• 中國企業助力墨西哥能源改革:投資20億美元 ChinaNationalCorporationforOverseasEconomicCooperation(CCOEC)issettoinvest$2.15billioninMexico'senergysector,thecompanysaidonFriday.中國海外經濟合作總公司週五表示該公司將向墨西哥能源部門投資21.5億......

  • 匯豐第四季意外虧損8.58億美元 HSBCisbeinginvestigatedbyUSauthoritiesoveritshiringofpeoplelinkedtoAsiangovernments,addingtothebank’slitigationworries,whichhelpeddragittoafourth-quarterloss.美國當局正就匯豐銀行(HSBC)僱傭亞洲國家政......

  • 百度擬19億美元收購91無線大綱 ChinesesearchenginegiantBaiduplanstobuytheentiresharecapitalofNetDragonWebsoft’ssubsidiary91Wirelessfor$1.9bn,makingitthebiggestacquisitiondealinChina’sinternetindustryifitsucceeds.中國搜......

  • 螞蟻金服B輪融資募得45億美元 ThefinancialaffiliateofChineseecommercegroupAlibabahasraised$4.5bnfrommostlystate-backedinvestors,inwhatitsaidwasthelargestprivateplacementbyaninternetcompanyglobally.中國電商集團阿里巴巴(Alibaba)旗下......

  • 全球聯網設備每年浪費800億美元電能大綱 Thenexttimeyoupoweronyourtelevisionorgameconsoles,takeasecondtothinkaboutthewasteassociatedwithit.大家下次給電視或遊戲機通電時,花點時間想想這些設備造成的浪費吧。AreportbytheInternationalEnergyAgency,an......

  • 菲亞特克萊斯勒被罰1.05億美元創紀錄 DETROIT—Intheirmostaggressivecrackdownyetonautosafety,federalregulatorsonSundayleviedarecordpenaltyof$105millionagainstFiatChryslerAutomobilesforfailingtocomplete23safetyrecallscoveringmorethan11mill......

  • 中國購買220億美元美國房產,引領全球 ForeignbuyersofUSresidentialrealestatesurged35percentlastyear,withChinesebuyers,searchingformoderatelypriced,safeinvestmentsinaseaofeconomicandpoliticaluncertainty,outspendingtherestoftheworld.因為中......

  • 韓國男性變脂粉男 去年護膚花5億美元 ChoWon-hyukstandsinfrontofhisbedroommirrorandspreadsdollopsofyellow-brownmakeupoverhisforehead,nose,chinandcheeksuntilhisskinisflawless.Thenhegoestoworkwithablackpencil,highlightinghiseyebrowsuntilthe......

  • 谷歌5.5億美元入股京東 BEIJING—Google’sbest-knownproductshavebeenblockedbytheauthoritiesinmainlandChinaforyears.IftheAmericaninternetgiantwantsthattochangesomeday,thenhalfabilliondollars’worthofgoodwillcouldn’thurt.北京......

  • 波多黎各四億美元債務違約大綱 ThegovernorofPuertoRicosaystheislandisdefaultingona$422milliondebtpaymentdueMonday,andhesaystheU.S.ispartlytoblame.波多黎各總督説,星期一將出現4億2200萬美元的債務違約,並表示美國應對此負部分責任。GarciaPa......

  • 中國為3000億美元基建項目尋求私人投資 China’scentralplanningagencyistryingtostimulategrowthbyappealingforprivateinvestmentinprospectiveinfrastructureprojectsworthmorethan$300bn.中國的中央計劃機構正試圖為耗資逾3000億美元的潛在基建項目吸引......

  • 小米遞交上市申請 擬IPO募集100億美元 Xiaomikickedoffwhatissettobeoneoftheworld'sbiggestinitialpublicofferingstoraiseupto$10bn,filingaprospectusthatgivesinvestorstheirfirstlookattheChinesehandsetmaker'sfinancials.Itisduetolistinea......

  • 摩拜新一輪募資籌得6億美元大綱 Chinesebike-sharingcompanyMobikehasattracted$600minitslatestroundoffundraisingledbyinternetgroupTencent,ratchetingupthestakesinthenow-globalbattleplayingoutwithDidiChuxing-backedrivalofo.中國共享單車......

