreestylewithanOlympicrecord.SunoverhauledSouthKoreanrivalParkTae-hwan,whohadbeenreinstatedintothefinalafterbeingdisqualifiedforafalsesta......
-
![請舉一些被當作歷史“常識”但又不被歷史學家接受的例子]()
TheRomanshadahighincidenceofbulimiaand/orhomosexuality.羅馬人厭食症和/或同性戀的發病率很高。。Medisuitsofarmorreducedyourrangeofmotionso"ifyoucanjustknockaknightoverhewon'tbeabletogethimselfbackup......
-
![最短歷史教材 8句英文概括世界歷史]()
希臘--從古代文明到經濟危機Wedidbunchofshitformankindlike10,000yearsago.Nowwearebankrupt像10000年前爲人類做了那麼多，現在破產了...Italy意大利--從羅馬帝國到時尚名牌Wewerereallyimportant,butnowwemakeshoes.......
-
![史上無雙! 威少收穫賽季第42次三雙 打破歷史記錄!]()
OklahomaCityThundersuperstarRussellWestbrookbrokeOscarRobertson'srecordfortriple-doublesinaseasoninspectacularfashion.俄克拉荷馬雷霆隊的超級巨星拉塞爾·威斯布魯克以驚人地方式打破了奧斯卡·羅伯特森......
-
![中英雙語話歷史 第8期:夏朝(重大歷史事件)]()
Afterconsolidatingthesovereignty,Qiandthenoblesbegantoenslaveandexploitthepeople,andindulgeinextravagantlives.當夏王朝的統治基本穩定之後，以啓爲首的貴族統治者肆意奴役和剝削廣大庶民羣衆，過着驕奢淫逸的生活......
-
![歷史上的今天俄語版：“6月1日”]()
觀今宜鑑古，無古不成今。也就是大偵探波羅說的所謂陽光下無新事兒。適當的瞭解些歷史也是很有必要和有意思的事兒。讓我們從多年前的今天發生了什麼開始吧。1июня1804годародилсягениальный......
-
![歷史上的今天:1月27日]()
TrajanbecomesRomanEmperor98–TrajanbecomesRomanEmperorafterthedeathofNerva.歷史上的今天-圖拉真成爲羅馬皇帝98年的今天，圖拉真在涅爾瓦死後成爲羅馬帝王。ExecutionYueFei1142–Execution,believedwrongful,ofno......
-
![歷史上十大古老得驚人的食譜(上)]()
Thefirstcookedmealwaslikelyanaccident–researchersbelieveroastedmeatonlycameonthemenuwhenancienthumansencounteredforest-firetoastedanimals.第一次把肉煮着吃，也許只是個偶然——研究者們認爲我們的祖先恰巧......
-
![歷史上的今天:1月28日]()
314–SilvesterIbeginshisreignasPopeoftheCatholicChurch,succeedingPopeMiltiades.歷史上的今天-西爾維斯特一世教皇314年的今天，西爾維斯特一世接替米太亞德教皇作爲天主教教皇開始統治。GunpowderPlot1606–Gunpow......
-
![誰是法國曆史上最後一個上斷頭臺的人？]()
Ehoui,quiaétéledernierguillotinéenFrance?Trèsbonnequestion.誰是法國最後一個被砍頭的人？好問題。 NicolasJacquesPelletieraétélepremierguillotinéenFrance.Ilaétécondamnéàmortpourvolavecviolence.......
-
![歷史上的今天俄語版：“2月1日”]()
觀今宜鑑古，無古不成今。也就是大偵探波羅說的所謂陽光下無新事兒。適當的瞭解些歷史也是很有必要和有意思的事兒。讓我們從多年前的今天發生了什麼開始吧。В1931годувселеБуткаСвердловско......
-
![歷史上的今天:1月4日]()
January4isthefourthdayoftheyearintheGregoriancalendar.Thereare361daysremaininguntiltheendoftheyear(362inleapyears).1月4日是陽曆年的第4天，離一年的結束還有361天（閏年是362天）。LouisBraillewasborn1809-LouisB......
-
![歷史上的今天:1月5日]()
CatherinedeMediciwasdied1589-CatherinedeMediciofFrancediedatage69.凱瑟琳•德•梅第奇逝世凱瑟琳•德•梅第奇在法國去世，享年69歲。Nazipartyisfounded.1918–TheFreeCommitteeforaGermanWor......
-
![歷史愛好者最不能錯過的十大旅遊目的地]()
Ifyouarelookingtotravelandwanttogobackintimeherearetengreathistorictraveldestinationsforthehistorybuffonthego.FromCastlestoGreatWallstoPyramidshereyouwillfind10Historicaldestinationsthateveryoneshould......
-
![歷史上做出的太過糟糕的十大決定(上)]()
Sometimeswemakebaddecisionsaboutwhowedateorwhatmovietosee--andthoseshoes?Toolatetoreturnthemnow.Butsometimes,wemakereallybaddecisions.有時，關於日常瑣事，比如和誰約會、看什麼樣的電影、穿哪雙鞋等，我們的決定......
-
![歷史上的今天:1月6日]()
HaroldGodwinsoniscrowned1066–HaroldGodwinsoniscrownedKingofEngland.哈羅德二世加冕1066年的今天，哈羅德二世加冕成爲英格蘭國王。JoanofArcwasborn1412-accordingtotradition,JoanofArcwasborninDomremy.聖女貞德......
-
![歷史上的十大著名畢業演講(上)]()
Somespeechesaresomemorablewecanquotethematwill.Butfewofthemarecommencementspeeches.Howmanyofuscanrecallthecommencementspeechatourcollegegraduation?一些令人難忘的演講我們都能如數家珍，但其中只有少數是畢......
-
![我國5年內完成歷史文化街區和歷史建築確定工作]()
AllcitiesinChinaareexpectedtohavefinishedtheidentificationofhistoricdistrictsandbuildingswithinfiveyearstobetterprotectthesesitesofinterest,accordingtoanofficialwiththeMinistryofHousingandUrban-RuralD......
-
![人工智能遇上交通燈 交通堵塞或成歷史]()
Groundbreakingnewtrafficlightsfittedwithartificialintelligencecouldcreatesaferroadsandbringanendtorushhourgridlock.開創性的人工智能交通燈將爲行人創造更爲安全的道路環境，使路況高峯期的交通擁堵不再發生。&......
-
![歷史上的今天:2月7日]()
Dickenswasborn1812-authorCharlesDickenswasborninPortsmouth,England歷史上的今天-狄更斯出生1812年的今天，查爾斯•狄更斯在英格蘭朴茨茅斯出生。18thWinterOlympic1998-18thWinterOlympicgamesopenatNaganoJa......
-
![雙語故事:歷史上的十大著名情書]()
HenryVIIItoAnneBoleyn亨利八世寫給安妮·博林KingHenryVIIIoriginallycourtedAnneBoleyn’ssisterMary,butitwasAnnewhocaughttheEnglishroyal’swanderingeye—thoughsherefusedtobehismistress.ShewantedtobeQueen......
