相關億美元的英語章節
> 列表安邦65億美元收購美國酒店資產
2015-03-09ChineseinsurerAnbanghasstruckitsbiggestdealforprimeUSproperty,agreeingtobuyStrategicHotels&Resortsfor$6.5bnonlythreemonthsafterprivateequitygroupBlackstonetooktheluxuryhotelscollectionprivate.中國......
中國已動用4730億美元外儲捍衞人民幣匯率大綱
2015-10-11China’scentralbankhasburntthroughnearlyhalfatrilliondollarsinforeignreservestosupportitscurrencysinceAugust,despitecriticismthatithasbetrayeditscommitmenttoletmarketforcesdrivetheexchangerate.自......
威瑞森電信將以44億美元收購美國在線
2015-04-11VerizonCommunicationsagreedTuesdaytobuyAOLfor$4.4billioninanall-cashdealthatwillseetoday'skingofmobileacquiretheone-timekingofmedia.Insteadofaimingatdesktopcomputers,VerizonandAOLwanttoputcontenta......
中國獲得亞行3億美元政策貸款以治霾
2015-03-21Chinaistoreceivea$300mloanfromtheAsianDevelopmentBank(ADB)tohelpitcombatdangerouspollutionlevelsinBeijingcityanditssurroundingarea.亞洲開發銀行通過了給中國的3億美元貸款,該款項將用於治理和改善北京及其周......
卡塔爾酋長1.794億美元拍下畢加索世界名畫
2015-12-28AbillionaireQatarisheikhdubbed"themanwhoboughtLondon"wasreportedlytheanonymousbidderwhosnappedupaPabloPicassomasterpiecethatsmashedtheworldauctionsalerecord.一個被冠以能買下倫敦的人稱號的億萬富翁卡塔......
李彥宏成中國首富 身價122億美元
2016-05-27RobinLipassedWangJianlinastherichestmaninChinatodaybyjust$64million,accordingtotheBloombergBillionaireIndex.根據彭博億萬富翁指數的數據,百度李彥宏超越大連萬達董事長王健林成中國內地新首富,總身價比王建林高......
摩根大通再預留10億美元法律準備金
2015-04-29JPMorganChasesetaside$1bninlegalreserves,depressingthird-quarterresultsyesterday,asthelargestUSbankbyassetspreparestopaybigpenaltiesoverallegationsitmanipulatedtheforeignexchangemarket.摩根大通(JPMorg......
中國為3000億美元基建項目尋求私人投資
2014-09-29China’scentralplanningagencyistryingtostimulategrowthbyappealingforprivateinvestmentinprospectiveinfrastructureprojectsworthmorethan$300bn.中國的中央計劃機構正試圖為耗資逾3000億美元的潛在基建項目吸引......
沙特貸款100億美元以填補財政缺口
2013-10-30SaudiArabiaisraising$10bnfromaconsortiumofglobalbanksasthekingdomembarksonitsfirstinternationaldebtissuancein25yearstocounterdwindlingoilrevenuesandreserves.沙特阿拉伯正從一個由多家全球銀行組成的財團......
阿里巴巴擬在美首次發債籌資80億美元
2015-04-26AlibabaisplanningitsfirstbondsaleintheUS,takingadvantageoflowborrowingcoststoraisefundsfortherefinancingofcreditfacilitiesjusttwomonthsafteritsblockbusterinitialpublicoffering.阿里巴巴(Alibaba)計劃在......
金磚5國1000億美元自建開發銀行抗衡西方
2015-05-03LeadersoffivebigemergingnationsplantocreateabanktofunddevelopmentprojectsplusanemergencyreservetocounterthepowerfulWorldBankandtheInternationalMonetaryFund.五大新興國家的領導人計劃成立一家為發展項目提......
騰訊斥資7.36億美元入股58同城大綱
2016-03-27TencentHoldings,theChineseinternetgamingandsocialmediaconglomerate,hasagreedtoacquirea$736mstakeinanonlineclassifiedadssite,thelatestpurchaseinaracewithrivalAlibabatosnapupinternetassets.中國遊戲和社......
特朗普承諾120億美元補貼 美國農民只拿到8.38億
2015-01-01America'sfarmershavebeenshutoutofforeignmarkets,hitwithretaliatorytariffsandlostlucrativecontractsinthefaceofPresidentTrump'stradewar.面對特朗普總統揭開的貿易戰,美國農民被關在國際市場之外,受到報......