  • 默多克800億美元收購時代華納遭拒 TimeWarnerhasrejectedan$80bnbidfromRupertMurdoch’s21stCenturyFox,settingupastand-offbetweentwoofthebiggestnamesintelevisionandfilmatatimewhencontentcompanieshavebecomedwarfedbythecableandsatellitegro......

  • 白宮承諾2.2億美元支持烏克蘭大綱 TheWhiteHouseplanstocommit$220milliontoUkraineinsupportofeconomic,political,andenergyreforms,VicePresidentBidensaidinameetingwithUkraine'sPrimeMinisterVolodymyrGroysmanWednesday.美國副總統拜登星期......

  • 百世物流擬赴美上市籌資10億美元 Alibaba-backedBestLogisticshasfiledfora$1bnNewYorklistinginwhatcouldbethebiggestUSfloatofaChinesecompanythisyear阿里巴巴(Alibaba)支持的百世物流(BestLogistics)已申請在紐約上市,擬籌資10億美元,這可能是中資......

  • 特朗普承諾120億美元補貼 美國農民只拿到8.38億 America'sfarmershavebeenshutoutofforeignmarkets,hitwithretaliatorytariffsandlostlucrativecontractsinthefaceofPresidentTrump'stradewar.面對特朗普總統揭開的貿易戰,美國農民被關在國際市場之外,受到報......

  • 萬達10億美元收購金球獎製作公司交易被終止 China'sDalianWandahaspulledoutofa$1bnbidfortheowneroftheGoldenGlobeTVandfilmawards,accordingtotheUSfirm'sparentcompany.據美國金球獎頒獎典禮制作公司的母公司日前表示,中國大連萬達集團已經撤銷了出......

  • 能源債券投資者損失逾1500億美元 Investorshavesufferedlossesofatleast$150bninthevalueofoilandgascompanybonds,astheslumpincrudepricessincemid-2014hasfuelledfearsofawaveofdefaultsintheUSandemergingmarkets.石油和天然氣公司所發行債券的投......

  • 中國鐵建在非洲簽下55億美元合同 AChinesestate-ownedrailcompanyhassigned$5.5bnworthofcontractsinAfrica,inthelatestsignthatthecountry’s“NewSilkRoad”strategytobuildinfrastructurearoundthedevelopingworldisshowingtangibleresults.中國......

  • 中信證實對中澳鐵礦減值25億美元 China’sCiticLtdhasconfirmeda$2.5bnwritedownatitsdisastrousironorejointventurewithClivePalmerascommoditypricesplunge—forcingtheAustralianpoliticianandbusinessmantodenyheisgoingbroke.中國中信股份有限......

  • 中國公司以近20億美元收購華爾道夫酒店 AChineseinsurancecompanyisbuyingoneNewYork'smostglamoroushotels–theWaldorfAstoriainmidtownManhattan.中國一家保險公司正出資收購紐約市最奢華的酒店——位於曼哈頓市中心區的華爾道夫酒店。AnbangInsuran......

  • 優步承認在華每年虧損逾10億美元大綱 App-basedcar-hireserviceUberislosingmorethan$1bnayearinChina,asitstrugglesagainstwhatitcalleda"fiercecompetitor".UberCEOTravisKalanickmadetheadmissionwhilespeakingataprivateeventinVancouver,accordingt......

  • 創紀錄!斯皮爾伯格總票房達100億美元 StevenSpielberg,oneofthepioneersoftheNewHollywoodera,hashit11figuresattheboxofficeacrosshiscareer.作為好萊塢電影領域的先驅,史蒂文·斯皮爾伯格,在目前為止的職業生涯中,共有11部電影問鼎票房之首。Heisth......

  • 卡塔爾擬向大中華區投資150億美元 Qatar’spurchaseofastakeinaHongKongdepartmentstorechainisthebeginningofapotential$15bnspendingspreetargetingGreaterChina,accordingtopeoplefamiliarwiththeGulfstate’splans.熟悉卡塔爾規劃的知情人士表示,......