蘋果公司野心勃勃,投資10億美元涉足影視業大綱
2015-06-08It'sbeenclearthatApplehasbeenlookingtoexpandintotheworldoforiginalcontent,andnowTheWallStreetJournalisreportingthatthecompanyhasstruckadealtorevivetheStevenSpielberganthologyseriesAmazingStories.很顯......
伴隨400億美元的援助交易,烏克蘭達成停火
2013-12-27RussianPresidentVladimirPutinwavesasheleavesaUkrainiancrisispeacesummitinMinsk,Belarus.Afterhoursoftalks,RussiaandUkrainereachedadealforacease-fireineasternUkraine.俄羅斯總統普京在離開白俄羅斯明斯克市......
財大氣粗 中國500億美元投資巴西
2016-01-02Chinaisplanningtoinvestupto$50bn(£32bn)inBrazilfornewinfrastructureprojects.中國計劃為巴西新的基礎設施項目提供最多500億美元的投資。ThedealisduetobesignedbybanksfrombothcountriesduringavisitbyChi......
萬達26億美元收購全球第二大院線集團AMC大綱
2016-10-15DalianWandaGroupCorpLtd,thelargesttheaterownerinChinaandAsia,signedaUS$2.6bnagreementonMondaytomergewithAMCEntertainment,theworld'ssecond-largestcinemachain,aftertwoyearsofnegotiations.Wandaacquireda......
騰訊和京東8.63億美元入股唯品會大綱
2015-05-09ChineseinternetgiantsTencentandhaveagreedtoinvest$863mintodiscountonlineretailerVipshop.中國互聯網巨頭騰訊(Tencent)和京東()同意對在線折扣零售商唯品會(Vipshop)投資8.63億美元。GamingandmessagingcompanyT......
萬達擬10億美元收購美國金球獎製作公司
2015-02-15TheconglomerateledbyChina’srichestmanisintalkstobuytheUSstudiothatstagestheGoldenGlobeAwardsforareported$1bn,thelatestinaflurryofmovesbyChinesecompaniestosnapupHollywoodassets.中國首富旗下的一家綜合......
軟銀擬減持至少79億美元阿里巴巴股份
2015-02-25SoftBankplanstosellatleast$7.9bnworthofitsstakeinChineseecommercegroupAlibabatoraisecashandpaydowndebt,inthefirstoffloadingofMasayoshiSon’smostsuccessfulinvestment.軟銀(SoftBank)計劃減持價值至少79億......
殼牌放棄65億美元石化項目
2015-04-21RoyalDutchShellhasscrappedplansfora$6.5bnpetrochemicalsprojectwithQatarPetroleum,citing“thecurrenteconomicclimateprevailingintheenergyindustry”,theoilmajorsaidonWednesday.荷蘭皇家殼牌(RoyalDutchShel......
孟加拉央行被黑客盜轉1.01億美元
2015-03-09A$101mcyberheisthasleftcentralbankofficialsfromBangladeshtoNewYorkarguingoverwhatmaybeoneofthelargestandmostaudaciousbankraidsinhistory.一起涉資1.01億美元的網絡盜竊案讓孟加拉和紐約的央行官員們爭執不休......
中國計劃對約30億美元美國輸華產品加徵關税
2015-01-08BeijinghasoutlinedplanstointroducereciprocaltariffsonUSimportsrangingfromfruittoporkandsteelinresponsetotheTrumpadministration’splanstoimposea25percentlevyonupto$60bninannualimportsfromChina.北京方面......
高盛因操縱利率基準被罰1.2億美元
2015-02-06GoldmanSachshasbeenorderedtopayafineof$120mbytheUSderivativesregulatoroverclaimsthatitstraderstriedtorigavitalbenchmarkinthe$300tnmarketforinterest-rateswaps.高盛(GoldmanSachs)被美國衍生品監管機構勒令......
斯皮爾伯格總票房達100億美元
2014-04-19StevenSpielberg,oneofthepioneersoftheNewHollywoodera,hashit11figuresattheboxofficeacrosshiscareer.作為好萊塢電影領域的先驅,史蒂文·斯皮爾伯格,在目前為止的職業生涯中,共有11部電影問鼎票房之首。Heisthefirst......